“Xhaferri” continua a distribuire le rate. “Populli” è di nuovo in difficoltà Sudja: «Non ho soldi per tutti. Potete uccidermi, ma non dirò il nome del “competente”»

. I rapporti tra due Paesi, soprattutto quando sono confinanti, vengono costruiti dalle parti sulla base del rispetto e dell’amicizia reciproci. Forse la Tirana ufficiale ha imparato a memoria una lezione simile, preferendo applicarla più contro sé stessa che imporre la reciprocità dell’amicizia al vicino inaffidabile. In un momento in cui la stampa albanese, le agenzie straniere e la stessa stampa greca parlano ogni giorno dell’ondata di isteria anti-albanese che ha travolto la Grecia alla vigilia del bluff della legalizzazione degli emigranti, i canali ufficiali della stampa governativa sfidano la preoccupazione di centinaia di migliaia di familiari per il destino dei loro parenti emigrati nello Stato vicino. Non c’è nulla di male nel proclamare a gran voce progetti per traghetti e complessi doganali, ed è ancora meglio promuoverli come elementi che promettono di «rafforzare i ponti di amicizia tra Grecia e Albania». Anzi, inserirli nelle prime pagine dei bollettini dell’ATSH sembra anche voler ingraziarsi il vicino, ancora una volta arrabbiato con gli albanesi. La vergogna sta nel fatto che ... mentre Atene continua a perseguitare e a linciarli in massa, gli emigranti albanesi, da parte dei nostri organismi statali non è ancora giunta alcuna dichiarazione ufficiale. Per giustificare tutto questo non possiamo nasconderci dietro l’argomento che i maltrattamenti degli emigranti non vengono perpetrati dallo Stato greco. Sia la polizia che dà la caccia agli emigranti e li picchia, sia i posti di frontiera che strappano i documenti e rimandano a casa chi era venuto per le feste, sono organismi dello Stato e non agiscono senza il suo permesso. Cercare di ingraziarsi qualcuno, credendo al detto «la mano che non si morde si bacia», tacendo sul razzismo sfrenato che colpisce gli albanesi in Grecia e su chi lo pratica, e persino manifestando amore nei loro confronti nel mese di maggio, è più che servilismo e impotenza. Soprattutto, è un tradimento degli emigranti indifesi; anche in questo caso ci sentiamo orfani, abbandonati dal nostro Stato. Sotto questo aspetto il nostro governo non è molto diverso dall’Ambasciata greca a Tirana, che, come al solito in casi simili, preferisce non rilasciare dichiarazioni, anche quando viene interpellata dai giornalisti.

PANATHINAIKOS GRECI

P. 2

Krasniqi: Lo sciopero è destinato al fallimento Margjeka: Lo sciopero continua. P. 3

Manifesti greci sui muri delle città albanesi

…giornale “REPUBLIKA”, via “Sami Frashëri”, vicino al liceo “Petro Nini Luarasi”, Tirana, n. conto BTK 986/110 Tel/Fax 259 88