P. 3

Di Aleksandër ÇAPRI Nella maggior parte delle cose stiamo vivendo come in quelle terribili perforazioni dei tunnel ferroviari. I minatori si scontrano scavando i tunnel da entrambe le estremità. Una metà si conclude, e così anche la perforazione, ma noi? Noi stiamo costruendo soltanto un tunnel e camminiamo in un film che non illumina il paese. Senza segnali di luce, senza la minima speranza di incontro. Quando la deformazione comincia da un lato, anche i segnali dispersi preannunciano il peggio. Tali avvertimenti accidentali sono apparsi inizialmente nel sindacato indipendente e in quello delle persone politicamente perseguitate. Entrambi i gruppi avevano già sofferto in precedenza per la divisione. Invece di superare se stessi, hanno sguainato la spada. Avrebbero dovuto risolvere i problemi di ciascuno, prima di tutto con tolleranza, dialogo e cooperazione. È accaduto il contrario. Così sembra anche la disgregazione nel movimento albanese per i diritti umani. Il sindacato indipendente si sta frammentando, come mostrano ogni giorno le notizie. Per i perseguitati, sta arrivando l’ingresso conflittuale. Ci bastano pochissimi occhi per vedere che la famiglia e la coalizione albanese stanno andando verso la divisione. Così procede ogni messaggio politico di oggi. Ci sono momenti in cui, in politica, non bisogna tollerare né perdonare. Senza fiato e senza realismo, nelle azioni e nelle operazioni, nelle comunicazioni e nelle decisioni, la situazione qui è cresciuta, allarme piccolo e grande. Di conseguenza, i posti vuoti, per ironia della sorte, vengono occupati da forze spudorate e immorali, prive di integrità. Per quanto i politici diventino inflessibili e più rumorosi. È stato tuttavia dimostrato che la punizione, così come la vicinanza, svolge lo stesso compito. La prima colpisce duramente, la seconda chiarisce. Con questo obiettivo, dovrebbe accadere anche per il capo della cooperativa anticomunista. Questo è diritto di Dio, ma nessun altro ha tale diritto. Per quanto essi appartengano anche alle strutture politiche e statali, con la pubblicazione sfrenata lo fanno per guadagnare nuovi punti politici. È difficile dimostrare se il traditore sia diventato un traditore, oppure se sia colui che lo usa come bottino di stagione a esserne responsabile. È una moda vile e pericolosa di questi giorni. Accusare in nome della verità, in nome della giustizia, è un dovere civico. Diffamare per danneggiare, per innalzarsi sopra la miseria altrui, è irresponsabilità morale e politica. È imperdonabile fomentare odio nel proprio campo, quando il paese ha più che mai bisogno di pace, comprensione e giustizia.

P. 3

Analisi di Shkëlqim BABIUSHI La società albanese è stata governata dal caos. Molti antialbanesi hanno fatto agli albanesi doni indegni. Non si sa da quali sventure. Non si sa dagli albanofobi. Governato dal caos, l’albanesimo è quasi sconosciuto e procede nell’ombra. In questo tratto di tempo, gli albanesi, stanchi e frammentati, trovano difficile parlare di se stessi. Sono numerose le preoccupazioni e i problemi. Il tempo presente ha portato più incertezza. Ma anche più bisogno di chiarezza. In questa situazione, la comparsa dell’antialbanesismo non è solo una posizione ideologica, ma un modo di comportarsi, una pratica politica e culturale. Appare come un discorso vile, come una tendenza a sminuire i valori nazionali, ad appannare i sacrifici e a disprezzare la propria storia. L’antialbanese di oggi non è necessariamente un nemico dichiarato. Può essere anche tra noi, parlare albanese, presentarsi come moderno, razionale ed europeo, ma in sostanza negare le proprie radici spirituali. Questo è “l’infinito cattivo”: una negazione che non crea nulla, che distrugge soltanto, umilia e lascia il vuoto. Se questo spirito trionfa, la nazione perde fiducia in se stessa, la cultura perde stabilità, la politica perde dignità. Perciò, opporsi all’antialbanesismo è insieme un dovere civico e una necessità morale.

P. 3

L’opposizione: la visita di Majko, un’iniziativa P. 2

rjës[?] PSD, Gjinujshi: Sei vecchio, stai portando il partito verso l’estin- zione P. 5

P. 6

Fino si ribella P. 3

Rugova: La LDK diventerà un nuovo partito P. 3

295 agosto 1999 Centomila con 50.000 lek (nuovi) Tele-Bingo 7.000.000 lek (nuovi)

Oggi presso la sede centrale del PR, alle 11:00, la Presidenza terrà una conferenza stampa.

www.albaniaonline.net