07/12/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

7 December 1996

There should be no opposition when it comes to Kosovo

Berisha plays the Kosovo card Recent events in Serbia and the support that the international community is giving the Serbian opposition have shaken Milosheviç’s communist regime. In 18 days, the Serbian opposition put on a show of strength and unity, fostering hope for peace and democracy in the troubled region of the southern Slavs. On the other hand, reports of a meeting between Serbs and Albanians on December 18–20 in the USA (postponed indefinitely because of recent events in Serbia) increase the likelihood that the tightening noose around Serbia’s neck could lead to the beginning of a resolution of the Kosovo issue. According to reports, the Serbs will be represented not only by Milosheviç’s representatives, but also by representatives of the Serbian opposition. Likewise, the Albanian side is expected to include not only the LDK representative, but also representatives of currents opposed to Rugova on resolving the Kosovo problem. It is clear that the organizers have envisioned a broader spectrum of parties in order to secure a unanimous political position. Apparently, the map of Kosovo that Berisha presented at the Lisbon meeting was a sound move. The time has come for the Kosovo issue to be forcefully raised at the tables of world politics and diplomacy. The Milosheviç regime has been placed by the USA and the European community in such a position that it must either meet the conditions imposed or [unclear]. The Albanian political class will not be forgiven for delay or for missing this opportunity. The presentation of the map of Kosovo, although the opposition commented that it was Berisha’s map, intended to protect his own position, is accurate and timely, but incomplete. The time has come for the government and opposition to take the same position, at least on Kosovo. The tongues of politicians who have not left a world chancellery without spitting at one another must come together. On Kosovo there should be no opposition or quarrelling, but unity. Albanian political forces, regardless of their political spectrum, must set aside their clashes and sit down to define a common position and a joint strategy for action. Hopes that the Kosovo issue will be resolved appropriately when the Serbian opposition comes to power would be political naivety. Serbian politicians, left-wing or right-wing, have long declared that they share the same position on Kosovo. Therefore, it is the Albanians, and the Albanians alone, who must bring about a just resolution of this issue. Our history has shown that our defeats have repeatedly been followed by [unclear] for our freedom. No political force can or should take it upon itself to act independently and according to its own opinion on Kosovo. The responsibility is great, and the Albanian political class must bear it. It is up to the President of the Republic to urge the governing party to begin consultations with the political forces urgently, in order to establish a common position. Only in this way will our voice be heard. Only in this way will it be taken to heart. [The end of the column is unclear]

Senior officials implicated in the pyramid-scheme fraud

Clients demanding their money are threatened with arrest Xhaferri and Sudja speak to “Republika” Xhaferri: Even if nobody puts money in with me, my charity will continue. Just on Thursday, I distributed 1 billion lek to my clients in Tirana. Sudja: Pensioners? Just like everyone else. They will not receive the interest. Journalists should stop bothering me. Page 4 Xhaferri: Even if nobody invests money with me, charity…

Those deceived by “Grunjasi”

“Don’t make fools of us. We gave the money to Grunjasi because we saw him among the people in power and he spoke to us with the slogan, ‘Everyone wins with us.’” Page 5

Tirana — Train station in flames

Firefighters needed about two hours to bring under control the flames that engulfed Tirana’s train station yesterday evening. The fire broke out early in the evening, at around 5:30, and was centered on a carriage of a passenger train. Fortunately, the train had been stationary since the previous night, and there were no passengers inside or near it. Nevertheless, the flames quickly spread to the next carriage, and only then was the alarm raised by the station watchman. Ten minutes later, firefighters arrived at the scene and managed to extinguish the fire before it spread to the rest of the train. The cause of the fire remains a mystery so far, while various theories are being put forward. One of them attributes the outbreak to the carelessness of some unauthorized people who often spend the night within the grounds of the capital’s station. Another theory is that a cigarette smoked in the solitude of the night caused the mysterious blaze. A. Thano

Xhaferri: Even if nobody puts money in with me, my charity will continue. Just on Thursday, I distributed 1 billion lek to my clients in Tirana.

Sudja: Pensioners? Just like everyone else. They will not receive the interest. Journalists should stop bothering me.

The SP is in a real mess.

The DP is breaking into pieces. Page 3

Football: Bushi scored a hat-trick yesterday; today, the derby at “Qemal Stafa”

Page 8

VEFA, the first winner of Albanian Telebingo

Page 2

Why “Republika” did not come out yesterday

We apologize to the respected readers of “Republika” for not publishing yesterday’s issue. The reason was technical: a power outage in the newsroom.