DOMANI SUL GIORNALE / PREZZI DI RIFERIMENTO Ecco come i commercianti derubano lo Stato e gli albanesi con i prezzi di riferimento Fatture originali con prezzi scandalosamente bassi, inferiori del 200–300% ai prezzi di mercato

Il ministro Angjeli traccia il bilancio dell’economia: il consolidamento delle finanze dimostra il consolidamento dello Stato • Il salario minimo oggi è di 6.645 lekë; ai tempi di Berisha, nel 1996, era di 3.700 lekë • I socialisti lo portarono a 4.400 lekë nel ’97 e a 5.800 lekë nel ’98 • Lo stipendio medio mensile oggi è di 16.500 lekë; ai tempi di Berisha, nel 1996, era di 8.638 lekë • I socialisti lo portarono a 9.558 lekë nel ’97 e a 11.509 lekë nel ’98 • Nei tre anni di governo dell’“Alleanza per lo Stato”, gli stipendi sono aumentati dal 10% al 70% • Nel 1998 le pensioni sono aumentate del 21–23% • Nel 1999 le pensioni sono aumentate del 10% • Nel 2000, a partire dal 1° luglio, le pensioni aumenteranno dell’8–10%; intanto, il 1° aprile è iniziata la riduzione delle disparità tra le pensioni — Salari minimi ufficiali e stipendi medi mensili del settore pubblico nel periodo 1995–1999 Salario minimo ufficiale Stipendio medio mensile del settore pubblico 1995 1996 1997 1998 1999 3,000 3,700 4,400 5,800 6,645 6,409 8,638 9,558 11,509 16,500 Fonte delle informazioni: Ministero del Lavoro e degli Affari Sociali Investimenti pubblici nel periodo 1995–2000 Totale degli investimenti pubblici (finanziati dal bilancio e dall’estero, in milioni di lekë) 1995 19,108,000; 1996 16,568,209; 1997 13,848,743; 1998 24,215,345; 1999 33,614,555; 2000* 35,250,858 Fonte delle informazioni: Ministero delle Finanze Nota * piano STIPENDI Salario minimo ufficiale Stipendio medio mensile del settore pubblico

Nella Guardia ci sono elementi pericolosi coinvolti negli eventi del 1997 Punizione secondo la legge per le guardie che hanno picchiato l’operatore Il segretario KOÇI e RAMA a casa dell’operatore. Gli autori di questo atto vergognoso saranno puniti secondo la legge PAGINA 8

Interviene l’Interpol

Interviene l’Interpol TIRANA—Ricercato da tempo dalla polizia in seguito a una decisione del Tribunale distrettuale di Gjirokastër, un ventitreenne di Fushë-Bardha, nello stesso distretto, è stato estradato dalla Grecia in tarda serata, la sera precedente. PAGINA 9

Il segretario per le relazioni pubbliche del PS, Luan Rama: Berisha continuerà il blocco con altri pretesti PAGINA 5

Il Presidente non ha ancora avviato le consultazioni per la sostituzione dei membri della CEC PAGINA 5

Berisha rifiuta l’invito degli americani a recarsi a Budapest Il presidente del Partito Socialista Fatos Nano parte per Budapest, invitato dalla fondazione americana «Progetto sulle relazioni etniche»

Gli esperti dell’opposizione nella commissione OSCE boicottano definitivamente la commissione (SI DIMETTE PER FARE SPAZIO ALL’OPPOSIZIONE...) FINALMENTE LA NOSTRA INSISTENZA HA PREVALSO! LA COSTITUZIONE • Nonostante le dichiarazioni di Arbnori e dei leader di PR, PBK e PLL a favore del ritorno degli esperti dell’opposizione nella commissione della CEC per il processo elettorale, dopo le dimissioni di Klosi e Meçe, un ordine di Berisha ha definitivamente seppellito il loro ritorno PAGINA 5

VALONA—«Per prima cosa bisogna togliere le armi ai criminali, poi ai banditi politici che cercano di distruggere di nuovo questo Paese e infine alla popolazione civile, che consegna spontaneamente le proprie armi», ha sottolineato Poçi a Valona. PAGINA 9

— Salari minimi ufficiale e stipendio medio mensile del settore pubblico nel periodo 1995–1999 1995 1996 1997 1998 1999 Salario minimo ufficiale 3,000 3,700 4,400 5,800 6,645 Stipendio medio mensile del settore pubblico Lavoro e degli Affari Sociali in lekë 1995 1996 1997 1998 1999 Investimenti pubblici, superiori del 50% rispetto al ’96

— Investimenti pubblici nel periodo 1995–2000 1995 1996 1997 1998 1999 2000* milioni di lekë) 19,108,000 16,568,209 13,848,743 24,215,345 33,614,555 35,250,858 Fonte delle informazioni: Ministero delle Finanze Nota * piano 1995 1996 1997 1998 1999 2000* Angjeli: Controlleremo le spese per gli investimenti pubblici fino all’ultimo centesimo DI DEDË KOLA - PAGINE 2, 3, 4