Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E SHTUNË, 22 PRILL 2000

Nano: We will win the local elections to win the new elections in 2001

Nano with the socialists of Baze: "Here are the three stages of our political action, daily, until the end of the year" • We must win the local elections in order to end the absurd contradiction between central power and local power DAY’S EVENTS Berisha is not against the PS: He is seeking a monopoly on prostitution Berisha is afraid of free elections, because he is used to organizing elections as he himself wants Meta: Berisha has never won in Albania, he himself has lost all electoral contests Except for 22 March, which was not a vote for Berisha but a referendum for the democratic electoral changes; in ’92 the referendum on the constitution was born, in ’96 it was manipulated, in ’97 it was an anti-Berisha vote, while in ’98 he lost the contests The agreement between Albania and Greece on seasonal employment is activated Greece, now also seasonal employment Greek Ministry: seasonal workers from Albania, those who are unemployed[?] Greek Ambassador Mallias: the Greek government has always said the agreement must be implemented. 28 million lek for the roads of 1999, the payment process begins Sali Berisha, former Albanian president, accuses Fatos Nano’s government of letting the economy slide, seeking a way to profit politically from the government’s developments. According to him, the opposition he leads is trying to use the Tirana Court decision to spark protests and minimize the importance of the electoral process. At the meeting with the grassroots structures of the PS, Prime Minister Fatos Nano stated that the local elections are the first stage toward winning the 2001 parliamentary elections. He said that local government must be won in order to end the contradiction between central governance and local administration. Nano declared that Berisha aims to destabilize through acts of violence and public pressure, but that the majority is prepared and will not allow the democratic process to be undermined. He stressed the need for daily political and organizational mobilization until the end of the year, dividing this action into several clear electoral and governing phases.
Fatos Nano Sali Berisha Meta Mallias Shqipëri Greqi Tiranë

Meta: Berisha has never won in Albania, he himself has lost all electoral contests

Berisha is afraid of free elections, because he is used to organizing elections as he himself wants Except for 22 March, which was not a vote for Berisha but a referendum for the democratic electoral changes • the local elections of ’92 are linked to the lost constitutional referendum, and not to the anti-communism used by him [?,] as well as the 26 May elections, which apart from the first case in 1996, he is absurdly presenting as free elections • the local elections of ’92 are linked to the lost constitutional referendum, while ’97 is anti-Berisha, and the elections of ’98 he lost the contests
Meta Sali Berisha Shqipëri

Greece, now also seasonal employment

The agreement between Albania and Greece on seasonal employment is activated Greek Ministry: seasonal workers from Albania, those who are unemployed[?] Greek Ambassador Mallias: the Greek government has always said the agreement must be implemented.
Mallias Greqi Shqipëri

“A road like a municipality, it is changing the name of the boulevard”

Martyrs of the Nation At today’s session, the Tirana Council is discussing the decision to remove Stalin’s name from the boulevard[?], replacing it with “Martyrs of the Nation”.
Tiranë

judicial there will be amnesty entirely the act in tasks Page 9 For observation in the dirty Kazan[?] it is completely worthless Page 2 privatization agreement[?] page 10 First the weapons, then the financing rasal prokotrë e terrulli[?] Page 9 the aftermath of the flood catastrophe[ price t[?] Page 5 For the Lin souvenir Saliu and the scare of a one that has Bahtbullushi Page 5 First the weapons, then the financing rasal prokotrë e terrulli[?] Page 10 The microphone is not moving in the project and Workers from Fushë-Kruja are receiving back wages pension and Page 10 another capital[?] government in Bahtbullushi In e[?] sociologist Page 4
Saliu Bahtbullushi Fushë - Krujës