Notes on the side: a meeting as a simulation of the democratic assault
S’ënime luga një mbledhje si simulim i sulmit demokratik
Appunti a margine: un incontro come simulazione dell’assalto democratico
Skanimi origjinal i gazetës
Fortunately, all these phenomena are more things that further complicate our lives than circles that clarify them. Only a profound change in mentality and in social organization can pull us out of this situation. This requires laying the foundations of a true democracy, grounded in freedom, equality and respect for human rights.
(Continues on page 4+)
Tali Gjaktançi
Për fat të mirë, të gjitha këto dukuri janë më tepër gjëra që e komplikojnë edhe më tej jetën tonë, sesa rrethe që e sqarojnë atë. Vetëm një ndryshim i thellë në mendësinë dhe në organizimin shoqëror mund të na nxjerrë nga kjo gjendje. Kjo kërkon që të vendosen themelet e një demokracie të vërtetë, të mbështetur në liri, barazi dhe respektimin e të drejtave të njeriut.
(Vijon në faqen 4+)
TALI GJAKTANÇI
Per fortuna, tutti questi fenomeni complicano ancor più la nostra vita piuttosto che chiarirla. Solo un cambiamento profondo nella mentalità e nell’organizzazione sociale può tirarci fuori da questa situazione. Ciò richiede di porre le fondamenta di una vera democrazia, basata sulla libertà, sull’uguaglianza e sul rispetto dei diritti umani.
(Continua a pagina 4+)
Tali Gjaktançi
24 May 1992 — a special day for the entire people of Kosovo, the day of the first direct, democratic and multiparty elections in the Republic of Kosovo, will remain marked as a historic day for the p...
Fortunately, all these phenomena are more things that further complicate our lives than circles that clarify them.
Only a profound change in mentality and in social organization can pull us out of th...
Pristina’s student city is being treated as an important asset for education and urban development, but there is uncertainty about its financing and administration.
(Continues on pages 2, 8)
Elvis ?o...
It is described how different parties and political institutions in Kosovo seek integration with European structures and full recognition of Kosovo’s independence, aiming at broader regional cooperat...
The major Albanian-built mechanism in Kosovo is undergoing a deep economic and political crisis.
At the same time, the question is raised whether the old structures can adapt to the new democratic re...
