18/04/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

18 aprile 1999

UCK: Togliete l’embargo, così possiamo iniziare la guerra. Rifugiati in Macedonia, dalla pioggia[?] alla grandine. Fotografate fosse comuni

P. 5

Il decreto americano innervosisce i greci. 70 kosovari lasciano Golem. Clinton incontra gli albanesi americani. Romania, “basta” alla Russia

P. 6-7

Ufficiale serbo, prigioniero dell’UCK, nel rifugio segreto

La fine delle illusioni

. Milošević ha nuovamente respinto un piano di pace dell’ONU, presentato dal Segretario generale delle Nazioni Unite, Kofi Anan. Questo rifiuto mette fine alle illusioni della Comunità internazionale su una soluzione politica della crisi. Milošević, che secondo i funzionari dell’ONU ha quasi raggiunto il suo obiettivo di pulizia etnica, avendo sfollato i 3/4 del Kosovo, non può sostenere alcuna piattaforma di pace, nemmeno quando è a suo favore. Per il criminale dei Balcani non c’è più modo di tornare indietro dalla strada del genocidio, anche se ha perso la guerra, come ha detto ieri il generale supremo della NATO, Clark. La visione storica di Milošević è stata plasmata dalle dottrine dell’odio razziale, trasformando l’atto di uccidere in un processo di massa. Ormai la crisi complessiva in Kosovo non offre alcuna guida per la condotta politica dell’Occidente. La pulizia etnica di 1 milione e duecentomila albanesi non ammette altra ricetta che intensificare l’intervento militare contro il regime serbo, per salvare anche il resto dei Balcani da un conflitto imminente. La crisi potrebbe investire anche le aree politicamente instabili dell’Europa centrale e potrebbe estendersi ad alcune parti dell’Europa occidentale. Ciò rappresenterebbe non soltanto una tragedia, ma anche un’ironia storica di altissimo livello. Il rifiuto del piano di pace proposto dall’ONU lascia spazio a una cooperazione—

Online Albania

visitate: www.albaniaonline.net (vedi a pagina 20)

All'interno:

• S.O.S.! Le riserve alimentari di 20 prodotti a Kukës sono arrivate a zero Pagina 2 • Chi ha dimenticato la Bosnia guardi il Kosovo Pagine 16–17 • Inizia la seconda fase delle testimonianze contro Millosheviç • Il Ministero è in preda alla febbre: Che cosa facciamo con l'UDB? Pagina 15 • Clark: Non abbiamo contatti con l'UÇK Berisha: Verrò in Parlamento, ma voglio un governo di coalizione Pagina 14 • Godo: Riconosco il Governo di Rambouillet Pagina 3 • TESTIMONIANZA: 17 persone stipate in un appartamento Pagina 8 • Corte suprema dei conti: Corruzione negli aiuti alle dogane Pagina 9 • L'America rapisce gli artisti Pagina 19 ☎ I kosovari si cercano tra loro Pagina 21

NEL SUPPLEMENTO DELLA DOMENICA:

Poesie di Sherif Bali e Xhuli Babatinça. Racconti di Albana Mélyshi, Elda Çapuni, ecc. Pagine 10–13