The great teacher of the Albanian language
PAGES 16-17 Çabej: The language of writing should not be dialectophobic
PROCESS IN CRISIS On page 4
THE DOCUMENT THAT HAD BEEN SLEEPING IN THE ARCHIVES HAS BEEN MISINTERPRETED FOR CENTURIES DISCOVERED FOR THE FIRST TIME EVER The Baptism Formula, even Çabej misread the document It has been in the state archive since 1967, but no one remembered it. Researchers have worked from fr
University students of “Eqrem Çabej” abandon the lecture halls because of terror. No improvement since RENEA’s arrival in the south In yesterday’s statement, the Headquarters for the Deep Reform of the administration says that on Saturday morning, in front of the famous tower of
ACCIDENT ▸ Page 8 Writer Pëllumb Çabej falls from the second floor “None of the neighbors helped me. The awning saved me”
SURPRISE DECISION The anti-corruption website is blocked The Commissioner for Personal Data (PD) blocks the ministry’s service TIRANA Just a few days after its inauguration, the Ministry of Justice has been forced to suspend the service offered on its online page for collecting c
That Friday I learned that there were 5 members and that if one of them closes the doors, the other three remain open. On a television screen, brought up from the troubled center, I heard that on July 24 in Vlorë a monograph dedicated to the great academic Eqrem Çabej was inaugur
To the Presidium of the People's Assembly of the Republic of Albania To the Chairman of the Council of Ministers For information: To the Chairman of the Parliamentary Group of the Socialist Party To the Chairman of the parliamentary group of the PD Tirana, 22.7.1992 Does it depen
The Kukës residents in parliamentary session problems THE OPERATION "DRITA" ENDS The Kukës residents in parliamentary session problems Majko: We welcome proposals from the Democratic Party PAGE 6 MALISHEVË: 17 KILLED BY UÇK??[?] SERBS IN ONLY 8 DAYS Pain, Drenica, again genocide
Opinion of the Day By ENVER BYTYÇI To cite Eqrem Çabej about patriotism and accept the opposite of what the great Çabej asserted; that was the way in which... Continues on page 21 The prime minister’s alibi with Eqrem Çabej
INTERVIEW/ The head of the Academy of Sciences: It is easy to judge now Muzafer Korkuti admits the leaflets against Çabej: It was a scientific debate • Prof. Muzafer Korkuti • Prof. Eqerem Çabej On page 24 • Prof. Muzafer Korkuti • Prof. Eqerem Çabej
Opinion of the Day By ENVER BYTYÇI To cite Eqrem Çabej on patriotism and accept the opposite of what the great Çabej asserted; this was the way in which... Continued on page 21 The prime minister’s alibi with Eqrem Çabej
INTERVIEW/ The head of the Academy of Sciences: It is easy to judge now • Prof. Muzafer Korkuti • Prof. Eqerem Çabej On page 24 • Prof. Muzafer Korkuti • Prof. Eqerem Çabej
LEDI SHAMKU SPEAKS The translation of Eqerem Çabej is revealed, Joli comes in Albanian, here is how the manuscript was discovered On page 12
Opinion of the Day Today the canon is a “finita opus” once and for all, it is “a closed world.” E. Çabej, as early as 1935, in the work “Elements of literature...”. By NDRIQIM KULLA The Canon as a legally closed and artistically rich world Continued on page 20
Today the Kanun is a “opus finita” once and for all; it is “a closed world.” E. Çabej, already in 1935, in the work “Elements of literature...” Opinion of the Day By NDRIÇIM KULLA Today the Kanun is a “opus finita” once and for all; it is “a closed world.” E. Çabej, already in 19
Çabej in ’36 and educational policies in Himara BY LEDI SHAMKU-SHKRELI
THE REPUBLICANS ACCUSE THE SOCIALISTS RESPONDING: “WE DID NOT ASK FOR EITHER A STRIKE OR WAR” The Socialist Party openly seeks to throw the country into anarchy,” declared the article published in the newspaper “Republika,” which refers to the meeting between representatives of t
The Arsidi case DURRES — Burhan Hoti — father of the former Governor of the Bank of Albania — is transferred from the cells in Berat to his home in Durrës. He was arrested by the Tirana Prosecutor’s Office on 7 February of this year. His release from the cells in Berat is due onl