26/03/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

26 marzo 2000

Un accordo di valore per la pace e la stabilità nella regione

L’accordo di Glani per il miglioramento dell’UÇPMB TIRANA- Questo accordo dimostra che gli albanesi sono pronti ad agire in modo responsabile e moderno per difendere le loro libertà e i loro diritti, in collaborazione con la comunità internazionale. PAGINA 4

Rama: Berisha lavora per un Patto di destabilizzazione

Conferenza stampa della PSSH TIRANA- Chiunque senta di avere ancora forze o riserve inutilizzate non deve, non deve sprecare energie in programmi e progetti che non aggiungono nulla ai progetti del governo del Paese, ma deve esprimere chiaramente, nella forma di un partito votato dal Congresso per le legittime istituzioni legislative o esecutive, l’impegno e le responsabilità derivanti dal voto ricevuto. PAGINA 4

Limprecht: Le elezioni locali, il destino dell’Albania

L’ambasciatore Limprecht e il ministro Angjeli a Saranda TIRANA- L’ambasciatore degli Stati Uniti Limprecht, con sua moglie, accompagnato dal ministro delle Finanze Angjeli e dal viceministro Andien Hyde, capo della missione per l’Albania presso il Dipartimento di Stato, e Tre[...] [parzialmente illeggibile] PAGINA 5

Capi villaggio: il PS vince le elezioni

Le elezioni dei capi villaggio, la migliore prova per i socialisti in vista delle elezioni locali • La campagna per eleggere i capi villaggio mette Berisha in minoranza • Shkodër, i sindaci dei comuni violano la legge • Capi villaggio nominati dai sindaci dei comuni • Il PS conquista la maggioranza dei capi villaggio. • Durrës 82,5%, Korçë 70%, Elbasan 62% • Lushnje 75%, Vlorë 75%, Dibër 50%, Krujë 70%, ecc. TIRANA- I candidati del Partito Socialista alle elezioni dei capi villaggio in diversi comuni del Paese hanno ottenuto una netta vittoria contro le figure logorate del Partito Democratico. [SEGGIO ELETTORALE] ELEZIONI PER IL CAPO VILLAGGIO PAGINE 2, 3

Nano: Ripuliamo l’Albania dai rifiuti seminati da Berisha

Il PS si prepara a vincere le elezioni locali in autunno, per chiudere il ciclo di anarchia che Berisha ha portato avanti per cinque anni TIRANA- Il presidente del Partito Socialista Fatos Nano ha tenuto un incontro a Ballsh. Il leader dei socialisti albanesi ha chiarito la volontà della maggioranza, al governo da cinque anni, di rafforzare lo Stato di diritto. Nano ha denunciato l’attività distruttiva del leader dell’opposizione Berisha, isolato dalla comunità internazionale e responsabile delle conseguenze della linea politica che ha seguito per anni, sia al governo sia all’opposizione. PAGINA 5

Il Corridoio 8 parte dal porto di Durrës

Il Patto di Stabilità riunisce a Tirana i responsabili delle Finanze di Albania, Macedonia, Bulgaria e Croazia • ANASTAS ANGJELI: “Abbiamo concordato di sostenere tutti i nostri sforzi che portano pace e cooperazione comune verso l’attuazione del Patto di Stabilità.” • NIKOLA GRUEVSKI: “Una delle priorità è il Corridoio 8 e il suo punto di partenza è il porto di Durrës, verso la Macedonia e poi la Bulgaria e oltre. Questo è anche il motivo per cui abbiamo visitato Durrës e il suo porto. Il porto di Durrës sarà sostenuto da tutti e tre i nostri Paesi.” • MURAVEY RADEV: “Possiamo discutere degli interessi che costituiscono priorità comuni e definirli a tutti i livelli. Sono convinto che questa sia la strada per aiutare i nostri Paesi e i nostri popoli.” • JOSIP JURAS: “Vogliamo instaurare migliori relazioni economiche tra tutti i Paesi di questa regione perché siamo vicini gli uni agli altri: Albania e Croazia, Macedonia e Croazia, Bulgaria e Croazia e tutti i Paesi della regione.” PAGINA 7

Muçi: Ecco come sarà privatizzata AMC

Conferenza stampa a Londra TIRANA- Il ministro dell’Economia e della Privatizzazione Muçi partirà questo lunedì per Londra per tenere una conferenza stampa internazionale sul processo di privatizzazione in Albania e, in particolare, sulla privatizzazione di AMC. PAGINA 10

Un poliziotto uccide un collega durante il servizio

TIRANA- Grave episodio a Laprakë, a Tirana. Un agente del Reparto n. 2 di questo quartiere della capitale ha sparato e ucciso un collega dello stesso reparto, riferiscono fonti ufficiali della Direzione di Polizia della capitale. PAGINA 8 Atto criminale

Dinamo vende la partita, Jupi si dimette, Kasmi

Scandalo nel calcio Dinamo vende la partita, Jupi si dimette, Kasmi PAGINA 15

Le costruzioni, “motivo di discordia” o “la lite delle mele”

OPINIONE LIBERA PAGINA 13

Oggi cambia l’ora

Era Diventa 100.00 G 1.00.00 AM

OGGI AL TEATRO NAZIONALE

“Fuori nevica” ore 18.00