Gazetat

This issue of Republika contains a long editorial by Arien Popci on Serbia’s mockery of Albanians in Kosovo and the propaganda use of Albanian police officers in Serbian structures. The page also includes an article questioning whether an independent press exists in Albania, plus brief items on a massacre near the Greek border, Rugova’s statement, drought in Athens, and very high inflation.

Faqja e gazetës “Republika” përmban një editorial të gjatë të Arien Popcit mbi talljen e Serbisë me shqiptarët në Kosovë dhe përdorimin propagandistik të policëve shqiptarë në strukturat serbe. Në të njëjtën faqe ka edhe një artikull mbi pyetjen nëse ekziston një shtyp i pavarur në Shqipëri, si dhe disa lajme të shkurtra për masakrën pranë kufirit grek, deklaratën e Rugovës, thatësirën në Athinë dhe inflacionin e lartë.

Questa pagina di Repubblica contiene un lungo editoriale di Arien Popci sul dileggio della Serbia nei confronti degli albanesi del Kosovo e sull’uso propagandistico di poliziotti albanesi nelle strutture serbe. La pagina include anche un articolo che si chiede se esista una stampa indipendente in Albania, oltre a brevi notizie su un massacro vicino al confine greco, una dichiarazione di Rugova, la siccità ad Atene e l’inflazione altissima.

Scansione originale del giornale