Republika

E Martë, 6 shkurt 1996

PARTITO REPUBBLICANO ALBANESE 1991 REPUBLIKA BIBLIOTECA NAZIONALE TIRANA VII anno di pubblicazione N. 15(502) Esce ogni martedì, giovedì e domenica Martedì, 6 febbraio 1996 Prezzo 10 lekë

Original newspaper scan
Full size scan

La Lidhja sopravvivrà e troverà strade anche sotto una legge avversa

Essa (la tavola rotonda) ha portato alla luce i problemi, lo scontro tra le forze politiche da una parte e il partito al potere dall’altra. La Lidhja sopravvivrà e troverà strade anche sotto una legge avversa Essa (la tavola rotonda) ha portato alla luce i problemi, lo scontro tra le forze politiche da una parte e il partito al potere dall’altra. Leggi p. 3

Siamo pronti a scontrarci fisicamente...

In 20 minuti, vengono approvate 24 candidature In 20 minuti, vengono approvate 24 candidature Siamo pronti a scontrarci fisicamente... La conferenza dei socialisti a Tirana ha scelto i candidati, che saranno approvati nella prima parte del congresso "Andremo alle elezioni con la convinzione di vincere più del 50% dei voti". Questo è stato il messaggio con cui il sig. Musa Ulqini si è presentato ieri alla III Conferenza del PS per Tirana. Una conferenza che si può considerare sicura ed euforica. Dalle 16.00 alle 19.30 l’Accademia delle Arti ha avuto modo di ascoltare un intervento dettagliato del presidente Ulqini su tutti gli obiettivi che il PS sembra porsi per questa campagna elettorale: privatizzazione, energia elettrica, acqua potabile, ecologia e costruzioni abusive, pensionati... fino al tavolo delle 13 partiti, tutto è stato analizzato con cifre e dettagli, fatto che dimostra che i socialisti della capitale hanno preso molto sul serio la possibilità della vittoria di Berisha a Tirana. Nonostante la sicurezza espressa dagli intervenuti, alla relazione principale della Conferenza, tenuta dal presidente di Tirana Ulqini, sfuggì una frase che naturalmente domani gli sarà imputata come terrorismo e incitamento alla violenza: "Siamo pronti a scontrarci fisicamente se il risultato del voto viene cambiato". La seconda sessione, la più importante per il destino della Conferenza, si sarebbe svolta senza la presenza di ospiti e giornalisti. Per circa 20 minuti, le 24 candidature proposte domenica sono state votate all’unanimità e il PS delegherà al proprio congresso i seguenti nomi: Luan Hajaraga, Namik Dokle, Luan Shahollari, Maqo Lakrori, Pandeli Majko, Servet Pëllumbi, Shaqir Vukaj, Ermelinda Meksi, Ilir Meta, Musa Ulqini, Agim Fagu, Et’hem Ruka, Erjon Braçe, Monika Kryemadhi, Luan Rama, Enver Reci, Spartak Poçi, Vjollca Ibro, Zabit Brokaj, Lasko Gjika, Sherif Budo, Fatri Sinani, Besnik Bare, Flamur Hoxha. Un po’ strana appare la candidatura a Tirana dell’eurosocialista Kryemadhi e dei giornalisti-dirigenti Rama e Braçe, se si considera che il PS potrebbe candidare qui nomi come Shehu e Meksi. Forse sta qui il nucleo della fiducia espressa dal sig. Ulqini, che ha dichiarato: "Berisha è un prodotto della strada, ma lo batteremo anche lì". Tuttavia sarà il congresso a scegliere solo 8-12 di questi nomi per rappresentare la capitale. La campagna elettorale può dirsi aperta. I. Stringa
Musa Ulqini Berisha Luan Hajaraga Namik Dokle Luan Shahollari Tiranë Akademia e Arteve

Non viene approvato il Partito del Rinnovamento Nazionale

Il Ministero della Giustizia dà la prima risposta alle 6 partiti che chiedono l’approvazione Chiede “l’unificazione dei territori albanesi a qualsiasi costo” Non viene approvato il Partito del Rinnovamento Nazionale Il Ministero della Giustizia dà la prima risposta alle 6 partiti che chiedono l’approvazione Ieri il Ministero della Giustizia ha respinto il riconoscimento del Partito Albanese del Rinnovamento Nazionale. Alla dirigenza di questo partito, Abdi Baleta, Ferdinand N[?]ro e Agron Cika, il ministro della Giustizia ha comunicato direttamente il rifiuto di approvare questo partito. La sua documentazione è stata presentata presso il Ministero della Giustizia l’8 dicembre 1995 insieme ad altre 5. Il punto oscuro che ha lasciato [?] il Ministero della Giustizia in dis[a?] Con
Abdi Baleta Ferdinand N[?]ro Agron Cika

Per Alia, le indagini in carcere

La clausola prevista dal Codice di procedura penale non consente di indagare su Alia con una misura cautelare più lieve. Per Alia, le indagini in carcere La clausola prevista dal Codice di procedura penale non consente di indagare su Alia con una misura cautelare più lieve. I reati di cui è accusato Ramiz Alia prevedono una pena superiore ai 10 anni di carcere. In queste condizioni, il procuratore Shkëlqim Gani ha chiesto domenica per Ramiz Alia l’arresto in carcere, misura approvata anche dal giudice Bashkim Dede. L’avvocato Kleanthi Koçi, nella sua lunga difesa, ha chiesto per il suo assistito la modifica della misura cautelare, ma i suoi argomenti non sono stati convincenti per il tribunale. Presso la procura sono state depositate oltre 70 denunce contro Alia, ma 20 accuse, a partire dalla firma dell’ordine per il crimine della commissione di espulsione-internamento e fino agli eventi del 2 aprile, in cui hanno perso la vita 4 giovani della città di Shkodër, costituiscono l’intero arsenale delle accuse concrete di cui Ramiz Alia dovrà rispondere. Anche per le altre denunce, sulle quali la procura non ha ancora avviato le indagini, si continuerà a completare tutto quanto le riguarda. Ramiz Alia è la 32ª persona arrestata per genocidio, mentre gli arrestati di ieri si stanno preparando al processo. L’ex presidente Ramiz Alia con il suo avvocato K. Koçi A. Gj
Ramiz Alia Shkëlqim Gani Bashkim Dede Kleanthi Koçi K. Koçi Shkodrës

KRISTOFER: La Jugoslavia non si integrerà se non sistema lo status del Kosovo

TIRANA, 5 febbraio/ATSH/ - Il segretario di Stato americano, Warren Christopher, ha dichiarato che la Jugoslavia non sarà pienamente accettata nella comunità internazionale se Belgrado non ripristinerà i diritti umani in Kosovo e "non garantirà l’estradizione dei serbi accusati di crimini di guerra", ha riferito la radio "Voice of America". KRISTOFER: La Jugoslavia non si integrerà se non sistema lo status del Kosovo TIRANA, 5 febbraio/ATSH/ - Il segretario di Stato americano, Warren Christopher, ha dichiarato che la Jugoslavia non sarà pienamente accettata nella comunità internazionale se Belgrado non ripristinerà i diritti umani in Kosovo e "non garantirà l’estradizione dei serbi accusati di crimini di guerra", ha riferito la radio "Voice of America". Concludendo la visita Vedi p. 3
Uorren Kristofer TIRANË Jugosllavia Kosova Beogradi

Se i comunisti andranno al potere, ci sarà spargimento di sangue

DAVOS, 5 febbraio/ATSH-Reuters/- L’ex vice primo ministro russo, Anatoli Čubais, ha dichiarato oggi che ci sarà spargimento di sangue se i comunisti risorti di Gennadi Zjuganov arriveranno al potere al Cremlino. Se i comunisti andranno al potere, ci sarà spargimento di sangue DAVOS, 5 febbraio/ATSH-Reuters/- L’ex vice primo ministro russo, Anatoli Čubais, ha dichiarato oggi che ci sarà spargimento di sangue se i comunisti risorti di Gennadi Zjuganov arriveranno al potere al Cremlino. Ha inoltre avvertito gli uomini d’affari occidentali che gravitano attorno a Zjuganov al Forum economico mondiale di Davos che perderanno la maggior parte o tutti i loro investimenti durante la massiccia privatizzazione, se il loro leader comunista vincerà la presidenza a giugno. "Ci sono due Zjuganov, uno per uso esterno e un altro per il consumo interno", ha detto nella conferenza stampa al meeting di imprenditori e politici, dove il leader comunista cerca ancora una volta di rassicurare l’Occidente sulla sua moderazione. Čubais ha letto brani dei documenti del partito e dei discorsi di Zjuganov in Russia, nei quali il leader comunista chiede il ripristino del controllo statale su gran parte dell’economia e condanna "la dittatura del capitale occidentale". "Penso che questa politica porterà inevitabilmente a un grande spargimento di sangue e la Russia, Zjuganov e il suo Partito Comunista ne saranno pienamente responsabili", ha detto. Čubais ha affermato che gli occidentali, e soprattutto gli uomini d’affari "che hanno abbracciato calorosamente Zjuganov a Davos, non capiscono che ciò che stanno ascoltando è la stessa cosa dei tradizionali, classici slogan comunisti".
Anatoli Çubais Genadi Zjuganov DAVOS Kremlin Rusi Davos Perëndim