Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E SHTUNË, 22 PRILL 2000

Nano: Vinceremo le elezioni locali per vincere le nuove elezioni del 2001

Nano con i socialisti di Baze: "Ecco le tre fasi della nostra azione politica, quotidiana, fino alla fine dell’anno" • Dobbiamo vincere le elezioni locali per porre fine all’assurda contraddizione tra potere centrale e potere locale EVENTI DEL GIORNO Berisha non ce l’ha con il PS: vuole il monopolio della prostituzione Berisha ha paura delle elezioni libere, perché è abituato a organizzare le elezioni come vuole lui Meta: Berisha non ha mai vinto in Albania, ha perso lui stesso tutte le competizioni elettorali A eccezione del 22 marzo, che non è stato un voto per Berisha ma un referendum per le modifiche democratiche elettorali; nel ’92 è nato il referendum sulla Costituzione, nel ’96 è stato manipolato, nel ’97 è stato un voto anti-Berisha, mentre nel ’98 ha perso le competizioni Si attiva l’accordo tra Albania e Grecia per l’impiego stagionale Grecia, ora anche impiego stagionale Ministero greco: lavoratori stagionali dall’Albania, quelli che sono disoccupati[?] Ambasciatore greco Mallias: il governo greco ha sempre detto che l’accordo deve essere realizzato. 28 milioni di lek per le strade del 1999, inizia il processo di pagamento Sali Berisha, ex presidente albanese, accusa il governo di Fatos Nano di star lasciando andare l’economia, cercando un modo per trarre vantaggio politico dagli sviluppi del governo. Secondo lui, l’opposizione da lui guidata sta cercando di usare la decisione del Tribunale di Tirana per alimentare proteste e minimizzare l’importanza del processo elettorale. Durante l’incontro con le strutture di base del PS, il primo ministro Fatos Nano ha affermato che le elezioni locali sono la prima tappa verso la vittoria delle elezioni parlamentari del 2001. Ha detto che bisogna conquistare il potere locale per porre fine alla contraddizione tra governo centrale e amministrazione locale. Nano ha dichiarato che Berisha mira alla destabilizzazione attraverso atti di violenza e pressione pubblica, ma che la maggioranza è preparata e non permetterà che il processo democratico venga compromesso. Ha sottolineato la necessità di una mobilitazione politica e organizzativa quotidiana fino alla fine dell’anno, suddividendo questa azione in diverse fasi elettorali e di governo ben definite.
Fatos Nano Sali Berisha Meta Mallias Shqipëri Greqi Tiranë

Meta: Berisha non ha mai vinto in Albania, ha perso lui stesso tutte le competizioni elettorali

Berisha ha paura delle elezioni libere, perché è abituato a organizzare le elezioni come vuole lui A eccezione del 22 marzo, che non è stato un voto per Berisha ma un referendum per le modifiche democratiche elettorali • le elezioni locali del ’92 sono legate al referendum costituzionale perso, e non all’anticomunismo usato da lui [?,] così come le elezioni del 26 maggio, che a parte il primo caso del 1996, egli sta assurdamente presentando come elezioni libere • le elezioni locali del ’92 sono legate al referendum costituzionale perso, mentre il ’97 è anti-Berisha, e le elezioni del ’98 le ha perse
Meta Sali Berisha Shqipëri

Grecia, ora anche impiego stagionale

Si attiva l’accordo tra Albania e Grecia per l’impiego stagionale Ministero greco: lavoratori stagionali dall’Albania, quelli che sono disoccupati[?] Ambasciatore greco Mallias: il governo greco ha sempre detto che l’accordo deve essere realizzato.
Mallias Greqi Shqipëri

“Una strada come il Comune, sta cambiando il nome del viale”

Martiri della Nazione Nella seduta di oggi, il Consiglio di Tirana discuterà la decisione di rimuovere il nome di Stalin dal boulevard[?], sostituendolo con “Martiri della Nazione”.
Tiranë

giudiziario ci sarà amnistia atto completamente nei compiti Pagina 9 Per l’osservazione nel Kazan[?] sporco non vale niente Pagina 2 accordo di privatizzazione[?] pagina 10 Prima le armi, poi i finanziamenti rasal prokotrë e terrulli[?] Pagina 9 gli effetti della catastrofe dell’alluvione[ prezzo t[?] Pagina 5 Per il souvenir Lin Saliu e il timore di uno che ha Bahtbullushi Pagina 5 Prima le armi, poi i finanziamenti rasal prokotrë e terrulli[?] Pagina 10 Il microfono non va nel progetto e I lavoratori di Fushë-Kruja ricevono gli arretrati salariali pensione e Pagina 10 un’altra capitale[?] governo in Bahtbullushi In e[?] sociologo Pagina 4
Saliu Bahtbullushi Fushë - Krujës