. P. 3

. P. 3

. P. 5

. P. 10

. P. 5

Per 12 cittadini albanesi che si erano presentati con i visti allo sportello del valico di frontiera di Kakavija, la domenica può essere definita anche “domenica nera”. Il motivo è che sui loro visti è stata apposta una croce, il che significa che sono stati dichiarati “non validi”. Il cittadino di Gjirokastra M.Hysi, titolare di un visto turistico di quattro mesi, è stato costretto a tornare indietro, dopo che il poliziotto greco allo sportello gli ha chiesto di esibire 450.000 dracme per attraversare il confine ed entrare in territorio greco. La stessa sorte è toccata a Kafaze, di nove anni, e ad Arian Ismailati. Avevano con sé soltanto 150.000 dracme per fare acquisti fino a Janina, una somma conforme al requisito precedentemente fissato dalla Polizia greca. Ciò ha fatto infuriare molto i cittadini albanesi, che avevano ottenuto questi visti nel pieno rispetto di tutte le regole e avevano anche pagato le tasse richieste dalla parte greca. P. 7

La criminalità è in aumento nella capitale albanese. Dopo diversi gravi crimini avvenuti nel corso di gennaio, questo mese è iniziato con altri gravi episodi, insanguinando ancora una volta la capitale albanese. Una persona è stata uccisa e un’altra ferita nelle prime ore di lunedì, durante una lite in uno dei locali dell’hotel “Dajti” a Tirana. A. Micja, 43 anni, è stato ucciso a colpi di pistola intorno alle 02:40 di lunedì nella taverna dell’hotel, hanno riferito fonti della Polizia. Queste hanno aggiunto che nello stesso episodio è rimasto gravemente ferito anche un altro cittadino, al momento non identificato e ricoverato in ospedale. Sebbene nessuno fornisca dettagli sul crimine, si apprende che la vittima e l’altra persona ferita potrebbero essere state colpite per motivi di vendetta, anche se ufficialmente la Polizia non ha indicato alcun movente. P. 2

Le autorità albanesi della città di Mitrovica hanno dichiarato domenica giornata di lutto in memoria delle vittime massacrate dai paramilitari serbi tre giorni prima. Le bandiere sono state issate a mezz’asta in tutta la zona meridionale della città. Domenica e lunedì sera, più di 10.000 cittadini albanesi hanno riempito le strade e le piazze del sud della città per rendere omaggio ai nove albanesi uccisi dai serbi nella città divisa, separata dal giugno dello scorso anno. Oggi si terrà la cerimonia funebre per i nove uccisi. Ieri sera è stato annunciato che il coprifuoco sarebbe proseguito per altri 15 giorni, ma il coprifuoco non ha fermato gli attacchi notturni dei serbi. Ormai l’80% degli albanesi è stato espulso dalla parte settentrionale di Mitrovica; inoltre, ieri mattina è stato riferito che i serbi continuano a entrare con la forza anche nelle case dei pochi albanesi rimasti lì. — Continua a pagina 4 Mitrovica in lutto. I serbi continuano a seminare il terrore, cacciando gli albanesi e saccheggiando le loro case sotto gli occhi della KFOR