01/09/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

1 settembre 1998

Berisha dirige la folla verso la prigione

L’OSCE monitora il comizio del PD. 12 arrestati. Memia minaccia: bloccheremo Mamurras Berisha dirige la folla verso la prigione Lo Stato è sommerso da un comizio. Si provocano disordini. Esplosioni, blocco della strada nazionale, attacco a un reparto militare. Fiamme ed esplosioni a Shkodër, la sede del PS viene incendiata Archivio - Zhulali: Non sono fuggito. Il PD e il PS mentono al popolo Pagina 14

Terrore ufficiale

Nella politica albanese si sta manifestando un nuovo fenomeno: la provocazione ufficiale. Per diversi giorni consecutivi, i media ufficiali o filogovernativi hanno avvertito che il 31 agosto, durante il comizio annunciato di “Unione per la Democrazia”, si sarebbero verificati atti terroristici che avrebbero potuto mettere in pericolo i cittadini. Ieri non sono mancati neppure gli appelli dei responsabili dell’Ordine pubblico a non uscire di casa. RTVSH e ATSH hanno trasmesso anche una notizia in cui si parlava di un tentativo di sottrarre armi pesanti a un reparto militare di Mallakastër, perché “il 31 agosto a Tirana ci sarà la guerra”. L’atmosfera di terrorismo ufficiale, che ha preannunciato una morte civile, mostra ancora una volta quali forze oscure dominino la politica, mentre gli stranieri anti-albanesi sfruttano molto bene i suoi punti deboli. La sinistra al potere non vuole riconoscere né democratizzare la parità nella vita politica. Continua a pagina 3

Ieri al comizio del PD, la Polizia controlla i manifestanti. Foto: P. Jlo

• Cronaca di un comizio annunciato • Berisha: Ci serve anche la televisione • Çano: Volevano assaltare la prigione — Pagina 2

Attaccato il reparto di Aranitas a Mallakastër, saccheggiato il reparto di Krujë. Le guardie militari finiscono in carcere 38 spie nella Guardia Berisha: Sono contro i fanatici nel PD L’isola di Iliria viene venduta a un prezzo sette volte inferiore al valore catastale Pagine 3–8

KOSOVO

• Kohl sul Kosovo: l’inverno potrebbe portare una catastrofe • Skopje: 12.000 arrivi dal Kosovo • Aiuti turchi per il Kosovo • Pietre lanciate dai serbi contro l’ufficio americano Pagina 9

CULTURA

Lady Diana inserisce il giornale “Republika” nell’Enciclopedia mondiale della stampa L’Albania rende omaggio alla Principessa del Mondo Pagine 12–13

SPORT

La Nazionale si raduna. Hafizi inizia la prova georgiana al “Qemal Stafa” Schumacher: Coulthard voleva uccidermi Pagina 15

L’inganno dello ZP

Domenica, lo ZP ha pubblicato un’intervista al presidente del PR, il signor Fatmir Mediu. La giornalista Allushi, in modo scorretto, ha travisato e ridotto le sue opinioni. Nel porgere i ringraziamenti, la giornalista ha creato insinuazioni. La giornalista ha violato la professionalità giornalistica, omettendo le risposte critiche e di denuncia del signor Mediu sulle politiche di Nano e sulla sua concezione dell’intero processo costituzionale. Pubblicando risposte a metà, il giornale ha distorto le opinioni del leader del PR. Il PR è stato aperto a tutta la stampa, compresi gli avversari, ma la mancanza di correttezza ci costringe a ignorare lo ZP e le sue pubblicazioni sorelle. Portavoce del PR