14/12/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

14 dicembre 1996

Il bilancio di Sude tenta di recuperare anche le percentuali

“Populli” accorcia le scadenze per Capodanno Ieri, al telefono, Sudja a “Republika”: “Riconquisterò il mio onore il 18 dicembre” Pagina 4

Pristina è più vicina di Belgrado

Per l’opposizione Milošević “somiglia” a Berisha, per la maggioranza a Hoxha. Come ogni popolo del mondo, anche noi albanesi non siamo immuni dall’esistenza di anti-albanesi. Sono condizioni storiche ad aver permesso l’esistenza di queste specie, che si tratti di eredità sociale o semplicemente di una patologizzazione storica malsana. La verità è che questa categoria di schizofrenici agisce con ammirevole energia per realizzare il proprio sogno di sfogare il risentimento sciovinista. Naturalmente, è ormai lontano il tempo dei grandi piani serbo-greci per dividere in due l’Albania. Ma non si può dire che, pur essendosi trasformato in forme moderne, il sogno nazionalizzatore degli sciovinisti slavi sia stato cancellato dalla loro strategia anti-albanese. Sarebbe una distorsione della verità negare l’esistenza, in passato come oggi, di sostenitori dei nostri interessi politici e nazionali. Anzi, si è spesso detto che la nostra sventura è stata che i nostri sostenitori sono usciti sconfitti dalle grandi guerre in cui è stato spesso deciso, talvolta tragicamente, il destino dei piccoli popoli. Può anche essere così, ma la nostra sventura non è sempre stata importata e la sua importazione non sarebbe stata “redditizia” se non avesse trovato terreno fertile tra gli stessi albanesi. In generale, nei diversi periodi la classe politica albanese non ha cercato di volgere la situazione internazionale a favore della causa nazionale. Nella maggior parte dei casi, i nostri politici hanno voluto sfruttare questa situazione per regolare i conti interni con gli avversari politici. Continua a pagina 5

Foto RAY Azem Hajdari ieri davanti alla Televisione

Bruciano cinque vagoni della linea Tirana-Durrës

Cinque vagoni passeggeri sono andati a fuoco alla Stazione ferroviaria di Tirana, ma fortunatamente non ci sono state vittime. Erano le sei e mezza di ieri quando si è verificato l’incidente. Grazie alla prontezza dei vigili del fuoco e del personale della stessa stazione, l’incendio è stato spento un’ora dopo. La locomotiva della linea Tirana-Durrës è riuscita a sganciare i suoi sei vagoni. L’esaurimento dell’acqua dei vigili del fuoco ha aumentato notevolmente i danni, che finora non è stato possibile quantificare. La causa dell’incendio dovrebbe essere collegata al fatto che dei senzatetto dormivano nei vagoni. La Direzione della Stazione ha sollevato più volte il problema dei vagabondi che usano come albergo i vagoni passeggeri.

Le aziende: Grazie, Berisha!

… ci hai riempito gli sportelli di clienti P. 4

Qazim Gjonaj: Abbiamo argomenti per contestare la Procura

Invenzione femminile Sono tenente colonnello del Ministero degli Interni P. 2

La polizia circonda la Televisione

P. 3

Giornale “REPUBLIKA”, via “Sami Frashëri”, vicino al liceo “Petro Nini Luarasi”, Tirana, N. conto BTK 986/110 Tel/Fax 259 88