Dichiarazione del Partito Repubblicano Dalle notizie riportate dalla stampa si apprende che il gruppo parlamentare del PD, con la partecipazione del Presidente Berisha e dei ministri, ha deciso a maggioranza di inserire all’ordine del giorno dell’Assemblea Popolare l’approvazione del disegno di legge sulla compravendita dei terreni agricoli e dei lotti edificabili. È un atto irresponsabile che trascinerà il paese in un altro labirinto di leggi per il risarcimento dei proprietari; sono promesse soltanto addolcite, incapaci di attenuare il conflitto. Signor Presidente! L’attuazione della Legge n. 7501 e il suo completamento con la legge sulla compravendita dei terreni sono provocatori. Il potere attuale non rinuncia ad alcune eredità comuniste e, mentre parla di rispetto dei diritti umani, mette in guardia dal pericolo di un ritorno al potere dei social-comunisti. I proprietari—e non soltanto loro, ma tutti gli albanesi che vogliono uno Stato democratico di diritto—non possono percorrere la strada verso cui li conduce il potere attuale. È chiaro che nessun ragionamento fermerà il potere dall’attuare fino in fondo la Legge n. 7501, che reca la firma a Strasburgo. L’associazione fa causa allo Stato per la mancata restituzione delle proprietà sottratte dalla dittatura.

Una delegazione di funzionari del governo degli Stati Uniti, guidata dal vice assistente del Segretario di Stato Warren Christopher nel luglio 1994. Gli argomenti comprendono: un esame della situazione attuale sulle questioni relative all’architettura della sicurezza europea; i colloqui tra il vicepresidente Gore e il primo ministro russo Chernomyrdin; la situazione in Bosnia e Croazia; l’assistenza bilaterale; la politica di trasferimento delle armi nell’Europa centrale; la riforma militare; e i controlli sui prodotti a duplice uso e sulle esportazioni di armi. In precedenza, il signor Newsom è stato direttore dello staff della Sottocommissione per le Operazioni Estere della Commissione Bilancio del Senato (1989–1994); direttore legislativo e consulente per la politica estera del senatore Patrick J. Leahy del Vermont (1987–1989); direttore dello staff di minoranza della Commissione speciale del Senato per i Servizi segreti (1985–1987); membro professionale dello staff della Commissione speciale del Senato per i Servizi segreti e consulente per la politica estera del senatore Leahy (1982–1984). In precedenza aveva lavorato nel Servizio estero degli Stati Uniti a Montevideo, Londra e Washington, D.C. Newsom ha conseguito una laurea post-laurea in storia europea moderna presso l’Università della California a Berkeley.

La documentazione della proprietà terriera comincia nel 1912. Dopo la proclamazione dell’Indipendenza, lo Stato albanese confiscò tutti i latifondi dello Stato turco e del sultano, trasformandoli in proprietà dello Stato albanese. Lo status dei latifondi privati rimase intatto. La proprietà statale, che costituisce anche la quota maggiore di terra per estensione, non fu toccata. Il 45% dei 381.776 ettari di terreni agricoli del paese rimase di proprietà legalmente riconosciuta da secoli. Pagina 4

Dichiarazione della Lega della Destra Albanese ...Assemblea Popolare per il paese in un altro labirinto economico, alimenterà i conflitti sociali e metterà l’Albania in contrapposizione con il Consiglio d’Europa. In Albania, anche stando alle dichiarazioni ingannevoli del governo, la ripartizione dei terreni non è ancora stata completata al cento per cento, mentre la distribuzione dei titoli di proprietà è ferma al 60%. La fretta di approvare la legge sulla compravendita senza neppure aver attuato fino in fondo la Legge n. 7501 dimostra ancora una volta che il potere non tiene conto di alcun criterio giuridico o economico quando vuole raggiungere i propri obiettivi. L’obiettivo è, mettendo la terra sul mercato, cancellare le tracce della proprietà privata ereditata e portare a compimento la criminale espropriazione subita dai proprietari con la Legge comunista n. 7501. I «miglioramenti» che si sostiene saranno introdotti mediante l’inviolabilità della proprietà e il libero mercato sono smentiti dall’applicazione, da parte del potere, di leggi leniniste che spingono l’economia del paese nella direzione opposta. Si sostiene che il Partito Democratico mantenga le promesse e attui il programma. Avete promesso agli albanesi fin dai primi giorni che avreste restituito loro le proprietà. Si può definire mantenimento di una promessa ciò che state facendo? Approvando la legge sulla compravendita, state creando un nuovo inasprimento, mentre di fatto il Partito Repubblicano raccoglierà le proprie forze per opporsi all’espropriazione dei terreni con ogni forma di protesta consentita dalla democrazia. Non è una lotta di partito, ma una lotta per fondare la democrazia su basi legali e far uscire l’economia dall’anarchia. Il Partito Repubblicano presenterà alla direzione della Lega della Destra le proprie proposte sulle azioni da intraprendere. Pagina 3

I prezzi dell’acqua, della Coca-Cola e delle altre bibite sono calati molto da quando è cominciato il caldo. Anzi, i commercianti avevano deciso di darle gratis, ma il comune non glielo ha permesso. Fatos Nano ha dichiarato che non uscirà vivo dalla Mercedes finché Betino Kraksi non tornerà dalla Tunisia. Kraksi ha la tessera del PS numero 3 e ha espresso il desiderio di essere uno dei cinque vicepresidenti del PS. Quattro avvocati sono stati sorpresi con dei bigliettini durante l’esame. Sette si sono raccomandati a qualcuno di influente, mentre i leccapiedi sosterranno l’esame in autunno. Dopo la legge sulla compravendita dei terreni, il governo emetterà un mandato per la vendita dell’acqua del mare. Il sale se lo terrà. D’ora in poi la terra non apparterrà né a chi l’aveva prima né a chi la lavora, ma a chi la comprerà. I serbi fanno il loro lavoro con i proiettili, mentre la comunità internazionale lo fa con le conferenze. Alla conferenza di Londra, i serbi sono stati avvertiti che, se avessero continuato i bombardamenti, gli alleati si sarebbero riuniti e avrebbero tenuto un’altra conferenza ad alto livello. Gli aerei che sorvolavano la sede del PS non erano tra quei velivoli senza pilota arrivati dall’America. In realtà era un pilota senza aereo, che era stato visto sognare che F. N. fosse stato liberato. I terroristi del MAVI che hanno compiuto il massacro di Peshkëpi saranno liberati perché il nuovo codice penale non considera un reato l’uccisione di un albanese. Questa è stata la condizione per accettare la Grecia nel Consiglio d’Europa. Illustrazione con la didascalia «Stranieri».

In Germania oggi vivono più albanesi che mai Con l'ambasciatore tedesco a Tirana, il sig. Vollers p. 5 Storia e

Il governo ha inviato al Parlamento il disegno di legge sulla compravendita dei terreni. Questa legge comunista, che sancisce la confisca della proprietà, deve essere respinta. Firmate al più presto la petizione presso le organizzazioni della Lega della Destra. In questo modo servite voi stessi, il popolo e la nazione.