Sfruttamento spregiudicato dell’emigrazione verso la Grecia Gli emigranti albanesi in Grecia, oltre alle difficoltà e ai problemi acuti che affrontano lì, vengono sfruttati anche in Albania da qualche forza politica. Un fenomeno del genere è tipico dei periodi in cui in Albania ci si prepara a recarsi alle urne. A partire da alcune precedenti consultazioni elettorali, è diventato di moda speculare sullo status dei rifugiati albanesi in Grecia o fare promesse di visti greci. Un fenomeno del genere si sta riscontrando anche nella campagna per le elezioni di quest'anno, che si terranno alla fine del prossimo mese. Qualche forza politica [Foto] fino a che punto abbia mantenuto le promesse fatte a questo proposito, ma in ogni caso un simile modo di rubare voti è immorale sotto due aspetti. In primo luogo, per quanto riguarda la nozione stessa di elezioni libere. Promesse di questo genere equivalgono a comprare voti, cosa che di conseguenza snatura il carattere democratico delle elezioni. In secondo luogo, tali promesse costituiscono anche un inganno per gli elettori, che

È indispensabile istituire un centro di disintossicazione La droga ti uccide, ma ti trasforma anche in un assassino. È quanto è accaduto due giorni fa a Tirana, quando un tossicodipendente abituale, “ucciso” dalla droga da cinque anni, si è trasformato in assassino. In preda all’ansia e alla depressione causate dalla mancanza di droga, è diventato così aggressivo da massacrare la moglie davanti ai suoi due figli piccoli. La sua tragedia ha inizio proprio nel momento in cui non avrebbe mai potuto immaginarlo. Come molti albanesi, L. G. emigrò in Canada cinque anni fa, in cerca della felicità. Nel tentativo di scalarne i gradini il più rapidamente possibile, scelse la strada più facile ma anche la più pericolosa. Da spacciatore di cocaina, la polvere seducente lo ha costretto a diventare un consumatore di droga e a fare per Continua a p. 3 10 ♥ 24 DROGA!

I leader del Polo minacciano i giornalisti Ieri i leader del Polo del Centro, Skënder Gjinushi e Neritan Ceka, hanno tenuto la seconda conferenza stampa nel giro di pochi giorni da quando hanno cominciato a essere rese note le decisioni adottate dalla Commissione “anti-genocidio”. Anche questa conferenza è stata convocata per contestare pubblicamente le decisioni emesse dalla Commissione per la verifica delle figure. In primo luogo hanno letto una dichiarazione alla stampa, in cui accusavano il Presidente Berisha di aver abusato della fiducia ottenuta il 22 marzo 1992. Le persone che oggi sono al potere, sottolineava la dichiarazione, non hanno nulla in comune con la democrazia. Per assicurarsi la vittoria alle elezioni del 26 maggio, Berisha ha elaborato una strategia per eliminare tutti gli avversari del PD. “Berisha può vincere solo gareggiando con se stesso”, ha dichiarato Gjinushi. La dichiarazione contestava inoltre il modo in cui aveva operato la Commissione incaricata di verificare l’integrità dei candidati al parlamento. Il leader socialdemocratico Gjinushi, con un grosso fascicolo di documenti, ha cercato di dimostrare di soddisfare tutti i requisiti per diventare deputato del prossimo parlamento. Ripercorrendo la propria posizione e quella del Presidente Berisha durante gli avvenimenti del 1990-1991, Gjinushi ha cercato di dimostrare di essere più pulito di Berisha, o che quest’ultimo fosse più macchiato di lui. Così, ha riempito un intero fascicolo con accuse di ogni genere rivolte al numero

È stato necessario l’intervento della polizia per porre fine a una rissa in un albergo per rifugiati nella città di Ingelheim, in Germania. A questo scontro tra rifugiati stranieri, durato diverse ore, erano coinvolte 150 persone. I protagonisti erano due gruppi di rifugiati, uno turco e l’altro albanese. Secondo le informazioni della polizia tedesca, quest’ultima ha arrestato alcuni rifugiati, tra cui 30 albanesi. La maggior parte di loro era priva di documenti, mentre alcuni altri erano in attesa di essere rimpatriati dopo aver ricevuto qualche tempo prima una risposta negativa alla domanda presentata per ottenere lo status di rifugiato. Dopo essere stati processati, gli albanesi arrestati dovrebbero essere rimpatriati una volta scontata la pena per l’accusa di aver violato l’ordine pubblico. Finora, a partire dal luglio 1990, una buona parte dei rifugiati albanesi in Germania è stata rimpatriata esclusivamente a causa dei crimini o delle infrazioni commessi lì.

I rifugiati serbi provenienti dalle zone di guerra vengono sfruttati dalle autorità serbe per raggiungere i propri obiettivi politici. Uno di questi obiettivi è modificare la composizione etnica delle zone in cui vivono gli albanesi. È quanto è stato fatto la scorsa estate, inviando in Kosovo un gran numero di rifugiati serbi e concedendo loro agevolazioni e privilegi affinché vi si stabilissero definitivamente. Negli ultimi giorni si prevede che un certo numero di rifugiati serbi venga insediato nell’antica città costiera di Ulqin. Ciò ha suscitato una grandissima preoccupazione tra gli albanesi di questa città. Si sentono minacciati non solo dal cambiamento della composizione etnica, ma anche dall’utilizzo di diverse risorse a favore dei rifugiati serbi. Le autorità locali di Ulqin

La rapsodia del go-mari costa una vita p. 3 Chi saranno i candidati di maggio? p. 2