11/07/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

11 luglio 2000

Da Himara a Pukë, 48 ore — 15 arrestati

La polizia colpisce duramente, una dozzina di ladri in manette ECCO I NOMI DELLE PERSONE ARRESTATE 1. Ylli Prendi, 17 anni, residente a Iballë di Pukë 2. Jani Suta, 19 anni, residente a Iballë di Pukë 3. Ermir Habili, 25 anni, residente a Vlorë, già condannato per furto 4. Floter Zeka, 20 anni, residente a Mallakastër, già condannato per furto - È stata diramata una ricerca per catturare il terzo rapinatore di Himara, Leonard Senkaj, di Vlorë. - In relazione alla rapina di Kacinar, 5 persone di Mirdita e dei villaggi della zona sono state accompagnate in centrale come sospettate PAGINA 2

I VICINI

I primi ministri di Albania, Montenegro e Macedonia si incontrano a Durrës Gli interessi dei Balcani passano dall’Albania, la pace della regione dal Kosovo • 3 governi, progetti comuni di investimento, sviluppo e cooperazione • Albania - Macedonia - Montenegro: insieme all’Italia contro il traffico SPECIALE — PAGINE 3-4 Nella foto: I primi ministri di Albania, Montenegro e Macedonia uniscono le mani in segno di cooperazione (REUTERS)

DA DICEMBRE ’99 A MAGGIO 2000, 10 OCCUPATI IN PIÙ; 230 MILA RESTANO DISOCCUPATI

OCCUPAZIONE DA DICEMBRE ’99 A MAGGIO 2000, 10 OCCUPATI IN PIÙ; 230 MILA RESTANO DISOCCUPATI La disoccupazione diminuisce di mese in mese. Al posto delle “lacrime” dell’opposizione, il governo attua politiche sociali PAGINA 10

Blerim Çela uccide di nuovo a Fushë-Krujë

• I sicari di Syl Çërguri hanno spinto Blerim Çela al peccato • Il ministro Muçi replica: Questa è una strategia mafiosa che ha distrutto l’industria nazionale in 5 anni La cementeria di Fushë-Krujë possiede le due concessioni minerarie necessarie Le opinioni del FMI, della Banca Mondiale e dell’Ambasciatore americano sulla privatizzazione — SPECIALE PAGINA 11

Germania: 7 milioni di marchi per i media albanesi

• Il leader socialista NANO in Germania, numerosi incontri nel Land della Baviera Germania: 7 milioni di marchi per i media albanesi • Nano incontra il presidente della federazione degli imprenditori bavaresi: progetti concreti per dare impulso ai rapporti tra Albania e Land della Baviera PAGINA 3

Quattro anni in coda per incontrare un funzionario comunale

• Il Comune di Tirana conta circa 540 dipendenti • La capitale conta più di 700.000 abitanti • Il rapporto 700.000 / 540 mostra chiaramente quanti abitanti debba ascoltare un dipendente comunale: 1.296 vite in tutto • Un dipendente comunale (il sindaco lavora meno) lavora 264 giorni all’anno, ovvero 1.056 giorni in 4 anni. • A un abitante di Tirana capita il turno di lamentarsi una volta ogni quattro anni, o anche più raramente, agli sportelli del Comune PAGINA 8

ANTIDROGA — IL CASO “SONILA”: RETE IDENTIFICATA, OLTRE 100 PERSONE “IN GIOCO”

CRONACA NERA ANTIDROGA — IL CASO “SONILA”: RETE IDENTIFICATA, OLTRE 100 PERSONE “IN GIOCO” Le indagini si estendono a Tirana, Durrës e Berat. Circa 100 persone sospettate PAGINA 16

DILEMMA / VOTARE O NON VOTARE

COMMENTI • DILEMMA / VOTARE O NON VOTARE Di Neshat Tozaj • L’EFFETTO BOOMERANG DELL’“OPPOSIZIONE NOMINATA” Di abc • ASSURDITÀ ANTI-OCCIDENTALI DEL PARTITO “BERISHA” Di Kronikani • L’ESERCITO È NATO IL 10 LUGLIO ’43 O IL 4 DICEMBRE ’12? Di Arif Hasko PAGINE 6, 7

Intervista

Ulajni: Porta a porta dagli astenuti il giorno del voto PAGINA 5