Gazetat

La pagina di Rilindja del 16 ottobre 1994 presenta un grande articolo politico sul rispetto della volontà del popolo e della costituzione, con dichiarazioni di Sabri Godo e altri. Nella stessa pagina compaiono anche pezzi su Berisha a Valona, Janullatos, le minoranze in Albania, l’emigrazione e brevi cronache.

Rispettare la volontà del popolo non è un atto anticostituzionale

God wished otherwise, but people are worse than he who made them, because they spoil his work. [The main article text is partially unreadable in the image; only fragments and short quotations are vis...

Berisha nella zona di Vlora

On 14 October a small rally of the Democratic Party was held in Vlora. According to the text, President Berisha was in the outskirts of the city and was greeted by citizens and supporters. [The full...

Affinché sua santità Janullatos non se ne vada nemmeno come calunniatore…

[The article text is not fully legible; it appears to be a polemic concerning Janullatos and accusations of slander.]

Le minoranze in Albania

An article with several visible sub-sections: "Only with one eye?", "The great cult", "In Albania of the Albanians?" and other fragments about the minority issue, majority-minority relations, and ho...

Si è riunita l’assemblea generale dei delegati del PR

[The text summarizes the work of the PR general assembly of delegates; most of it is unreadable.]

Emigrazione! Vale ancora la pena dell’avventura?

[Article about emigration and the prospects of leaving the country; the text is only partially readable.]

Dalle cronache

[Box with short chronicles; the small text is too unclear to transcribe precisely.]