21/07/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

21 luglio 1996

Nano torna all’attacco dei dirigenti del PS

Accordi con Berisha? Solo i dirigenti fuori dal carcere Il presidente socialista Fatos Nano è tornato a farsi vivo. Un messaggio indirizzato al PS e all’elettorato è arrivato al PS l’altro ieri e oggi viene pubblicato per la prima volta sulla stampa; attraverso di esso, Nano ha reso note le proprie opinioni politiche. Gli attacchi ai dirigenti del PS costituiscono il contenuto centrale di questo messaggio di quattro pagine. Il leader incarcerato parla della sua mozione per la prima volta dopo la lettera al Comitato generale di direzione del PS. «La mozione fa un gran bene al PS: è il compagno numero uno. Tra le altre cose, ha rivelato che nel Partito Socialista ci sono elementi che vogliono trasformare il maggiore partito di opposizione in un partito-Laco». Nano, presidente del PS. Sebbene il leader di sinistra non faccia i nomi di questi elementi, è facile capire che si riferisce ai dirigenti del PS che si sono opposti, persino apertamente, alla sua mozione. E i nomi sono Pellumbi, Hajdaraga, Meta, forse anche Dokle, e poi Angjeli, Zeneli, ecc. Furono Pellumbi e Dokle a presiedere l’ultima riunione del Comitato generale di direzione e a non mettere ai voti la mozione del loro presidente. In seguito Dokle giustificò la cosa dicendo che non si trattava di una proposta di decisione, perciò fu votata e approvata la piattaforma della presidenza. Questa piattaforma divergeva in molti punti dalla mozione del presidente, e perciò la stampa la interpretò come una sconfitta della mozione. Ma Nano stesso non la pensa così. «La mozione ha vinto», dice nel suo messaggio, «nonostante l’arroganza di alcuni dirigenti, caratterizzati da una scarsa cultura democratica e da un livello di dibattito preoccupante». In questo modo le critiche di Nano ai dirigenti del PS diventano davvero molto dure. E non finiscono qui. «Quanto ad alcune speculazioni della stampa o alle dichiarazioni dei politici», afferma ancora Nano nel messaggio, «un uomo che è in carcere da tre anni solo perché è presidente del Partito Socialista non può fare accordi con Berisha. Possono farlo soltanto quelli che sono fuori, per rafforzare qualche posizione». Nel suo messaggio, il politico incarcerato a Bënçë spiega anche le ragioni delle sue dimissioni da capo del gruppo incaricato di redigere il rapporto politico per la seconda fase del congresso del PS. «Mi sono ritirato», spiega, «perché, in quanto presidente del partito eletto direttamente dal congresso, ho il diritto e il dovere di redigere una relazione individuale». «Credo che i delegati della prima fase del congresso abbiano la capacità di attuare la riforma, che è ininterrotta e continua». Qui si oppone all’opinione di Hajdaraga e Meta, secondo cui i delegati al congresso sarebbero «comunisti». Nel suo messaggio Nano ribadisce la propria opinione sulle elezioni del 26 maggio: il ritiro dei candidati è stato positivo, ma non menziona il ritiro dei membri socialisti dalle commissioni elettorali, che in un messaggio precedente Nano aveva definito un errore. Nano riferisce inoltre di essere tuttora in completo isolamento e sotto sorveglianza in carcere. Nano esprime le sue uniche note di ottimismo quando afferma che la sua mozione ha dimostrato che il PS può andare avanti. A. Simoni «Come presidente, preparerò una relazione individuale al congresso»

Vignetta: due folle con bandiere recanti la scritta “PP” e “PS” tirano in direzioni opposte un grande sacco contrassegnato “PS”.

Meta: Siete gelosi della vostra incapacità

P. 2

L’UE e la politica di embargo degli USA

Embargo degli USA

P. 5

La bambina dei marciapiedi

P. 6

LA STRATEGIA DI STALIN PER LA GUERRA E LA PACE

P. 4