Sono repubblicani. Sono candidati all’elezione nel nostro nuovo parlamento. Ho avuto modo di conoscerli nel corso di quest’anno. Mi hanno colpito per il loro spirito democratico, il loro carattere e la loro onestà. Perciò, tra tutti i candidati della nostra lista, mi soffermerò soltanto su quelli che conosco meglio, con i quali ho collaborato e per i quali nutro particolare rispetto. E comincio da Tamara Luarasi. È l’unica donna presentata dai repubblicani come candidata. E non perché fosse necessario candidare anche una donna. Assolutamente no. Ma perché la signora Tamara è una vera democratica, una repubblicana onesta, integra, sincera e coraggiosa. È madre, ha anche importanti obblighi verso i genitori, eppure rimane quando le riunioni si protraggono fino a tarda ora. Ascolta, riflette e parla quando è necessario e quanto è necessario. Ha inoltre il coraggio di intervenire anche dai palchi improvvisati dei comizi. Non dimentico il suo discorso al comizio per il nono anniversario del PRSH. Parlò, con le mani che le tremavano appena per l’emozione, perché la piazza davanti allo stadio era grande e c’era molta gente. Ma parlò col cuore, con coraggio, dicendo cose vere. Per questo il PRSH l’ha collocata al settimo posto nella lista del partito. Davvero abbellirà il nostro parlamento, arricchendolo di maggior valore. Quando scrivo di Tamara, non posso dimenticare Eduard Ypi. Un economista condannato al carcere per le sue idee. Un uomo dalle pure convinzioni repubblicane, che vuole impedire che nella dirigenza s’infiltrino persone che fino a ieri hanno servito il PPSH. Un uomo che esprime apertamente e con coraggio il proprio pensiero. Fu l’unico repubblicano a insorgere contro di me quando venni proposto per il Comitato direttivo. E aveva ragione, perché sapeva che non ero membro di quel partito. In altre parole, vi ero entrato un po’ più tardi degli altri. Lo stimo perché non finge e non tace quando ha un’opinione diversa. È questo che serve alla democrazia: dire la verità, discuterne e poi lasciare che prevalga l’opinione più ragionevole. Ma non dobbiamo serbare rancore perché abbiamo detto e parlato secondo ciò che pensavamo. Guardo i candidati. Voglio scrivere anche di Sabri Godo.

Il 13 marzo 1992 abbiamo conosciuto il manifesto di un gruppo di 182 intellettuali albanesi, intitolato: «La Patria ci chiama». Ci congratuliamo con loro per questa iniziativa profondamente patriottica, che viene in aiuto all’Albania in un momento così delicato e difficile. Attraverso un’analisi scientifica, tenendo conto non delle convinzioni di partito ma del bene del Paese, questi accademici, professori, dottori, docenti associati, collaboratori scientifici senior e candidati alle scienze sono giunti a conclusioni fondamentali. Chiedono che in Albania si stabiliscano l’ordine e la tranquillità e che si sviluppi il progresso tecnico. Chiedono che si ponga fine al caos, all’anarchia e agli aspri conflitti politico-sociali. E affinché questa grande aspirazione si realizzi, gli albanesi devono portare alla guida del Paese la VERA OPPOSIZIONE DEMOCRATICA. Perché l’Albania non può essere salvata da coloro che l’hanno ridotta a questo stato miserabile. Hanno pienamente ragione quando dicono che le nostre sorelle e i nostri fratelli votino per l’opposizione, perché «LE FORZE POLITICHE GIUNTE AL POTERE ATTRAVERSO LE ELEZIONI DEL 31 MARZO, OGGI RIUNITE ALLA GUIDA DI UN PARLAMENTO SOCIALISTA, NON SONO IN GRADO DI GOVERNARE ANCORA IL PAESE». In questo momento, i repubblicani chiedono a tutti voi un giudizio indipendente [?]

— L’ALTERNATIVA REPUBBLICANA PER USCIRE DA QUESTA SITUAZIONE — Due deboli segnali, trasmessi in televisione, sulla parziale ripresa del lavoro in due complessi tessili a Berat e Tirana, ricordano agli abitanti di questa terra la parola «lavoro». Ormai è diventata così lontana. Nel vortice delle preoccupazioni quotidiane sono entrate le polemiche di partito. La gente se ne occupa dalla mattina alla sera e solo quando si siede a tavola per mangiare il pane si ricorda che esiste anche la miracolosa parola «LAVORO»! Abbiamo ucciso questa parola dentro di noi, l’abbiamo lasciata orfana, proprio come il comunismo ha ucciso la fiducia delle persone in se stesse. Ora restiamo in attesa dell’equinozio di primavera. È una soglia che ci conduce tutti verso una nuova strada o, in altre parole, ci introduce nei labirinti sconosciuti e sorprendenti dell’economia di mercato. Non in teoria. In ogni caso, ne abbiamo parlato a lungo, per un anno intero. Il 22 marzo di questa primavera ha in serbo qualcosa di più per noi. Non sentite quanto ci prudono le mani dalla voglia di lavorare? Ebbene, il lavoro è più di un modo per guadagnarsi da vivere. Ma dove lavoreremo? Con che cosa lavoreremo? L’economia albanese è in discesa da tempo; più precisamente, sono stati gli albanesi a spingerla giù. Anzi, coloro che l’hanno rovinata per 50 anni e volevano darle una mano di belletto con il «nuovo meccanismo economico» le hanno inflitto il primo collasso aumentando i salari in modo antieconomico e respingendo ogni logica economica (naturalmente per ragioni politiche). Ora sono proprio loro a fare «promesse fulminee», dicendo di poter portare l’economia albanese alla «salvezza» completa. I tentacoli della politica nell’economia hanno ormai portato l’economia albanese vicino al «full risk». E dopo tutto questo, questi politici da strapazzo continuano a mentire apertamente e spudoratamente, benché abbiano in mano soltanto «chiavi di paglia». E, naturalmente, chiederanno—se ne avranno la possibilità—di costruire l’economia di mercato, questa importante impresa economica, in modo «statalista», «con spirito partigiano» e così via. Bisogna essere ottimisti riguardo al futuro dell’economia albanese? Senza dubbio. Ma per questo ottimismo è decisiva l’alternativa che verrà abbracciata. Non c’è dubbio che la vittoria dell’opposizione vada considerata una condizione sine qua non, ma anche dopo bisognerà fare i conti con precisione. «I risparmi di tutto il mondo, forse in un seminario tenutosi di recente da Bob Krieble, presidente dell’omonimo Istituto americano, — non (Continua a pagina 2)

Circoscrizione n. Nome, Cognome Professione 1. FEMI XHAMO — medico 2. MEHDI BEJKO — economista 3. LUFTAR ZIRAJ — economista 4. ADNAN SHEHU — insegnante 5. EDMOND KONOMI — insegnante 6. SEIT PAÇI — ingegnere 7. PETRIT ALLUSHI — agronomo 8. REMZI ÇELA — ingegnere 9. LUTFI BRUÇI — medico 10. ARBEN BABAMETO — insegnante 11. AGIM SHEHI — fisico 12. LUIGJ ALEKSI — ingegnere 13. HAKI BAÇI — insegnante 14. TASIM BESHO — matematico 15. ENGJËLL DAKLI — ingegnere 16. IBRAHIM SEJDINI — insegnante 17. DHIMITËR DOKU — docente 18. HALIM HALLULLI — insegnante 19. MEHMET BEZATI — insegnante 49. QAZIM DUSHKU — insegnante 50. QEMAL ROÇI — medico 51. MURAT KRYEMADHI — insegnante 52. GËZIM HAJDARI — insegnante 53. DALIP GRECA — giornalista 54. THANAS MËRKURI — ingegnere 55. ARIAN BABO — agronomo 56. XHELAL DEZHGIU — medico 57. SIFER ELEZI — agronomo 58. SIMON PRENDI — insegnante 59. MARENGlen GJONAJ — ingegnere 60. FREDI BABANI — veterinario 61. GENC STAROVA — ingegnere 62. KRESNIK GJANI — ingegnere 63. BODË SUTA — medico 64. QAMIL FURRIKU — medico 65. EDMOND MURATI — insegnante 66. ABAZ ARAPI — insegnante 67. ENGJËLL XHAFERRI — ingegnere 68. QAZIM METANI — medico

Nome, nome del padre, cognome, luogo di residenza 1. Sabri Feim Godo Tiranë 2. Eduard Malhum Ypi Tiranë 3. Alfred Ali Karamuço Tiranë 4. Agim Xheladin Zoka Tiranë 5. Aleksandër Llazar Çina Tiranë 6. Fatos Demir Bitincka Tiranë 7. Tamara Lefter Luarasi Tiranë 8. Arben Naim Babameto Durrës 9. Dalip Rexhep Grena Lushnjë 10. Qazim Voso Dushku Lushnjë 11. Pashk Ndue Mjeshtri Krujë 12. Fatos Toli Arapi Tiranë 13. Hamit Mina Noka Kukës 14. Muhamet Abdurrahim Çeliku Elbasan 15. Mentor Quku Shkodër 16. Ilo Serafin Mele Tiranë 17. Fatmir Ali Mediu F[?] 18. Dod Pal Suta Pukë 19. Robert Gjini Tiranë 20. Xhevat Repishti Shkodër 21. Luigj Dud Aleksi Durrës 22. Haki Mustafa Baçi Shijak 23. Qazim Rexhep Metani Skrapar 24. Lutf i Ismail Bruci Gjirokastër 25. Theodhori Spiro Rafti Gjirokastër 26. Genc Ahmet Çelo Elbasan 27. Viron Petro Koka Shkodër 28. Besim Rakip Deda 29. Edmond Zoi Ikonomi Berat 30. Qemal Mehmet Roci Librazhd 31. Sefer Lutfi Elezi Burrel 32. Genc Tomor Starova Pogradec 33. Halim Hamit Hallulli Peqin 34. Shemshedin Zeq Memia Tropojë 35. Fredi Fiqiret Babani Përmet 36. Abaz Kalo Arapi Sarandë 37. Agim Pasho Doku Gramsh 38. Eflatun Emin Shtino Patos 39. Agron Jashar Shuku Cërrik 40. Mehdi Qazim Guni Laç « 11. AGIM SHEHI fisico « 12. LUIGJ ALEKSI ingegnere « 13. HAKI BAÇI insegnante « 14. TASIM BESHO matematico « 15. ENGJËLL DAKLI ingegnere « 16. IBRAHIM SEJDINI insegnante « 17. DHIMITËR DOKU docente « 18. HALIM HALLULLI insegnante « 19. MEHMET BEZATI insegnante « 20. TELAT MIJËTI ingegnere « 21. MEHMET ÇELIKU docente « 22. LEANDËR PANDA ingegnere « 23. VANGJEL PRIFTI ingegnere « 24. ANESTI DHIMA ingegnere « 25. FATMIR MEDIU ingegnere « 26. EFLATUN SHTINO ingegnere « 27. RRAPI HYSAJ ingegnere « 28. HASAN BASHA medico « 29. XHEMIL MEÇAJ operaio « 30. AGIM DOKU insegnante « 31. TEODOR KARECO economista « 32. THEODHORI RAFTI medico « 33. FEIM KAZAZI medico « 34. MUHAMET ÇEKA medico « 35. ILO MELE docente UT « 36. FATOS BITINCKA ingegnere « 37. VANGJUSH DISHNICA insegnante « 38. VLADIMIR SHEHAJ impiegato « 39. GJERGJI LLUKA chimico « 40. ALFRED KARAMUÇO giurista « 41. ARBEN BURDA ingegnere « 42. AVDYL DRAKO ingegnere « 43. PASHK MESJESTRI medico « 44. ENGJËLL KALAJ insegnante « 45. GJOK HASI farmacista « 46. HAMIT NOKA ingegnere « 47. XHAFER SPAHU agronomo « 48. PAL PALI agronomo « 60. FREDI BABANI ingegnere « 61. GENC STAROVA ingegnere « 62. KRESHNIK ZGJANI ingegnere « 63. DODË SUTA medico « 64. QAMIL FURIKU medico « 65. EDMOND MURATI insegnante « 66. ABAZ ARAPI insegnante « 67. ENGJËLL XHAFERRI ingegnere « 68. QAZIM METANI medico « 69. NAMIK KAMBERI medico « 70. FATBARDH KUÇI ingegnere « 71. MENTOR QUKU insegnante « 72. XHEVAT REPISHTI docente « 73. ALBIN MILUKU agronomo « 74. BALTO LAÇINI insegnante « 75. NASH KOLAJ economista « 76. LIR BISHA farmacista « 77. SABRI GODO scrittore « 78. SERVET BONI ingegnere « 79. ILVI PUSTINA veterinario « 80. GENC ÇELO ingegnere « 81. AGIM ZEKA giornalista « 82. PETRO DHIMITRI giornalista « 83. ALEKSANDËR ÇINA ingegnere « 84. MAKSIM BEGEJA ingegnere « 85. EDUARD YPI economista « 86. LLUKA HEQIMI medico « 87. MAKSIM HAVIARI ingegnere « 88. GANI LEKA giornalista « 89. AGIM MALUKA ingegnere « 90. ISMAIL MALE agronomo « 91. SHEMSHEDIN MEMIA insegnante « 92. FATOS ARAPI scrittore « 93. RAHMI TELUSHI insegnante « 94. HYSNI ALIMERKO insegnante « 95. QENDRO MEMINAJ agronomo « 96. KAJTAZ ALIKAJ ingegnere « 97. BUJAR ASQERIU attore