L’altro ieri a Elbasan è iniziata… Al suono dell’inno nazionale, la Lega della Destra Albanese ha iniziato la propria presentazione ai suoi membri e sostenitori nella sala del teatro “Skampa” della città di Elbasan. L’incontro della LDSH nella città di Elbasan è stato aperto dal signor Bedri Allaj, presidente dell’Associazione dei Perseguitati Politici del distretto di Elbasan. Nel suo discorso ha parlato del calendario della direzione della LDSH, che aveva scelto la città di Elbasan per presentarsi per la prima volta in modo aperto e su vasta scala al pubblico. I rappresentanti dei sei soggetti che compongono la LDSH—Kurt Kola, presidente dell’Associazione degli ex perseguitati politici e presidente di turno della LDSH; Hysen Selfo, presidente di Balli Kombëtar; Guro Durollari, presidente del Partito del Movimento per la Legalità; Sabri Godo, presidente del Partito Repubblicano; Remzi Ndreu, presidente del partito Unione Democratica Albanese; e Haki Hajdari, presidente dell’Associazione degli ex perseguitati politici ed economici, già Kulak—hanno presentato il programma della Lega della Destra Albanese durante un colloquio durato due ore e hanno risposto alle domande dei presenti. La LDSH cerca un accordo con il popolo Per attuare il proprio programma in 14 punti, l’altro ieri a Elbasan la LDSH ha chiesto il sostegno e l’appoggio del popolo. «L’ideologia comunista ha snaturato l’Albania e gli albanesi; il pericolo del ritorno del comunismo in un’altra forma è imminente— non c’è Kosovo e Ciamuria e, senza Kosovo e Ciamuria, non c’è Albania» In questo incontro, i cittadini di Elbasan sono stati informati dell’obiettivo fondamentale della LDSH: la Ricostruzione dell’Albania. Una ricostruzione che inizia con l’annullamento delle decisioni del Congresso di Përmet, in particolare attraverso l’istituzione della forma istituzionale di governo mediante referendum popolare; la restituzione della proprietà al legittimo proprietario, annullando la legge comunista sulla terra 7501; il processo ai criminali del dopoguerra; e la costruzione di una giustizia autentica che applichi soltanto le leggi. Per tutto questo, l’altro ieri la Lega della Destra Albanese ha chiesto ai cittadini di Elbasan sostegno e appoggio, affinché il prossimo parlamento sia albanese e non comunista. Corrispondente di “Republika” Discorso del signor Godo all’incontro con i cittadini di Elbasan del 21 febbraio 1995 Il Partito Repubblicano considera la Lega della Destra uno sviluppo politico di grande importanza. Uno di noi ha detto che ci siamo imbarcati in un’impresa quasi impossibile: unire forze politiche diverse sotto un unico programma. Nella storia dell’Albania, a partire dall’Assemblea di Lezhë, imprese di questo genere non hanno mai superato la prova fino in fondo. Ma i membri della Lega della Destra Albanese sono riusciti, nel giro di pochi giorni, a firmare il programma e il protocollo. Con buona volontà e comprensione abbiamo anche avviato attività politiche dirette, per fare di questa Lega l’asse della lotta contro il pericolo comunista, che bussa precipitosamente alle nostre porte. Il Partito Repubblicano, nato con un programma di destra, soprattutto al suo Primo Congresso, guarda con soddisfazione a questo promettente inizio della Lega; la sosterrà con forza e rispetterà fedelmente il suo programma. Sta a tutti noi, in quanto membri di questa Lega, renderla un’unione politica davvero potente e realizzare il programma che abbiamo presentato. Elbasan, città al centro dell’Albania, uno dei focolai del patriottismo e della lingua albanese, e città che insorse tutta intera per la democrazia. È chiaro che la Lega sarà attaccata dall’esterno e combattuta dall’interno con la pericolosa arma della divisione, ma questi tentativi saranno sconfitti se la maggioranza del popolo dirà alla Lega di procedere con coraggio. Sia la nobile città di Elbasan la prima a pronunciare queste parole, e poi proseguiremo il nostro cammino verso le altre città dell’Albania. In questo momento difficile, in cui non vediamo che cosa stiamo facendo né dove arriveremo, la Lega della Destra deve spiegare le proprie idee nel modo più chiaro possibile. Cercherò qui di spiegare tre punti del programma. Istituire un ordine pubblico forte che garantisca la vita, la proprietà e la libertà di movimento dei cittadini. La Lega della Destra considera urgente la questione. Ogni giorno avvengono omicidi, rapine e aggressioni; anche gli Stati tradizionalmente forti soffrono di fenomeni simili. Il pericolo che minaccia il nostro futuro è molto grande, a causa della nostra posizione geografica e della mancanza di strutture di protezione. Se non instauriamo la tranquillità e l’ordine, non possiamo avere lo sviluppo di una società democratica libera, né lo sviluppo economico. Quando lo Stato non ti garantisce protezione, ci sono soltanto due possibilità: andarsene oppure difendersi con i propri mezzi. La Lega della Destra si impegna a mobilitarsi per sconfiggere questo grande pericolo, che ha iniziato a preoccupare lo Stato, e, ancor più, ad aprire importanti prospettive per il futuro. Nel nostro programma affermiamo che alle fondamenta dello Stato devono essere posti la Costituzione e un quadro giuridico completo, costruendo al tempo stesso strutture capaci di applicare le leggi. Servono senso di responsabilità, onestà e volontà di ferro. Con idee e criteri simili, la Lega della Destra è certa che popolo. Per dare attuazione al proprio programma in 14 punti, l’altro ieri a Elbasan comunista ha dato vita all’Albania e agli albanesi; il pericolo che il comunismo ritorni sotto un’altra forma è presente, perciò LDSH chiede di dire basta a una catastrofe nazionale. A garantirlo è la composizione di LDSH: tra le sue file vi sono forze politiche perseguitate dal comunismo fin dalla sua nascita e che, nel corso di questi quattordici anni, hanno dato prove chiare del loro anticomunismo. Nella sua prima presentazione pubblica sulla questione nazionale, LDSH ha dichiarato di non volere una «Grande Albania, ma quell’Albania che Dio ha donato». Il motto di LDSH, pronunciato ieri a Elbasan, è «Senza Albania rapimenti alle nostre porte. Il Partito Repubblicano, che si è presentato con un programma di destra, soprattutto al suo I Congresso, vede con favore questo promettente inizio della Lega: la sosterrà con tutte le sue forze in quanto membri della Lega, restare uniti, mettendoci al di sopra degli egoismi di partito e personali, come richiedono il momento e gli interessi della Nazione, e aprire la strada alla Destra al potere, quale unica soluzione alla situazione complicata creata in questi tre anni dalla cattiva amministrazione del Partito Democratico. Ma perché la Lega possa compiere questa difficile missione, deve ottenere il sostegno del popolo. Siamo venuti oggi qui per cercare questo sostegno a Instaurare un ordine pubblico saldo, movimento dei cittadini. La Lega della Destra considera la questione urgente. Ogni giorno si verificano omicidi, rapine e aggressioni, che generano insicurezza e paura, per le strade e dentro casa. Viviamo in una sorta di anarchia che, se non verrà contrastata, continuerà a crescere. La criminalità organizzata sta mettendo radici, con la circolazione di armi, la droga, l’esportazione della prostituzione e persino la vendita di bambini. Ciò che mette radici oggi sarà estremamente difficile da estirpare domani, quando le diverse mafie avranno posto sotto il proprio controllo parti dell’amministrazione e del potere giudiziario, sopraffacendo anche il popolo stesso. Da

Il 22 febbraio 1995, i presidenti dei soggetti che compongono la LDSH—il signor Kurt Kola, presidente di turno della LDSH e presidente dell’Associazione degli ex perseguitati politici; il signor Hysen Selfo, vicepresidente della PBK; il signor Guri Durollari, presidente della PLL; il signor Remzi Ndreu, presidente della PBD; il signor Sabri Godo, presidente della PRSH; e il signor Haki Hajdari, presidente dell’Associazione degli ex perseguitati politici ed economici—hanno incontrato l’ambasciatore degli Stati Uniti in Albania, signor William Lejk, e il segretario dell’ambasciata, signor Sibenrik. Il presidente di turno, signor Kurt Kola, e i presidenti dei soggetti che compongono la Lega hanno ringraziato l’ambasciatore per l’incontro e hanno sottolineato che la LDSH considera di particolare importanza le relazioni dell’Albania con gli Stati Uniti, soprattutto nell’attuale situazione balcanica. Hanno illustrato le ragioni della creazione di questa Lega nell’attuale situazione politica e i suoi obiettivi: impedire un possibile ritorno del socialismo in Albania, favorire il sano sviluppo della democrazia e far uscire il Paese dalla crisi economica. L’ambasciatore Lejk ha detto di essere molto lieto dell’incontro, che non era stato possibile tenere prima a causa dei suoi impegni personali. Ha chiesto informazioni sul programma della Lega e sul suo funzionamento, nonché se la Lega avrebbe presentato candidati comuni alle elezioni. Ha chiesto se la PDD sarebbe entrata a far parte della LDSH. I presidenti dei soggetti della Lega hanno fornito le spiegazioni necessarie in merito alle domande. L’Ambasciatore ha detto che gli Stati Uniti hanno aiutato l’Albania e continueranno ad aiutarla in futuro, se l’Albania procederà verso lo sviluppo democratico. «Indipendentemente dagli aiuti dell’America, riteniamo», ha detto l’ambasciatore, «che dobbiate risolvere voi stessi i vostri problemi. Tutto dipende da ciò che farete in futuro». Ha detto che avrebbe accolto con piacere altri incontri con la Lega appena costituita. LEGA DELLA DESTRA ALBANESE Il presidente KURT KOLA

Il 20.02.1995, presso la sede della PR si è tenuto un incontro tra la direzione della PR, il signor Sabri Godo e il signor Fatmir Mediu, e i rappresentanti dell’International Republican Institute. Il signor Peter Dickinson, rappresentante del programma in Albania; la signora Julie Mashburn, vicedirettrice per i programmi dell’Europa orientale; il signor Eric Jowett, responsabile del programma a Washington; la signora Ann Wilson, esperta politica dell’IRI; e la signora Veda Jellen, esperta politica dell’IRI. Durante l’incontro si è discusso delle circostanze politiche e della preparazione di un seminario sull’organizzazione dei partiti a livello locale e centrale. Di particolare interesse è stata la discussione del signor Godo sulla LDSH, considerata una necessità politica affinché le forze di destra si presentino unite nella prossima campagna politica. In seguito la conversazione si è estesa ai dibattiti sulla posizione politica della PR quale forza conservatrice e sui suoi rapporti politici con altre forze in Albania. rapporti politici con altre forze in Albania.

Pagina 4

Roma, 22 febbraio — «Non entrerò in politica. Sono uno delle istituzioni e non parteciperò ad alcuna competizione elettorale», ha dichiarato Antonio Di Pietro alla rete televisiva TG 3 mentre partiva dall’aeroporto di Fiumicino, al termine di una giornata di incontri e colloqui nella capitale. Alla domanda se intendesse allearsi con la destra o con la sinistra, Di Pietro ha risposto: «Non mi alleo con nessuno».

Per la terza volta… Nella fretta, i banditi lasciano 8 milioni di lekë nella cassa Il 21 febbraio 1995 alle 11.30, cinque persone vestite con uniformi di pelle nera, con mitra “Tomson” nascosti sotto le giacche, sono entrate come comuni cittadini nei locali dell’INSING, filiale di Tirana nel Quartiere n. 3. Ben informati sulla posizione della cassa di questo istituto, si sono messi sul volto maschere nere davanti ai cittadini che stavano pagando i contributi previdenziali. La guardia, Kozma Pargoni, è stata colpita alla testa nel momento in cui ha cercato di dare l’allarme ed è caduta priva di sensi. Le raffiche di mitra hanno avvertito i cittadini e gli impiegati della cassa che, se non si fossero mossi, sarebbero stati uccisi sul posto. I cinque rapinatori sono entrati nei locali della cassa, hanno preso 155.000 lekë e sono fuggiti rapidamente, sparando un’altra raffica con il mitra attraverso la porta interna in direzione della strada principale, dove li attendeva l’auto che [nessuno?] aveva identificato. La distanza dall’INSING all’auto è di 600 metri. Dopo la segnalazione, è intervenuta la Polizia della Regione n. 3… Le forze dell’ordine sono intervenute e hanno fermato tutti i cittadini presenti. Sono state ascoltate le testimonianze dei dipendenti dell’INSING sulle caratteristiche dei rapinatori e sono state fermate molte persone sospettate di questa rapina; secondo quanto affermano sia l’agente di pubblica sicurezza responsabile della zona sia il direttore dell’INSING, signor Mustafa Kërçuku, si ritiene che queste persone saranno presto identificate. È la terza rapina compiuta ai danni di questo istituto con le stesse modalità ed è la settima rapina avvenuta in questa regione con lo stesso stile. Tutto è cominciato con il furto di 360.000 dollari alla Banca di Risparmio, situata molto vicino all’INSING, a cui nell’arco di due anni ne sono seguite altre sei. Fortunatamente nella cassa c’erano soltanto 8 milioni di lekë, e i fogli del formato hanno permesso loro di salvarsi.

Rubava miliardi attraverso la rete informatica americana È stato catturato con… il computer in mano SAN FRANCISCO - Dopo due anni di ricerche, l’FBI è finalmente riuscita a catturare Kevin Mitnick, il bandito più ricercato del cyberspazio, il «nemico pubblico numero uno» delle più grandi banche del mondo. Trentunenne, con grandi occhiali e un’aria arrogante, Kevin è una specie di mago della telematica: servendosi di un computer collegato a un modem e a un telefono, è in grado di penetrare nei segreti delle banche, delle industrie o dei centri di ricerca e appropriarsi di tutto ciò che gli interessa, senza lasciare traccia. Aveva appena 17 anni quando, dalla sua casa di San Fernando Valley, riuscì a «scavare» nel portafoglio del North American Air Defense Command. Kevin Mitnick, soprannominato «Condor», si è appropriato dei codici di migliaia di carte telefoniche prepagate a San Francisco. Ha inoltre scoperto i codici segreti di migliaia di telefoni cellulari, per effettuare chiamate intercontinentali senza pagare. Preoccupato di dimostrare le sue incredibili capacità in questo campo, lo stesso «Condor» non sapeva nemmeno quanto fosse ricco. È stato catturato come in un film di fantascienza dagli agenti dell’FBI guidati da un esperto di elettronica di origine giapponese, Tsutom Shinomura, anch’egli munito di telefono, modem e minicomputer. Con questi strumenti, Shinomura e gli agenti sono riusciti a cogliere Mitnick con le mani nel sacco, cioè con il computer in mano.

Un evento come quello del 20 febbraio 1991, quando in diverse città del Paese furono abbattuti i monumenti della dittatura e altri simboli del suo regime, ora, a quattro anni di distanza, è passato in un certo silenzio, ricordato soltanto formalmente o anche per guadagnare capitale politico. In primo luogo, forse al 20 febbraio non sono stati attribuiti l’importanza e l’attenzione che meritava a causa della tesa situazione politica nel Paese. Le forze politiche sono impegnate in un’intensa attività per affrontare le sfide del momento e, occupandosi dei problemi attuali, non ritengono opportuno perdere tempo guardando indietro, per quanto importanti possano essere stati gli eventi passati. In secondo luogo, avendo considerato l’abbattimento dei monumenti del dittatore come un preludio alla caduta dell’edificio macabro ricostruito nel corso di 50 anni, gli albanesi sono rimasti delusi sotto questo aspetto. Non tanto per il mancato raggiungimento

In occasione del 20 febbraio, giorno dell’abbattimento dei monumenti del dittatore Enver Hoxha, l’associazione «20 shkurti» di Korçë ha organizzato un incontro commemorativo al teatro «A. Z. Çajupi». Erano presenti centinaia di partecipanti all’abbattimento del monumento del dittatore nella città di Korçë, rappresentanti delle autorità locali, dei partiti politici e delle associazioni. Era presente anche il Prefetto di Korçë, Prenin Kiri. Il discorso commemorativo è stato pronunciato da Fre-

di Olli, partecipante all’abbattimento dei monumenti del dittatore. In seguito, altri partecipanti hanno raccontato i ricordi di quel giorno e delle violenze subite in carcere per mano delle autorità comuniste dell’epoca. Al termine dell’incontro, le «Medaglie al coraggio» sono state consegnate a 18 persone che avevano rischiato la vita nell’abbattimento dei monumenti del dittatore. Conferite dal Presidente della Repubblica, Sali Berisha.

Mi hanno tolto il titolo di «Pazza»!!! Da qualche tempo il mio titolo non viene più scritto accanto al mio nome. Ma non la passerete liscia. Non è stato il presidente a darmi questo titolo e non può togliermelo. Mi chiamano N... la pazza N. Che tutti sappiano con chi hanno a che fare. Il fatto che a volte dica anche cose sensate non significa che possano togliermi il titolo che mi hanno conferito le personalità di questo Paese. Cosa ne pensate? Perché non protestate? Protestate!! Non ho commesso un genocidio, così da meritare che mi venga tolto il titolo di «Pazza»!!! Andrò in montagna a scrivere una costituzione. Se non verrà approvata nemmeno quella, mi convincerò che la gente ce l’ha con me. Che razza di politici abbiamo? Si sono completamente dimenticati dell’assemblea costituente! Perché non la provano? All’inizio godeva di un grande sostegno popolare. Non sarebbe più facile convocare un’assemblea costituente che indire un referendum? Nell’assemblea potrebbero entrare le menti più illustri della nazione, senza badare ai democratici che hanno in seno. Capirò che questo Paese non vuole gli intellettuali. Ma gli intellettuali sono stati elogiati! Con intellettuali come me c’è ancora speranza. Terremo una riunione straordinaria della nostra associazione e discuteremo la situazione che si è creata. Non si può andare avanti così. Non avremo pietà di nessuno. Il voto sarà segreto. Anche lo spoglio dei voti sarà segreto. Ma, se noterò un’irregolarità, mi dimetterò per la prima volta nella mia vita. Non ricordo di essermi mai dimessa prima. Secondo analisti e commentatori, Sh... si è spostata a sinistra del 15% nell’ultimo semestre. È il livello più basso di follia di tutto l’Est. E questo farebbe della preoccupazione una cosa comune come un fazzoletto. Non è normale non impazzire qui. Né il Parlamento europeo né la NATO possono spiegarlo. Lo si può spiegare soltanto con la riforma. Se solo la riforma fosse più profonda e riformasse anche chi non è pazzo. IL CRONISTA

Non vogliamo il colera, non vogliamo la rabbia — Pagina 2 Serbia: la Mecca degli psicopatici — Pagina 3 La Macedonia delle etnie — Pagina 3 Lo spettro politico in Germania — Pagina 4 L’ABC dell’insicurezza europea — Pagina 4 Tre candidati repubblicani contro Clinton — Pagina 4