14/03/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

14 March 2000

The two Albanians arrested

Checks everywhere The two Albanians arrested ELBASAN—For two whole hours, roadblocks were set up in Elbasan, bringing the entire city to a standstill, until the two Rama brothers were handcuffed along with their vehicle. They were arrested at home after pistol shots were fired at a “Mazda” car belonging to REXHEPI. PAGE 3

... and Albanians: ...

... Albanians ... Albanians: ... Cooperation between Italian and Albanian mafiosi has led to a situation in a ... Italian town. The Carabinieri ... in Italy have managed to ... ... the mafiosi of ... Cosa Nostra and their Albanian counterparts. PAGE 3

... tax ... on customs officers’ cars

DURRËS—Customs officers with private cars?! Where did they get them? Tempers flare ... ... a tense situation; the port director demands oversight of customs and is exerting pressure to favor a private company from Lushnja. PAGE 9

... festivals ... in Elbasan

ELBASAN—Five have been left behind on the eve of Summer Day, socially. Gathered ... Elbasan has undertaken ... the students of “A. Xhuvani”; they have ... ... “Black Flowers” with ... and the dances of Elbasan and Central Albania for this Day! PAGE 14

Police kill the man who killed six people

A hours-long standoff between police and two killers in Lezhë • Francesk Gjini, the perpetrator of six murders, was shot dead by police on Sunday in connection with a series of killings, including a policeman and his father, a military officer, in whose home he had forced his way; Shkodër, Tirana, and RENEA joined the battle • He was accused of a series of murders • The bandit kills a military officer; police from Shkodër, Tirana, and RENEA engage in a battle • Police have arrested the surrounded bandit’s accomplice, who had been arrested for murder and released by “justice” four days earlier TIRANA—A murderer much sought by police has been eliminated. The incident, which kept the city of Lezhë gripped by anxiety for several hours, took place on Sunday. A dead bandit, an army officer who was his victim, two police officers wounded, and the killing of the special unit’s dog are all the visible elements of the incident in question. Sources at the Lezhë Police Directorate said that it all began in the early hours of Sunday morning. PAGE 2

Albanians oppose 3 Greek projects; Austrians, Italians, Bulgarians, and Turks are “for” Albanian railways

Meeting on railway corridors in Vienna / Austria • The Greek Railways delegation opposes the official position of the Athens government • The Hellenic Railways delegation fails in Vienna with its three Southeastern European projects, facing the determination of Albania, Austria, Italy, Turkey, and Bulgaria • The Greek “deletion” of the Albanian capital, Tirana, from the map is condemned. • Albanian projects will be discussed in Trieste in October 2000 PAGE 9

Poçi and Shuli: Who is blocking our way?

Poçi yesterday, acting on the Prime Minister’s instructions, at the Roads Directorate TIRANA—Sarandopulos says that for every obstacle we put in their way, they put ten more in front of us. TIRANA—Sarandopulos: For every obstacle we put in their way, they put ten more in front of us. “We are asking for the police’s support,” said director Skender Hasa, “to get through major difficulties on several road sections, such as the Rogozhinë–Lushnjë and Milot–Lezhë sections.” PAGE 8

Ahrens: The Constitution cannot be changed

OSCE principles for dialogue prevail TIRANA—Ambassador Ahrens, confirming that these principles were in keeping with the OSCE’s view, reminded the Group that its work must respect the relevant provisions and principles of the Constitution, which may be interpreted but not changed. PAGE 5

Albanians, don’t act like the Serbs

Rubin and Hill admonish: Albanians, don’t act like the Serbs PRISHTINË—“I am here, at this retreat, to make it clear to everyone that we strongly oppose the kinds of provocations that could cause new flows of refugees,” Rubin said. PAGE 11

Meksi seeks Germany’s support

The Stability Pact: Meksi seeks Germany’s support TIRANA—“Given that Germany is the leading European donor and, at the same time, an initiator of the Stability Pact, we believe that the German Federal Government will devote special attention to supporting Albanian projects.” PAGE 6

Government: Here are the projects, here is the gateway—the Port of Durrës

Corridor 8 Government: Here are the projects, here is the gateway—the Port of Durrës TIRANA—The Albanian Government: The priority for ports under the Stability Pact is Corridor 8 and its entry point, the Port of Durrës. PAGE 6

EDITOR-IN-CHIEF’S PAGE

The government, Nano, Berisha — what are they doing for Albanians’ pockets?