PD e PS da soli non possono risolvere i problemi della democrazia in Albania L’idea di una tavola rotonda di tutti i partiti politici albanesi è venuta dal Consiglio d’Europa come primo passo per superare la crisi politica, ripristinare la fiducia nella democrazia e, infine, creare le condizioni adatte per lo svolgimento di nuove elezioni. Ma Berisha, per evitare una simile tavola rotonda e anche per rendere un fatto compiuto l’accettazione del 26 maggio, ha preso l’iniziativa di mettere in piedi diverse tavole rotonde parziali, nelle quali il numero dei suoi avversari fosse il più ridotto possibile. In questa varietà di tavole rotonde è emersa anche la proposta socialista di una tavola rotonda a due, PD-PS. A prescindere dalla propaganda, i risultati—se possiamo chiamare così ciò che si dice sia stato ottenuto nei contatti tra PD e PS—di queste elezioni. Il contenuto dei colloqui nei contatti finora avuti non può essere utile ad adempiere agli obblighi stabiliti dalle istituzioni europee, dato che non vi partecipano gli altri partiti che svolgono un ruolo nella vita politica del Paese. Che si tratti di concentrarsi sulle elezioni locali o sulla forma di una tavola rotonda allargata ad altri partiti, le due parti non hanno ancora raggiunto un accordo nei loro contatti, benché sia passato un mese. In concreto, proprio come in passato, sia i Socialisti sia i Democratici penseranno più a se stessi—e a come mettere in tasca quanti più voti possibile—che a trovare una formula ideale affinché le elezioni riflettano nel modo più fedele possibile la volontà del popolo. Inoltre, i leader socialisti, sotto la pressione degli appelli emotivi di Nano e dei suoi messaggi dal carcere, che ultimamente ha intensificato, sembrano destinati ad avere difficoltà ad accettare qualsiasi compromesso. Proposta socialista per la ottenuto nei contatti tra PD e PS—sono del tutto invisibili. La stessa mancanza di risultati degli incontri PD-PS è l’indicazione più chiara che la tavola rotonda PD-PS serve a mettere a tacere quella proposta dal Consiglio d’Europa, quando furono invitati a Strasburgo rappresentanti di tutti i principali partiti politici albanesi. Sebbene siano passati due mesi dalla proposta europea di una tavola rotonda di tutti i partiti, non è stato ancora fatto nulla in questa direzione e, considerato l’impegno per le elezioni locali, è difficile immaginare che tutti possano sedersi alla tavola rotonda suggerita dall’Europa prima della fine di con le elezioni locali al centro, oppure sulla forma di una tavola rotonda allargata ad altri partiti—questione sulla quale, benché sia passato un mese, le due parti non hanno raggiunto un accordo—quanto accaduto il 26 maggio è stato completamente dimenticato. Ma senza correggere le carenze e le violazioni che hanno portato il 26 maggio sul banco degli imputati, non si possono rivendicare elezioni libere, locali o di qualsiasi altro tipo. Inoltre, considerato che i leader socialisti sono assorbiti dai problemi interni e dai preparativi per il congresso, non si può parlare di progressi nei risultati della tavola rotonda a due PD-PS; solo con la presenza al tavolo di tutti i partiti che dispongono di un certo seguito elettorale si possono stabilire condizioni che garantiscano lo svolgimento delle elezioni in condizioni normali. Tra il popolo. I leader socialisti, essendo suoi messaggi dal carcere, che ultimamente ha intensificato, avranno difficoltà ad accettare qualsiasi compromesso, poiché ciò scuoterebbe le loro posizioni alla guida del partito. Così, arrivare al loro congresso senza aver ottenuto un risultato clamoroso alla tavola rotonda PD-PS farà sì che i leader socialisti si trovino di fronte a un forte attacco da parte dei delegati del congresso, che potrebbe essere difficile da affrontare. Sotto questo aspetto, la tavola rotonda PD-PS sarà per loro un’ossessione maggiore della preoccupazione per gli appelli emotivi di Nano. Ma qualsiasi concessione da parte di PD potrebbe avere conseguenze per il futuro di PD, che non ha tollerato nemmeno per un attimo che si mettesse in dubbio la legittimità delle elezioni del 26 maggio. A.D.

«La condanna nei nostri confronti è stata severa» Oggi, presso la Corte d’Appello, si terrà il processo a carico di tre ex alti funzionari dell’ex dittatura comunista, dichiarati colpevoli dalla Corte di primo grado di Tirana di crimini contro l’umanità. Gli imputati Sulejman Bushati, Pirro Kondi e Qirjako Mihali compariranno davanti a Prelë Martini, il numero uno della Corte d’Appello. Sono i tre imputati ad aver presentato ricorso contro il procedimento dinanzi alla Corte d’Appello. Tutti e tre gli ex alti funzionari non sono d’accordo con la sentenza emessa dal tribunale di Tirana il 19 giugno 1996. A loro giudizio, il tribunale ha inflitto una pena severa e non fondata sulla legge. Inoltre, il 9 agosto presso questa corte si terrà anche il processo a carico di altri sei ex funzionari dell’ex dittatura, condannati per crimini contro l’umanità. Come è noto, Pirro Kondi è stato condannato a 17 anni di carcere, mentre Qirjako Mihali e Sulejman Bushati a 15 anni ciascuno.

L’autista della vittima riconosce l’attentatore Il sospettato dell’omicidio di Bujar Kaloshi, direttore delle carceri, il ventiduenne A.Basha, è un killer professionista. Nel corso della valutazione della misura cautelare da parte del tribunale di Tirana, sono emersi sia il suo passato molto sospetto e legato alla criminalità, sia il metodo usato dalla polizia segreta per identificarlo. Due anni fa ha trascorso 17 mesi in carcere per l’omicidio della vittima Arjan Hoxha ed è stato scarcerato dal tribunale di Tirana per mancanza di prove. Come è noto, la vittima Arjan Hoxha fu uccisa la sera del 17 febbraio 1994 in un locale di via Durrës, con una raffica di mitra. Il sospettato è considerato una persona molto difficile da far parlare nel corso delle indagini, ma in questo caso recente i testimoni oculari costituiranno la prova più incontrovertibile per dimostrare l’omicidio dell’alto funzionario. A servire da chiave per identificarlo come uno degli assassini dell’alto funzionario statale è stato lo stesso sospettato A.Basha. È stato lui a presentarsi per il crimine più recente durante il riconoscimento. Ciò ha indotto la polizia a metterlo, insieme ad altre cinque persone corrispondenti all’identikit elaborato dagli agenti, davanti all’autista dell’alto funzionario statale. Tra le cinque persone presentate, l’autista ha indicato A.Basha come uno degli assassini. Inoltre, entro pochi giorni un altro testimone oculare dell’accaduto verrà messo a confronto con lui. Il ventiduenne è originario di Gramsh e abita in un condominio in via “Kavajës”. Sulla base di questa testimonianza oculare, il tribunale ha disposto la custodia cautelare a tempo indeterminato per il ventiduenne killer. In aula il sospettato non ha ammesso di essere l’autore dell’omicidio e ha negato tutte le accuse formulate dalla procura. Secondo il giudice Ahmet Metalia, il reato contestato all’imputato Basha è stato qualificato ai sensi dell’articolo 79 del Codice penale, che prevede una pena dal carcere a vita fino alla pena capitale. È lo stesso articolo applicato all’assassino del primo ministro israeliano Jitzhak Rabin. I.Z.

Pagina 4 Gli USA progettano di intimidire Karaxhiç Pagina 3 Hysi e Koçollari a processo entro agosto Pagina 2 La liberal-democrazia e la sua mungitura