22/06/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

22 giugno 1997

Piramidi finanziarie: scoperti 10 miliardi di USD

Un imprenditore straniero confessa a “Republika”: sono stato il coordinatore delle società nel riciclaggio di denaro

È tempo di cambiare

L’Albania ha bisogno di un nuovo assetto politico Secondo EURONEWS, solo venerdì e sabato si sono registrate quasi altre 30 vittime. Frammenti di una vera cronaca di guerra, nel quadro di una campagna elettorale insolita. Tutto accade prima o dopo i “comizi”.

I socialisti consegnano Kavaja a Tritan Shehu. p. 2

All’interno:

La tragedia albanese in cifre: in quattro mesi, 1.600 morti e 4.000 feriti; 15 cadaveri bruciati in due mesi. Ogni giorno, 13 persone uccise dai proiettili. Pagina 2. ALBA accompagnerà Berisha a Vlora. Pagina 3. KQZ: non si deve permettere a Behul Çelo di candidarsi. Pagina 3.

[...un nuovo assetto politico]

Secondo EURONËS, solo venerdì e sabato si sono registrate quasi altre 30 vittime. Secondo EURONËS, gli “entusiastici comizi” del PD e del PS con la gente in diverse parti del Paese, secondo scenari preparati con cura. Ovunque mettano piede i leader, ex comunisti, di questi due partiti, inevitabilmente si sentiranno raffiche di armi da fuoco e di armi automatiche, granate e bombe con le loro assordanti esplosioni, paura, terrore, sangue. Le accuse reciproche, diffuse attraverso i lunghi comunicati scritti dei portavoce, sono diventate rituali che non producono più alcun effetto. Tutto viene attribuito a gruppi armati ben pagati, oppure alle ali armate del PS e del PD, dove gli irriducibili ex comunisti in abiti rossi e blu, nel tentativo di conquistare o mantenere il potere politico a ogni costo, sembrano non volersi fermare davanti a nulla. La tragedia di questo popolo insanguinato ha raggiunto il culmine. Siamo preparati, in questi sette giorni che restano fino al 29 giugno, a vedere e sentire anche ciò che non abbiamo mai visto né sentito prima. Sarà la logica conseguenza dell’inasprimento di questa cosiddetta campagna elettorale, il cui bilancio finale dovrà comprendere, oltre al numero dei voti, anche il bilancio della guerra dei primi sei mesi di questo anno disastroso, il 1997. È del tutto evidente che il Presidente di parte Berisha e il leader socialista Nano non hanno capito che, con gli ex comunisti dei loro schieramenti, l’Albania non potrà essere rimessa sulla retta via. Ormai anche i bambini hanno imparato che queste persone rappresentano il passato e il presente di questo Paese e del suo popolo, che dovrà ricordare i 50 anni trascorsi, i cinque anni attuali e votare il 29 giugno. In Albania è arrivato il momento di cambiare. Il Paese ha bisogno di un nuovo indirizzo politico, e solo la Destra Unita Albanese può garantirlo. Perché? Semplicemente perché questa Destra Unita non ha alcun risentimento né desiderio di vendetta per tutto ciò che ha sofferto sotto i colpi della dittatura comunista e durante i cinque anni di “democrazia”, nel corso dei quali sono state create tutte le premesse per instaurare una neodittatura corrotta in ogni suo settore. Perché DBSH ha un’alternativa credibile per un progresso sociale a tutto campo, in cui lo Stato sarà davvero uno Stato, i cittadini avranno la loro assoluta indipendenza e le persone i diritti legittimi che spettano loro. Gli albanesi hanno bisogno di un nuovo indirizzo politico che garantisca loro la vera democrazia e guarisca le ferite che ancora sanguinano—ferite vecchie e nuove, provocate da comunisti e neocomunisti, che non hanno mai spento la bomba, nemmeno quando…

DBSH presenta i candidati al Parlamento

Lunedì 23.06.1997 Librazhd ore 11:00 Elbasan ore 17:30. Martedì 24.06.1997 Tepelenë ore 11:00

Il PS lascia la palla nel campo di Berisha. Majko: Per il proporzionale aspettiamo il decreto del Presidente.