The page features a main article about the events of April 2, 1991 in Shkodër and the political silence surrounding them, signed by Mero Baze. The rest of the page includes short pieces about property, returning refugees to Albania, a satirical comment on emigration/property, and the editors’ Easter greeting.
Faqja përmban një artikull kryesor mbi ngjarjet e 2 Prillit 1991 në Shkodër dhe heshtjen politike rreth tyre, i nënshkruar nga Mero Baze. Në pjesën tjetër ka shkrime të shkurtra për pronën, refugjatët e kthyer në Shqipëri, një koment satirik për emigracionin/pronën, si edhe urimin e redaksisë për Pashkët.
La pagina presenta un articolo principale sugli eventi del 2 aprile 1991 a Scutari e sul silenzio politico che li circonda, firmato da Mero Baze. Il resto della pagina contiene brevi testi sulla proprietà, sui rifugiati che rientrano in Albania, un commento satirico su emigrazione/proprietà e gli auguri di Pasqua della redazione.
The facts we need to know about the events of April 2, 1991
On his desk many questions have arrived, he has spoken with many people, heard many voices, read many comments, seen many writings. And in ...
Why have the former participants in the events of April 2, 1991, who are now in different positions, not agreed to speak openly?
Often, regarding the properties, the matters are separate, but memory ...
All Albanians outside Albania
Albania acknowledged that it was a country shaped by mass emigration and that many Albanians were abroad.
Non-recognition of property has hindered foreign investment
Th...
Around 800 refugees have returned
In Albania, the return of around 800 refugees has been reported in recent days.
Returns have been recorded from Greece and other neighboring countries.
The text als...
Around 800 refugees return
A short news item about the return of around 800 refugees, published in the chronicle section.
The text also mentions that the returns were made mainly from Greece.
Where does Nano get his information from
The text addresses political positions and internal party debates.
Various figures from the Albanian political scene are also mentioned, along with their rela...
An article or essay titled about a person named Kristin von Kohl, with an opinion or essay-like treatment.
It mentions aspects of public perception, politics, and social memory.
A chronicle notes that in recent days around 800 refugees have returned to Albania, mainly from Greece.
The news is presented as an important development in population movement and the migration of ...
In a short-news column, the information about the return of around 800 refugees to Albania is repeated.
The text also mentions the state and local services involved in receiving them.
