April 2 - The Denial of the Delay of Freedom
The facts we need to know about the events of April 2, 1991 On his desk many questions have arrived, he has spoken with many people, heard many voices, read many comments, seen many writings. And in ...
The page features a main article about the events of April 2, 1991 in Shkodër and the political silence surrounding them, signed by Mero Baze. The rest of the page includes short pieces about property, returning refugees to Albania, a satirical comment on emigration/property, and the editors’ Easter greeting.
Faqja përmban një artikull kryesor mbi ngjarjet e 2 Prillit 1991 në Shkodër dhe heshtjen politike rreth tyre, i nënshkruar nga Mero Baze. Në pjesën tjetër ka shkrime të shkurtra për pronën, refugjatët e kthyer në Shqipëri, një koment satirik për emigracionin/pronën, si edhe urimin e redaksisë për Pashkët.
La pagina presenta un articolo principale sugli eventi del 2 aprile 1991 a Scutari e sul silenzio politico che li circonda, firmato da Mero Baze. Il resto della pagina contiene brevi testi sulla proprietà, sui rifugiati che rientrano in Albania, un commento satirico su emigrazione/proprietà e gli auguri di Pasqua della redazione.
Original newspaper scan