On page 4 you will read the article by multimillionaire George Soros entitled “Bosnia”
Do të lexoni në faqen 4 shkrimin e multimiliarderit Xhorxh Soros me titull “Bosnja”
A pagina 4 leggerete l’articolo del multimiliardario George Soros intitolato “Bosnia”
Original newspaper scan
The actual article is an appeal to world opinion to keep attention on Bosnia and on efforts to advance the international conflict. On page 4, the commentary builds an argument about the consequences of war and the responsibility of world politics. Today, the author writes, it is time to understand what is happening in Bosnia and why a response is needed.
Artikulli i vërtetë është një apel drejtuar opinionit botëror që të mbajë vëmendjen në Bosnje dhe në përpjekjet për të çuar përpara konfliktin ndërkombëtar. Në faqen 4 komenti ndërton një argument mbi pasojat e luftës dhe përgjegjësinë e politikës botërore. Sot, shkruan autori, është koha për të kuptuar se çfarë po ndodh në Bosnjë dhe pse duhet reaguar.
L’articolo vero e proprio è un appello all’opinione pubblica mondiale a mantenere l’attenzione sulla Bosnia e sugli sforzi per portare avanti il conflitto internazionale. A pagina 4, il commento costruisce un argomento sulle conseguenze della guerra e sulla responsabilità della politica mondiale. Oggi, scrive l’autore, è il momento di capire cosa sta accadendo in Bosnia e perché sia necessario reagire.
“...to believe in the fact that there is no other alternative except democracy...”
This situation is driving Albanians toward a social, economic, and political catastrophe. Every day pushes such a co...
In Albania, old scenarios of chauvinist politics are being revived. On the one hand, everything is being used to stir up a fog of hopeless intrigues that seek to seize or hold Albanian lands. On the...
Today a new epoch is closing, but one that is old in essence, says a commentator on this page. This is only part of the broader debate about transition, democracy, and the legacy of the past. If we ...
The word “GUINES” appears to be written as a note or metaphor; the text around it criticizes a political and media scheme. The article says that Albanian socialists will enter a difficult political ...
Short editorial/commentary text titled “The rain...”, with columns continuing on the lower and side areas. The full content is not clearly readable in this image.
Through a series of articles and commentaries, this page’s editorial team accuses the newspaper “Koha Jonë” of pseudo-journalism and manipulation. It is emphasized that it presents itself as indepen...
A chronicles and short notes section at the bottom of the page. Much of the text is small and partly unclear, but it appears to summarize various news items, names, and comments from the page.
