13/12/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

13 dicembre 1996

I contratti tra i clienti e Sude sono nulli

La legge non può obbligare Sude a restituire il denaro ai cittadini

I socialisti non sono i benvenuti in America

Godo: Sono ben informato: i socialisti non sono ospiti di Washington Molto rumore per nulla è la nuova commedia messa in scena dal Partito Socialista. I personaggi sono: loro due e altri; Mejdani e Lakrori. Il luogo in cui si svolgono gli eventi: oltre oceano, negli USA, più precisamente a Washington. Perché sono andati? Dicono per correggere la falsa immagine creata dal compagno Pellumbi quando era volato nel paese della libertà prima delle elezioni del 26 maggio. Dicono che Pellumbi abbia distorto l’immagine del Partito Socialista a Washington; dicono di tutto e di più. Ma chi ha invitato Mejdani e Lakrori in America? Anche se il giornale del Partito Socialista, “Zëri i Popullit”, non insiste molto sulla visita—per non sentirsi dire che l’ha coperta col silenzio—gli altri giornali cercano di amplificarla. Dal campo socialista arrivano voci secondo cui gli USA avrebbero invitato i socialisti per scongelare i rapporti gelidi tra Tirana e Washington. In breve: sono andati a riparare ciò che lo Stato e il Presidente albanesi hanno guastato. Sarà vero? Solo gli ingenui ci crederebbero. Il viaggio dei socialisti a Washington come visita politica. Interrogato sulla visita dei socialisti a Washington, il leader repubblicano Sabri Godo ha dichiarato: «Sono assolutamente convinto che i socialisti non siano stati invitati dalle istituzioni politiche e statali degli USA. Anche se sono stati ricevuti da Schifter e Schmidt, non c’è nulla di strano. I motivi sono due: primo, la cortesia americana. In altre parole, qualsiasi politico può essere ricevuto negli USA. Secondo, gli americani hanno bisogno di informazioni sugli sviluppi politici in Albania, anche dal campo del Partito Socialista. Secondo Godo, i socialisti non possono essere ospiti di Washington per dare il loro parere sulla risoluzione della crisi, tanto più ora che i socialisti albanesi pensano soprattutto a se stessi. Il campo socialista insiste nel ripetere che i socialisti sono i fiduciari di Washington e che sono stati invitati per dare consigli su come rendere l’Albania più democratica. Soprattutto ora che il campo socialista è [incerto: da una stalla all’altra], solo gli ingenui crederebbero alla versione diffusa dagli stessi socialisti, secondo cui sarebbero stati invitati speciali in America.

Gli usurai albanesi hanno beni in America?

FBI: Indagheremo su richiesta dello Stato albanese Pagina 4

La migrazione dei chioschi, pagina 5

Lo Stato è coinvolto nella truffa ai danni dei clienti di Grunasi

Pag. 5

Emigrato picchiato brutalmente e derubato di 5 milioni di lire

Librazhd: il PD caccia due partiti dal centro città

Pag. 2

A Qyteti Studenti: grida e spari come nel dicembre ’90

Pag. 3

L’allenatore Hafizi tiene segreta la formazione.

Pag. 7

Oggi a Tirana la finale di Rock

Pag. 6

Pedofilo albanese arrestato in Italia

Ieri la polizia italiana ha arrestato Klajdi Cela, 23 anni, originario di Tirana. Nella sua valigia è stata trovata un’intera documentazione che lo compromette nel reato di traffico di minori. Klajdi Cela era già stato condannato in precedenza dalla giustizia italiana a un anno di carcere con l’accusa di pedofilia e traffico di minori, insieme ad altri tre albanesi e a un italiano. Dopo essere uscito dal carcere, era stato tenuto sotto sorveglianza dalla polizia italiana per circa due mesi consecutivi. Secondo le informazioni in possesso della polizia, molti minori rapiti in Albania passavano in Italia sotto la sua «proprietà», per essere smistati attraverso una rete organizzata. Inoltre, secondo fonti italiane, negli ultimi giorni il flusso di clandestini si era intensificato notevolmente. Ogni giorno sbarcano sulle coste italiane 40 gommoni di piccole dimensioni.

Giornale “REPUBLIKA”, via “Sami Frashëri”, vicino al liceo “Petro Nini Luarasi”, Tirana, N. conto BTK 986/110 Tel/Fax 259 88