14/02/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

14 febbraio 1998

Si vendono le società debitrici

Bruxelles spegne definitivamente le speranze dei creditori. Si vendono le società debitrici “Deloitte & Touch”: Tre modi per cambiare i proprietari degli immobili. Arapi: A giugno potrebbe iniziare il rimborso per i più poveri

Commissione ecologica: Ngjela preferisce dimettersi

. La Politica e la Giustizia si separano definitivamente nei tentativi di offrire un’alternativa guidata da criteri di realizzabilità e da garanzie per il destino civile degli albanesi. “Unione per la Democrazia” ha definito il “Rapporto Ngjela” un’“Apologia del crimine, una commissione in cui i criminali indagano sulle vittime”. Alcuni settori politici della sinistra si sono espressi a favore della “[inbërjen?] del processo di riconciliazione”, mentre lo stesso avvocato Ngjela sta elaborando il progetto di una possibile dimissione. Fino a ieri, l’istituzione incaricata delle indagini, sotto la pressione della realtà, era stata incline a diventare un sostegno dello status quo di comprensione e riconciliazione tra le parti. Il messaggio della commissione Ngjela era l’autocontrollo, a prescindere dalle reali preoccupazioni morali e dal senso materialistico della missione. Questa missione ha dimostrato proprio di aver tentato di trasformarsi in una “commissione ecologica”. L’enfasi sull’ecologia è diventata un altro fattore di inasprimento del conflitto tra le due parti contrapposte. Consapevole che il problema ecologico è molto serio e, in definitiva, coinvolge tutta la società albanese, il signor Ngjela ha posto l’aspetto ecologico al centro delle indagini. Ma l’avvocato indignato ha dimenticato involontariamente che il PS e il PDI hanno costruito un’intera industria politica senza preoccuparsi troppo dell’ambiente politico albanese, benché le loro avventure lo abbiano seriamente messo a rischio. Continua a pagina 4

All’interno:

Kavajë: Colpi di arma da fuoco contro i poliziotti. Gli accompagnatori del deputato lanciano una granata contro le forze speciali. Nell’auto del deputato, un’arma automatica con un colpo in canna. Vlorë: Guerra con l’“esercito” degli scafisti. 15 gommoni tentano di partire, 10 tornano indietro, 27 clandestini vengono fermati dalla polizia. Pagine 6–7

Nano si congratula con Ngjela e loda Berisha

. Pagina 4

“Republika” augura: Buon San Valentino

San Valentino dei politici e degli artisti

Pagina 14