08/08/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

8 agosto 2000

Durrës

Gli albanesi viaggiano così tanto in traghetto: 207809 persone in 7 mesi, un segno di stabilità PAGINA 11

Il Primo Ministro annuncia misure ancora più severe contro il traffico di clandestini

Meta: Navi della flotta militare ed elicotteri nella lotta contro l’immigrazione clandestina • Gli Stati confinanti devono firmare accordi di riammissione per i clandestini provenienti dai loro territori PAGINA 2 Nella foto: Un gruppo di gommoni e le navi delle forze albanesi e italiane impegnate nella lotta al traffico. Secondo il Primo Ministro Ilir Meta

NOTIZIE

CATTURATI 79 CLANDESTINI CURDI, NASCOSTI SULLA COSTA DI HIMARË Alle 3 del mattino di lunedì la polizia ha catturato a Himarë 79 curdi, tra cui 18 bambini e 12 donne LA GRECIA FERMA 334 CLANDESTINI CURDI E AFGANI Li trova sull’isola di Creta; erano saliti su una nave diretta in Italia GLI ITALIANI CATTURANO 110 MIGRANTI AL CONFINE ITALO-SLOVENO Erano bosniaci, turchi, moldavi, algerini e jugoslavi PAGINA 2

Il commissario non riesce a rispondere alla nostra domanda; tutti i fatti sono veri

Il commissario Nikollë Vatnika replica: State attaccando la polizia Resta da correggere questa isteria poliziesca, predatoria, illegale e non professionale, esplosa nel commissariato 3 PAGINA 2

PRESTITI & ABITAZIONI

Il prestito greco per l’edilizia abitativa: i lavori di costruzione delle case iniziano a settembre 2,2 miliardi di lekë per palazzi a Tiranë, Durrës, Gjirokastër, Fier, Mallakastër, Vlorë PAGINA 7

Dedja: Dangi, il capo della polizia edilizia di Tirana, deve essere rimosso

I permessi rilasciati dopo il 1º luglio saranno riesaminati o annullati PAGINA 6

Parlamento: niente indulti agli assassini — Berisha: non importa, li indulto io

CRIMINE L’ex presidente Berisha condonò le pene anche agli assassini, in contrasto con l’amnistia del Parlamento dell’aprile ’97 Parlamento: niente indulti agli assassini — Berisha: non importa, li indulto io • Decine di decreti individuali dell’ex presidente concedono la grazia agli assassini • Con un decreto contrario alla legge amnistiò Gaxhai e Altin Dardha, che continuarono a commettere omicidi ogni giorno in tutto il paese • L’obiettivo: rendere il paese il più ingovernabile possibile attraverso la criminalità Leggete a pagina 3: Ecco chi non fu graziato dal Parlamento e chi fu graziato da Sali Berisha / gli articoli della legge e il decreto

ELEZIONI

POÇI: LA POLIZIA DIFENDERÀ A OGNI COSTO IL VOTO LIBERO DEL POPOLO È compito della polizia stessa epurare i propri ranghi dalle divise blu che collaborano con la criminalità PAGINA 5 IL GOVERNO DECIDE: TRATTAMENTO SPECIALE PER I MINATORI CON OLTRE 1 ANNO DI LAVORO IN SOTTERRANEO 1395 minatori rimasti senza lavoro beneficeranno della legge PAGINA 8