Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

E Enjte, 29 Korrik 1999

Il dilemma dei politici

Di Teodor KEKO Mia nonna si lamentava tristemente, quando era molto anziana, e un giorno disse: "Presto per quattro ore nasci, zhilimi?" Intendeva quattro futuri. Non proprio ampia, ma sembrava dire lentamente di nuovo: "In un angolo stai", diceva a suo figlio. "Lo abbiamo ben chiaro." Lo diceva al nipote. Questa volta non mi sono fermato alla domanda. E mi sono fermato a una sua domanda. Ho capito che la mia amica è molto più vicina, non per tutto ciò che ci è accaduto, ma per il modo in cui si comporta come persona. Gli albanesi, per la maggior parte, vedono i politici come stampelle a cui reggersi, come rami a cui appoggiarsi per non cadere. I nostri politici non solo non sono rami, ma fanno fatica persino a reggersi da soli. Non si capisce. La nostra Albania, una volta nel 1997, fece la mossa dei nostri politici, che si mettono in marcia seguendo vittorie e vincitori, per conservare le loro medaglie. Qual è quel pensatore di ieri che si chiede che cosa sia la favola? La considera verità? Oppure è stata travolta da una danza di follia albanese? Ma tutto questo è una grande maledizione. L'Albania di oggi ne è la prova. Quanto durerà? In ogni caso, un giorno ogni persona avrà fine. Voglio comunque dire che il giorno non finisce. Perché? No. Il dilemma dei politici è questo. Tutti portano con sé il proprio potere. Tutti pensano come in una foresta di follia. Il popolo invece è un essere che appartiene a se stesso. Gli si dice che non è nelle proprie mani. Non sono d'accordo. La strada è speranza. Non ho alcuna illusione su questo strato politico, che ha uno stile e un comportamento permanentemente conflittuali. In tutto il resto non c'è nemmeno una traccia dell'Albania che desidero. Questa volta non è nemmeno più facile evitare questo dilemma, perché a cosa ci servono i politici? Non per nasconderci dietro di loro. Ma per essere liberi dalla paura. Questo è il dilemma dei politici. Quanto riusciranno a capirlo?
Teodor Keko Shqipëri

Oggi, il vertice di Sarajevo

l'opposizione esclusa dai progetti Diciassette capi di Stato e ministri al tavolo balcanico; la regione è poco chiara dal punto di vista politico e la nostra dolorosa particolarità nella realtà del dopoguerra dei Balcani. Mettiamo soprattutto in evidenza due questioni: il rischio che possa porre fine al futuro, un limite che potrebbe [...] e il funzionamento delle istituzioni delle comunità sanitarie. [...] Pertanto, nonostante la sfida, è necessario adottare misure concrete. Questa è una situazione triste in questo difficile inverno. L'Albania deve riflettere attentamente su questo e trarre vantaggio dalla strada della democrazia. Anche casi.
Sarajevë Ballkani Shqipëri

Provocazione: tutto ciò che ho fatto è normale

Fanno luce sulla questione Haxhian p. 2 Garudi: Il governo sta giocando la partita degli stranieri? I riflettori del vertice sono puntati sull'Ucraina sviluppo economico p. 3 Bode: Mid'hat Frashëri, per quanto sosteneva, le idee vengono legalizzate da lui p. 3
Garudi Bode Mid'hat Frashëri Ukrainë

Geka: La coalizione non ha posto per i peccatori democratici p. 5 Parla l'avvocato Nafis Bezhani p. 12 Il presidente della VEFA reagisce per la prima volta dal carcere p. 6 Incertezza e caos a Gjirokastër di Tirana Arrivano i poliziotti del commissariato p. 6 Onda Albania visitare: www.ondaalbania.com
Geka Nafis Bezhani Gjirokastën Tiranë