21/06/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

21 giugno 2000

I mafiosi italiani sono più potenti, gli albanesi più violenti

I procuratori albanesi devono indagare e combattere la mafia senza confini • Italia–Albania: piano duro contro i criminali nei due Paesi ANTIMAFIA I procuratori albanesi devono indagare e combattere la mafia senza confini I mafiosi italiani sono più potenti, gli albanesi più violenti • Italia–Albania: piano duro contro i criminali nei due Paesi Mejdani – Vinja: I vostri procuratori e giudici dovrebbero essere collocati accanto alle nostre strutture Meta – Vinja: La situazione deve cambiare radicalmente Vinja: Permessi di soggiorno in Italia per gli albanesi che collaborano con noi contro i traffici I criminali che praticano la criminalità organizzata hanno cercato di stabilire contatti con persone investite di potere. Per quanto riguarda i nostri casi in Italia, abbiamo indagato su casi che parlano di scambi reciproci di favori tra la criminalità organizzata e la sollecitazione dei voti di chi è al potere attraverso l’“intimidazione” esercitata da questi criminali. Sì, si chiedono favori in cambio. Tuttavia, questo fenomeno è stato riscontrato soprattutto a livello locale in Italia, nei comuni, nelle province ecc. Secondo la nostra legge, il Presidente della Repubblica ha il potere di sciogliere quelle strutture che si sono mescolate ai criminali. In ogni caso, in base alla nostra legge, questi politici non hanno più il diritto di candidarsi. I partiti politici hanno garantito una vigilanza affinché persone sospette non entrino nelle istituzioni statali. SPECIALE, PAGINE 4–5 Nella foto: il procuratore antimafia italiano, Vinja (Foto: A. Babani)

40 deputati chiedono a Meta: destituisca il ministro Demetil

• Deputati dei distretti di Tirana, Durrës e Korçë: da mesi ostacola la soluzione del problema di 10.000 famiglie • Sono inquilini nelle case degli ex proprietari PAGINA 2

Il Presidente non concede la grazia a chi non ha trascorso neanche un giorno in carcere

Pollo fa campagna elettorale per e con i banditi La pressione: il Presidente conceda la grazia a Leka Zogu, la Procura archivi le indagini Il Presidente non concede la grazia a chi non ha trascorso neanche un giorno in carcere Amnistie di questo tipo furono concesse da Sali Berisha quando era presidente e Genci gli faceva da consigliere PAGINA 3

Berisha si presenta alle elezioni: vuole voti per gli esponenti della criminalità in Albania

• Albanesi, guardate per chi voterete Ecco il libro dei nomi dei criminali • Albanesi, guardate per chi voterete Berisha si presenta alle elezioni: vuole voti per gli esponenti della criminalità in Albania Ecco il libro dei nomi dei criminali PAGINA 7

1º luglio: il 10% di denaro in più per 650.000 persone

• Dal 1º luglio il governo darà il 10% in più per salari e pensioni I salari aumenteranno dell’8% e le pensioni del 10% • Dal 1º luglio il governo darà il 10% in più per salari e pensioni 1º luglio: il 10% di denaro in più per 650.000 persone I salari aumenteranno dell’8% e le pensioni del 10% PAGINA 8

Governo: commissione di controllo sui patrimoni dei doganieri

• È pronta la dura decisione del governo Membri dell’OSCE e di CAM - Albania • È pronta la dura decisione del governo Governo: commissione di controllo sui patrimoni dei doganieri Membri dell’OSCE e di CAM - Albania PAGINA 9

L’ESERCITO, IN DUE ANNI NESSUN DANNO ECONOMICO ALLO STATO

L’ESERCITO L’ESERCITO, IN DUE ANNI NESSUN DANNO ECONOMICO ALLO STATO La vicenda del riso è smentita; il tribunale e il Controllo Supremo dello Stato emettono il loro verdetto: tutto regolare PAGINA 11

I CONSOLI ONORARI DELL’ALBANIA SI RIUNISCONO A TIRANA: L’ALBANIA NON È LO SPauracchio DELLA REGIONE

DIPLOMAZIA I CONSOLI ONORARI DELL’ALBANIA SI RIUNISCONO A TIRANA: L’ALBANIA NON È LO SPauracchio DELLA REGIONE I diplomatici onorari vogliono più informazioni dall’Albania per cambiarne l’immagine nel mondo PAGINA 6

SMANTELLATA A ROMA LA RETE DI ALBANESI CHE ‘IMPIEGAVA’ RAGAZZE MINORENNI

IMMIGRAZIONE SMANTELLATA A ROMA LA RETE DI ALBANESI CHE ‘IMPIEGAVA’ RAGAZZE MINORENNI 39 persone arrestate, sequestrati 400 kg di eroina, cocaina e hashish e 219 persone indagate PAGINA 5