22/04/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

22 aprile 2000

Il presidente italiano incarica il socialista Amato di formare il governo italiano

CRISI ITALIANA PAGINA 12

Nano: Vinceremo le elezioni locali per vincere le nuove elezioni nel 2001

Nano con i socialisti della base: Ecco le tre fasi della nostra attività politica quotidiana, fino alla fine dell’anno • Dobbiamo vincere le elezioni locali per porre fine all’assurda contraddizione tra il potere centrale e quello locale • Non spendiamo i fondi per comprare voti, come faceva il PD • Risolveremo definitivamente la contraddizione portando anche al potere locale la stessa maggioranza che è al potere centrale, attraverso un processo elettorale onesto, incontestato e democratico • Porteremo un governo locale legittimo, aperto e paritario nei confronti di tutti i cittadini, e proprio su questa base risolveremo la contraddizione, senza imporre una dittatura anche sul potere locale che ci mancherebbe, per soddisfare soltanto le esigenze dei socialisti PAGINA 3

Meta: Berisha non ha mai…

Berisha ha paura delle elezioni libere, perché è abituato a organizzare le elezioni come vuole lui

Berisha non ha la PS. Vuole il monopolio della prostituzione

EVENTO DEL GIORNO Sali Berisha, ex presidente albanese, con vergogna dell’Albania, ieri ha cercato di ingannare, oltre a molte donne, anche sua moglie, che ha legato il proprio destino al suo, durante il raduno organizzato dal signor Berisha con le donne e le sostenitrici democratiche. Appiccicato addosso e con una giacca trasandata, il dottore che ha bisogno di un dottore ha accusato la PS di diffondere la prostituzione. Secondo il leader democratico, questo fenomeno si è diffuso dopo l’estate del 1997. Se fosse stato il 1º aprile, questa menzogna, pronunciata in un contesto montano—un discorso in un ambiente montuoso—avrebbe anche potuto essere presa per uno scherzo. L’ex vergogna dell’Albania pensa che gli albanesi non sappiano in quale anno siano iniziati il contrabbando, la divisione dei motoscafi e il lenocinio organizzato che attira le donne albanesi verso la prostituzione. Senza dilungarsi oltre su questo punto, anche i soldi per la sala del Palazzo dei Congressi, dove è stato pronunciato questo discorso storico, devono essere stati pagati al signor Berisha dai protettori e dagli organizzatori della prostituzione. Il signor Berisha non deve dimenticare dove viene mantenuto e dove è accolto come un re. Esistono fotografie e registrazioni delle persone a lui vicine su queste vicende, nonché i rapporti segreti dell’ex capo dello SHIK, Gazidede, che poteva essere un idiota, ma non era del tutto stupido. Di queste cose, e cioè della prostituzione, Berisha e la sua stampa hanno parlato a lungo quando lui era presidente. Quest’uomo, incomparabile a qualsiasi altro individuo, senza freni nel pensiero, avrebbe inventato qualsiasi cosa fino alle elezioni locali, perché, da rispettato medico professionista, sa come andrà a finire per lui: una sconfitta elettorale! Dopo le elezioni sa bene che il PD resterà senza nessuno alla porta e che alcune “figure” ricominceranno a chiedere soldi in giro, dicendo: «non abbiamo i soldi per pagare gli autisti, l’amministrazione e qualche guardia del corpo». I sostenitori del PD devono sapere bene che il signor Berisha ha soltanto una pensione, uno stipendio e forse un conto in banca, ma anche una scorta pagata dallo Stato; quindi guardino la verità in faccia e non lascino che le loro mogli e sorelle ascoltino i discorsi sprezzanti del padrino della prostituzione albanese.

… come Lin, undicenne, … divenne vittima di … a Barbullush

… faida di sangue, giustizia fai-da-te … Pagina 10. … questo episodio che ha coinvolto il bambino … ha portato a 14 il numero delle vittime della giustizia fai-da-te nei villaggi di Barbullush, … e a Kulë negli ultimi 10 … . PAGINA 10

… le armi davanti, … finanziamenti … progetti di sviluppo

… programmato per … Commissioni per il disarmo a ogni livello del governo locale, fino al livello di distretto e prefettura. PAGINA 9

… presso la Corte d’Appello … un corpo di …

… “Mallka” presso … la Corte d’Appello … un collegio giudicante di … PAGINA 9

Meta: Berisha non ha mai vinto in Albania; ha perso lui stesso tutte le competizioni elettorali

Berisha ha paura delle elezioni libere, perché è abituato a organizzare le elezioni come vuole lui • Fatta eccezione per il 22 marzo, che non fu un voto per Berisha, bensì un referendum sui cambiamenti democratici • Le elezioni locali del ’92, che perse; il referendum del ’94 sulla Costituzione, che perse in modo vergognoso; le elezioni del 26 maggio, che furono fatali per lui come politico; dalle elezioni del ’97 alle elezioni parziali del ’98, fino al nuovo referendum sulla Costituzione del novembre ’98: ha perso le competizioni INTERVISTA AL PRIMO MINISTRO ILIR META — PAGINA 2

Grecia, ora anche lavoro stagionale

Entra in vigore l’accordo tra Albania e Grecia sul lavoro stagionale • La ministra Çeço: Lavoratori stagionali dall’Albania; coloro che si trovano in Grecia dovrebbero essere regolarizzati. • L’ambasciatore greco Mallias: Il governo greco ritiene che l’accordo debba essere attuato. PAGINA 6

I lavoratori di Fushë-Krujë ricevono gli stipendi arretrati

28 milioni di lek per gli stipendi del 1998; inizia il processo di pagamento . PAGINA 6

“Zogu” toglie il respiro a “Dëshmorët e Kombit”

• Vergogna in Consiglio comunale: il PD cambia il nome al Boulevard • I consiglieri socialisti di Tirana abbandonano la riunione per protesta • Prima reazione, Dritëro Agolli: “Questo significa tornare alla primitività. Quelli che hanno votato sono i volti di Ahmet Zog.” PAGINA 4

… il primo ministro di Tirana: Questo atto …

[testo tagliato/non chiaro] … e gruppo degli scomparsi quando … poliziotti Il primo ministro di Tirana: Questo atto … … farà … le indagini Ha spiegato la sua posizione …, affinché … non diventasse un ostacolo alle indagini avviate PAGINA 9 … per sequestrare i debitori … amministrative e … … delle società piramidali in … in modo … giudici … a differenza di Tirana, … l’ufficio esecuzioni e … le tasse a Fier, … Durrës, ecc. non … si impegnano nel … dei beni finanziari dei debitori. PAGINA 5 … faida di sangue, giustizia fai-da-te

“i care”

I GIOVANI AL CENTRO DELLA POLITICA DI PARTITO DELLA MAGGIORANZA E DELL’OPPOSIZIONE Da Nano a Berisha: “I giovani per il futuro” e “i giovani carne da macello per il crimine” PAGINE 13,14,15,16