16/06/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

16 June 2000

BERISHA’S NOISE

Berisha continued to insult UNMIK yesterday: Involved in trafficking with Tirana KOSOVO’S TROUBLES: The leaders of Kosovo’s Administrative Council—the chairman, Kushner, the deputy chairman, Thaçi, and the chairman of the LDK, Ibrahim Rugova—went yesterday to a village in Kosovo where two Serbs were killed and a third injured when a mine left over from the war exploded. They had been travelling in a car. Yesterday, Kushner, together with the other members of the Administrative Council and NATO General Or tunjo, was preparing to appear at a press conference as part of an awareness campaign against mines. (REUTERS)

BERISHA CONSIDERS NATO SOLDIERS TO BE OCCUPIERS

abc BERISHA CONSIDERS NATO SOLDIERS TO BE OCCUPIERS Berisha’s reaction was schizophrenic: in the most ridiculous manner, he accused sections of the UN troops of being involved in trafficking with Albanian government officials, while his official organ, the newspaper “RD,” blackmailed Kosovo administrator, Frenchman Kushner. Berisha tried to conceal the reason why he was not allowed to enter Kosovo, saying that he would go to Kosovo when Kosovo had its own Prime Minister and President—which implies that he considers NATO troops in the Albanian province nothing more than foreign occupiers. (Continued on page 5)

Local elections will bring about the normalization of the branches of government in Albania

The Socialist leader at the Gjirokastër PS conference Nano: - You delegates are taking on a new responsibility, a very important political role, by adding political factors that plan, observe and govern within the Socialist Party. - The Socialist Party is completing a cycle of reforms that brings it in line with the principles and rules of the modern parties of our time. No party can build modern institutions without building them within itself. - The autumn local elections will bring about the normal functioning of the branches of government in Albania. The candidates will compete with program platforms and the people with whom they will work. - From the organizations to the district leaderships and the Center, we will create the Party’s living archive of people, professionals, etc.; candidates will not be friends of comrades, but capable activists. Activists are both the foundation and the roof of the Party. - In the minority, we have people who are left-wing, and among the minority the socialists are the majority. TOMORROW YOU WILL READ THE FULL SPEECH OF THE SOCIALIST CHAIRMAN IN GJIROKASTËR, AS WELL AS REPORTS FROM THE PS CONFERENCES IN DIBËR AND TEPELENE

ELECTIONS

FROWICK: A GREAT DEAL OF PROGRESS HAS BEEN MADE IN ALBANIA Albania has made progress; our hope is that this process will be a fair electoral process, and I expect it to move forward democratically PAGE 6

IF YOU WANT TO READ THE FULL SPEECH OF THE SOCIALIST PARTY CHAIRMAN IN GJIROKASTËR, AS WELL AS THE CHRONICLES OF

Meta: More than 100 million dollars are in the north

A forceful report by the prime minister before the MPs READ PRIME MINISTER META’S REPORT ON PAGES 2–3

Government: 196 million lek for roads for 11 municipalities

Effect within less than three months in 11 municipalities, from Shkodra to Gjirokastër PAGE 8

Sarandë Municipality, the fiercest gang of thieves

After the construction sites, the thieves of Sarandë have set their sights on the tenders PAGE 9

Braho: Berisha–Bukoshi, Milošević’s UDBASH duo

The MP and member of the PS KPD, Spartak Braho, speaks Bukoshi, headquarters and diplomatic immunity in Tirana. Bukoshi, financier and executor of the coup d’état on September 14. Bukoshi involved in the trafficking of rockets stolen in Tirana. • Bukoshi, headquarters and diplomatic immunity in Tirana • Bukoshi, financier and executor of the coup d’état on September 14 • Bukoshi involved in the trafficking of rockets stolen in Tirana SPECIAL REPORT – TESTIMONY ON PAGES 4, 5, 6

11-HOUR POLICE OPERATION, MURDERER OF CRIMES OFFICER CAUGHT

Special police operation; the entire area under control. Murderer Artur Goro arrested PAGE 10

PUBLIC ORDER PROBLEMS NOW OVERCOME, NOW THE FIGHT AGAINST TRAFFICKING

Ambassador Abrens: I appreciate the work of the Albanian government and police in maintaining public order and calm PAGE 10

CRIME