29/04/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

29 aprile 2000

L’attivismo costante allarma gli ambienti europei riguardo all’Albania

Il cancelliere socialista incontra l’ex cancelliere Vranicki, il presidente del Parlamento Fischer, il Primo Ministro svedese, Persën PAGINA 7

Passano 161 articoli del Codice; l’opposizione impazzisce: l’OSCE sta facendo il gioco del Governo

La Commissione per le leggi conclude il progetto di codice *La Commissione per le leggi conclude l’esame del Codice elettorale • Passano 161 articoli del codice • Martedì saranno riesaminati i primi 32 articoli PAGINA 7 Momenti di comprensione da parte dell’opposizione

Denunciata la direttrice per appalti rubati del valore di 2 milioni di dollari

ÇAKALLI - Continua la furia punitiva del ministro Muçi per altri appalti Il ministro Muçi denuncia alla Procura Violeta Camaj, direttrice dell’impresa “Profarma Sh.a.”, per il reato previsto dagli articoli 248 e 258 del Codice penale

Armi e granate sequestrate nel cuore della capitale

“Tolleranza zero” contro la criminalità ovunque La polizia intensifica la repressione della criminalità. A Tirana, da 72 ore è in corso l’operazione “Pastrimi” • Sequestrati 27 fucili automatici, 23 granate e una pistola • 81 persone su 134 controllate vengono accompagnate per accertamenti • Fermata anche una persona ricercata per il reato di omicidio • Negli ultimi tre giorni la presenza della polizia è aumentata notevolmente sulle str...

La PD ha una qualche moralità?

QUESTIONE DEL GIORNO Sebbene siamo alla vigilia delle elezioni locali e la campagna elettorale sia già iniziata, stranamente la PD ha concentrato tutta la sua campagna contro il potere centrale. Al Governo vengono affibbiati epiteti interessanti, come “ladri”, “contrabbandieri”, “trafficanti” ecc.; e a Bulqizë, per esempio, quando la PD tiene un comizio, saltano fuori Nano e il governo Meta! Solo la PD sa cosa c’entrino queste persone con il comune di Bulqizë. Questa strategia elettorale si potrebbe facilmente definire idiota, ma non è così. È una strategia bizantina, pensata e preparata con molta cura, per distogliere l’attenzione dalla piaga. E perché? Siamo alla vigilia delle elezioni locali. Dal 1996 il potere locale è nelle mani della PD! Nel 1996 essa conquistò il 92% del potere locale. Intanto, dal 1992 detiene il potere locale nei comuni più grandi del Paese, come Tirana, Durrës, Shkodër, Korçë, Elbasan, Vlora ecc. Prima di parlare di “ladri” e “criptocomunisti”, la PD dovrebbe rispondere a una o due domande: che cosa ha fatto nei comuni più grandi del Paese dal 1992 al 1997, quando aveva nelle proprie mani anche il potere centrale? Ha trasformato le città in un ammasso di chioschi. Ha ridotto Tirana, Shkodër, Durrës ecc. a WC pubblici! Non è riuscita nemmeno a riscuotere dai cittadini gli affitti delle finestre! Ha rubato i soldi destinati alle scuole dei bambini! Ha rubato i soldi per i vetri e il riscaldamento delle scuole, costringendo i genitori a pagare di tasca propria; ha venduto piazze e permessi edilizi a quintali. Non ha asfaltato nemmeno un metro di strada né realizzato un parco dove potessero giocare i bambini... Ora, senza un briciolo di vergogna, la PD vuole riavere il potere locale nelle proprie mani! Queste persone hanno una sola risposta: chiamare qui una troupe televisiva di Berlusconi (così che dopo la trasmissione la PD non li definisca “comunisti”, come un tempo etichettò la BBC!), pagarli perché guardino Tirana, Shkodër ecc. come preferiscono, e trasmettere il servizio al popolo albanese tre volte al giorno! Con il 92% del potere locale nel periodo 1996–2000, la PD non ha fatto altro che sabotare e bruciare fondi. Anche quando caricava un camion di ghiaia, la usava a Milot non per riempire le buche profonde come tombe, ma per bloccare la strada ai socialisti, impedendo loro di andare nel Nord del Paese! Per Costituzione, la PD gode della libertà di parola e può insultare e sgolarsi finché ha fiato! Ma dal punto di vista morale non ha il diritto di parlare! Dunque, la PD ha una qualche moralità? È una questione che merita discussione!

Il comune riceve 2 milioni di USD all’anno per la pulizia, ma ieri hanno pulito 1.200 soldati

Investimenti del governo bloccati dal Comune di Tirana: 7 strade, i contratti non vengono firmati; bloccato anche 1 milione di USD dell’FSHZH • Il Comune di Tirana riceve dal Governo e dalle tasse degli albanesi 1,2 dollari per metro quadrato per la pulizia, ma i rifiuti si stanno accumulando PAGINA 10

Noi: 100 miliardi di lek di investimenti in tre anni; il PD solo 56 miliardi in cinque anni

Noi e il governo Berisha PAGINA 9

Gli stipendi statali sono aumentati di 1.100 lek ogni anno; lo stipendio medio è di 12.095 lek

Politiche salariali eque PAGINA 3

DOMANI LEGGERETE:

Dokle incontra decine di persone a Vlora e a Sevaster

Un momento di comprensione da parte dell’opposizione

Maggioranza e opposizione, consenso su tre emendamenti Il consenso sull’emendamento relativo al finanziamento dell’esercito fa emergere i suoi deficit minori: con questo risultato inferiore al 2,5%, i soldi vengono restituiti PAGINA 7

“Care”

MI PRENDO CURA DI TE

Giovani politici in uscita dalle scuole occidentali

Il nuovo indirizzo di studi richiesto dai giovani albanesi che studiano in Occidente è quello delle scienze politiche PAGINA 13

Conviene una laurea all’Accademia delle Arti?

Gli studenti pagano tasse per la laurea PAGINA 14

INTERNI

• I pubblici ministeri chiedono 25 anni di carcere per Mustafa Leka.............................. 8 • Arrestati tre poliziotti: facevano la guardia a una piccola parte del tesoro................... 6 • Remzi Ndreu testimonia su come Berisha assegnò i compiti per il 14 settembre............. 6