18/12/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

18 dicembre 1997

Islami e Fino raccontano il contrabbando

Condanna a 11 anni per Mazreku. Il tribunale: Hanno aiutato i partiti di Has Islami e Fino raccontano il contrabbando I procuratori italiani arrivano in Albania. Majko chiede scusa per il Primo ministro a Vlora. Azemi: Nano si droga Sequestrata una nave con 1 milione di dollari. La Procura accusa la Dogana

Gjirokastër: Le esplosioni fanno deragliare RE-NEA. Il Ministero abusa di Ceka

Pagina 5

Illustrazione: Medi Belortaja

Albania, metropoli dell’illegalità

. Oggi il Parlamento dovrebbe esaminare un progetto di legge per eliminare la necessaria base costituzionale per il funzionamento del sistema giudiziario. Il potere giudiziario, come è noto, è direttamente legato alla stabilità del Paese e agli sviluppi democratici. Perdere la speranza nella Giustizia mina la fiducia nello Stato. Nel nostro Paese, dove le istituzioni sono state cambiate e continuano a essere cambiate più facilmente delle persone, la Giustizia è stata il bastione più a rischio. La società di transizione non è riuscita a istituzionalizzare la psicologia dei rapporti tra le istituzioni e, soprattutto, dei rapporti tra Stato e individuo, rapporti tutelati direttamente dal sistema giudiziario. L’Albania continua a essere una metropoli dell’incostituzionalità. Da qui hanno origine la corruzione e il contrabbando, la trasformazione della cupola statale in una struttura mafiosa, la crisi costituzionale generale. Il sistema giudiziario è interamente sottoposto a ordini amministrativi. Il suo abuso ha ampliato il campo d’azione della polizia sulle istituzioni ufficiali, traumatizzando la vita costituzionale. La Giustizia non serve le logiche di un consapevole rafforzamento di sé, bensì gli interessi limitati delle clientele politiche. In tal modo è stata limitata l’efficacia delle istituzioni e sono stati scoraggiati [testo continua] A pagina 4

All’interno

Gaqo Apostoli respinge le accuse Pagina 2 Dini oggi in Albania con tutti i soldi con sé I serbi scompaiono nei boschi Pagina 3 Ucciso l’ispettore capo; quattro poliziotti vittime nel corso della settimana Pagina 5 Fest '97. Ecco le canzoni della prima serata Pagina 13 Coppe europee: definite le sedi delle finali Pagina 15