Gazetat

Republika E Martë, 14 nëntor 1995 other critical

From swings to sidewalks

Nga luhishtëte te trotuaret

Dalle altalene ai marciapiedi

Scansione originale del giornale

I have been waiting two weeks for the lights. Instead of them I have a bad word and bad news. Regular swings? the problems of lights and darkness. On every street, so much to get used to? in the most uncertain conditions? where reigns? by the municipality.

Sot për dritat kam dy javë. Në vend të tyre kam një fjalë të keqe dhe një lajm të keq. Luhishte të rregullt? problemet e dritave dhe errësirës. Në çdo rrugë kaq për t'u mësuar? ve në kushtet më të pasigurta? ku mbretëron? nga bashkia.

Aspetto le luci da due settimane. Al loro posto ho una parolaccia e una cattiva notizia. Altalene regolari? i problemi delle luci e del buio. In ogni strada, così tanto a cui abituarsi? nelle condizioni più incerte? dove regna? dal comune.

Altri articoli da questa pagina

page

La prima pagina di "Republika" (14 novembre 1995) presenta il servizio principale sui 50 milioni di ECU del programma PHARE per la strada Durazzo-Kashitë e un articolo sulla riforma del notariato che osserva come gli avvocati siano più preparati dei notai. Al centro domina un lungo pezzo sui comunisti albanesi nell’ (i)legalità, mentre ai lati compaiono brevi notizie su Tirana, una critica a un’agenzia di concerti e un richiamo a pagina 5 sui greci.

other

From swings to sidewalks

Nga luhishtëte te trotuaret

Dalle altalene ai marciapiedi

Categorie

Luoghi