L’8 maggio il Governo ha approvato il disegno di legge sulla compravendita dei terreni, che presenterà quanto prima al Parlamento. L’improvvisa iniziativa del Governo mira a portare a compimento il furto delle terre, sancito dalla legge comunista n. 7501, firmata da Ramiz Alia, e a porre fine alle speranze dei proprietari di poter un giorno tornare nelle terre ereditate dai loro padri. Questa è una delle azioni più sleali compiute dall’attuale potere contro i proprietari ed è una flagrante violazione dei diritti umani. Il Governo sarà gravemente responsabile delle tensioni sociali che potranno derivare da questa decisione. Il Partito Repubblicano invita i propri membri e simpatizzanti a mobilitarsi pienamente per completare la petizione che si oppone alla legge sulla compravendita dei terreni, la quale entrerà in vigore solo dopo che la terra sarà stata restituita a chi ne è il legittimo proprietario. Il Partito Repubblicano intraprenderà ulteriori iniziative per impedire questo atto criminale del Governo. La Presidenza del Comitato direttivo del PR

L’unica stazione televisiva in lingua albanese a Skopje, la Televisione ERA, è stata chiusa dalle autorità macedoni. Secondo fonti interne alla stazione, le autorità non hanno fornito alcuna spiegazione per questo provvedimento, limitandosi al pretesto che «non è registrata». Le stesse fonti fanno sapere che tutta la documentazione legale della loro stazione televisiva, attiva da più di un anno, era in regola. La Televisione ERA era l’unica stazione che permetteva a circa 200.000 albanesi di Skopje di seguire programmi nella propria lingua madre. Nel frattempo continuano a lavorare normalmente diverse stazioni televisive private collegate direttamente a Belgrado e Skopje.

Intervista al signor Kut Kola p. 3

Di Garonsha Levonja p. 2

Di Rexhep Ismajli p. 4

p. 6

p. 6

Di Dr. Ekrem Ymeri p. 6

Ascoltate, volete andare tutti in cella?! Se non volete, allora ascoltate! Prima di usare i buoni di privatizzazione, dovete lavarli con acqua e sapone. L’acqua dovrebbe essere, preferibilmente, bollente. Prima di mangiarli, lavatevi le mani e la bocca. Le persone che rifiutano di ricevere i buoni di privatizzazione saranno punite con la privazione del diritto di voto per un massimo di 16 anni. Di recente sono stati presentati buoni falsificati. Avvertiamo i cittadini che non saranno prese in considerazione le lamentele che non verranno presentate sul posto. Chi è morto non ha diritto ai buoni, ma può privatizzare un bene se è dipendente dell’impresa in questione. Cinquanta anni fa, proprio l’8 maggio, il nazismo capitolò. Gli americani dicono che ciò avvenne il 9 maggio. Ma i fatti e Stalin dicono altrimenti. Il Giorno della vittoria sul fascismo è l’8 maggio, punto. Ogni celebrazione tenuta al di fuori di questa data è un vano tentativo delle forze che persero la guerra di dividere gli Alleati. La celebrazione a Mosca mostrerà chi ha ragione. Mosca o Washington. Oriente o Occidente. Siete con gli Alleati oppure no? Ogni dubbio svanirà oggi.

Da Gavorr? Levonja p. 2

La redazione augura a tutti i fedeli musulmani «Buona festa dell’Eid al-Adha»