13/02/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

13 febbraio 2000

Mediu: Il voto libero è l’unica via d’uscita dal collasso

P. 3

Çeku: Il sistema fiscale e quello tributario devono trovare una partnership sociale

P. 9

Berisha: Questo governo non merita la fiducia internazionale

P. 5

Nano accetta il gabinetto di governo

. Si prevede l’espulsione del PAD dalla coalizione. L’usurpazione attraverso elezioni manipolate ci lascerà sempre fuori dalle porte dell’Europa. P. 5. Il Parlamento albanese ha rinviato ancora una volta a una seduta futura la discussione e l’approvazione della legge sulla Commissione elettorale centrale, seguendo una tattica tanto vecchia quanto nuova per guadagnare tempo prima di una decisione, dal momento che essi stessi sono parte di questa realtà. Del resto, l’attuale maggioranza ha esperienza nel conquistare il potere sfruttando le elezioni locali come trampolino di lancio. Per questo, su tale questione sono rimasti refrattari a una posizione in blocco. Ma se si presume che l’ironia sia arbitraria. Il caso dell’approvazione della legge sui teatri, con contenuti pressoché identici a vantaggio di chi l’aveva proposta e senza tenere conto delle contestazioni di un gruppo di artisti di spicco, ha dimostrato che i cicli di consultazioni del governo con gli operatori del mondo artistico erano soltanto una messinscena propagandistica. La stessa situazione si presenta con l’approvazione della legge sulla CEC. Sembra che gran parte dell’opinione pubblica albanese non creda che questo Parlamento, con la sua maggioranza assoluta, tradirà gli interessi del gruppo politico di cui fa parte e di cui vuole mantenere il potere. È probabile che questa legge venga approvata più o meno così come è stata preparata nelle cucine presidenziale e del primo ministro, ignorando le continue contestazioni dell’opposizione albanese, questa volta in modo diplomatico, prolungando le sedute e i colloqui tra le parti. Questa volta, però, i politici al potere che cercano di conservarlo con ogni mezzo non si comportano con arroganza per l’approvazione di una legge in ambito artistico o in un settore che interessa soltanto alcune organizzazioni non governative. L’arroganza parlamentare sulla legge della CEC è come giocare con il fuoco. L’opinione pubblica albanese è testimone del fatto che il periodo di transizione ha dimostrato come le elezioni locali siano la prova generale delle successive elezioni parlamentari. I politici lo sanno bene. Macedonia, l’attuale maggioranza ha esperienza nel conquistare il potere usando le elezioni locali come trampolino di lancio. Ecco perché, su questa questione, è rimasta irremovibile nella sua posizione compatta. Ma, anche supponendo che il disinteresse della maggioranza nei confronti dell’opposizione circa lo svolgimento di questo forum pluralista, in assenza di istituzioni autentiche che amministrino la giustizia nei casi elettorali, non influirà molto sull’opinione pubblica albanese, nessuno può garantire che ciò passi inosservato alle istituzioni internazionali. Gli incontri di alto livello tenuti negli ultimi giorni a Washington D.C. tra i leader dell’opposizione e le autorità internazionali hanno sensibilizzato quella parte dell’opinione pubblica che segue direttamente la politica delle teste calde in Albania. Lo stesso si può dire dei continui contatti dell’opposizione albanese con il corpo diplomatico accreditato a Tirana e con l’OSCE. È ormai stato dimostrato più e più volte che le istituzioni internazionali impegnate a osservare la democratizzazione dell’Albania e a controllare l’intero processo delle donazioni e dei progetti futuri nel nostro Paese non tollerano più l’usurpazione del potere attraverso la manipolazione delle elezioni. La disgrazia di questo Paese è che chi detiene il potere non tiene conto delle ripercussioni di questa posizione, poiché l’attrattiva dei vantaggi derivanti dal mantenimento del potere è maggiore. A subirne le conseguenze, restando fuori dalle porte dell’Europa, è soltanto la gente. Genc Tirana

La KFOR corregge sé stessa

Arrivano i peacekeeper inglesi e tedeschi La KFOR corregge sé stessa I soldati britannici appena arrivati a Mitrovica sono stati dislocati nelle posizioni occupate dai francesi P. 4

I socialisti non sono riusciti a conquistare credibilità nella lotta contro la corruzione

Lakror: Il PS si sta trasformando in una caricatura del regime monista

Përmeti: Le dichiarazioni di Nano sulla mozione del ’96 non sono vere

P. 5

Macedonia, l’attuale maggioranza ha esperienza nel conquistare il potere usando le elezioni locali come trampolino di lancio.

PROTESTA PER IL LORO PARTITO

Nano: I socialisti non sono riusciti a conquistare credibilità

Auguriamo agli innamorati

“Buona festa di San Valentino” La Redazione