27/05/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

27 maggio 2000

KOKKALIS

Un truffatore internazionale, proprietario dell’AMC albanese PAGINA 3

Sokratis Kokkalis

cosmote Sokratis Kokkalis il nuovo proprietario dell’AMC, accusato dalla Procura greca di corruzione di alti funzionari degli Stati in cui investe

Dove stiamo andando...

EDITORIALE Di Fatmir MEDIU Dieci anni fa, cercando di lasciarci alle spalle il passato, speravamo che il futuro sarebbe stato libertà, democrazia, diritti umani, libera impresa e un governo che traesse il proprio mandato dal voto libero. Ma oggi la depressione sociale generale rischia di trasformarsi in odio sociale, che provocherebbe conflitti irreparabili per il futuro del Paese, creando così un handicap irreparabile e lasciando inoltre il Paese in ostaggio di individui capitati per caso, che usano il potere per i propri fini personali. La partenza degli imprenditori, insieme ai loro capitali, a causa della mancanza di sostegno statale e dell’insicurezza, sta impoverendo economicamente l’Albania, facendo sì che anche quel poco di valuta estera generata defluisca al di fuori delle nostre strutture finanziarie. Questa è la parte visibile della [unclear] che minaccia il nostro futuro comune. I proventi del traffico di droga ammontano a miliardi di dollari, mentre il bilancio dello Stato è soltanto di centinaia. Oltre 8.000 morti in 3 anni, oltre 30.000 ragazze albanesi che si prostituiscono per le strade del mondo, oltre 3.500 bambini che chiedono l’elemosina. Non è questa una vera tragedia sociale? Non è questa la distruzione di ciò che abbiamo avuto più caro di ogni altra cosa, la famiglia? e un governo che sarebbe scaturito dal voto libero. Per il momento, che provocherebbe conflitti irreparabili per il futuro del Paese. La partenza in massa dei giovani, il traffico di droga e la prostituzione stanno lasciando l’Albania senza il sostegno di quella parte della società che sostiene una nazione. La partenza di oltre 200.000 intellettuali dall’Albania sta causando la disgregazione del cervello della nazione, creando un governo che sarebbe scaturito il futuro del Paese. Questa è la parte visibile dell’iceberg. Perché quella più invisibile è anche la più pericolosa. La criminalità organizzata e la mafia politica sono ormai diventate le controllanti della vita degli albanesi. La mafia locale e quella regionale, con legami diretti con il governo del Paese, stanno uccid- [il frammento inizia a metà frase] che si prostituiscono nelle strade del mondo, e oltre 3.500 bambini che mendicano. la distruzione di ciò che abbiamo considerato più prezioso di ogni altra cosa, la famiglia? Circa 2.000 anni fa, mentre si combatteva la grande battaglia tra Cristo e il Diavolo, in Israele un discepolo chiese al suo maestro chi avrebbe combattuto il Diavolo e quando. E il maestro rispose: «Chi, se non tu? E quando, se non ora?…»

La polizia dà battaglia ai rapitori

Il terrore ritorna nella città di Laç Le persone che hanno tenuto in ostaggio per diverse ore il nuovo commissario di polizia, Luan Mema, si sono radunate su una collina vicino alla città. Lì sono state circondate dalle forze speciali, giunte d’urgenza in città. La polizia non ha intrapreso alcuna azione contro di loro (poiché ciò avrebbe ulteriormente esasperato la situazione), mentre gli assediati per tutta la notte hanno fatto esplodere bombe e sparato raffiche in aria. Il ministro Poçi convoca in una riunione straordinaria tutti i direttori dei dipartimenti del Ministero dell’Ordine Pubblico. Il capo dell’unità anticrimine di Laç, che ha firmato l’“accordo” con il gruppo dei rapitori, viene destituito dall’incarico. Pagina 2

Viene sciolto il Controllo dello Stato

I comuni sotto il “controllo” del governo 151 dipendenti dell’Alto Controllo dello Stato, insieme a 19,65 milioni di nuovi lekë, saranno assegnati al Ministero di Fino, e 15 dipendenti, insieme ad altri 2,35 milioni di lekë, passeranno al Ministero delle Finanze. Insieme ai milioni di lekë vengono trasferiti anche i fondi per gli stipendi dei 166 dipendenti, nonché l’inventario delle attrezzature, dei mezzi di trasporto e dei locali degli uffici. Pagina 6

Sono state occultate le prove dell’UNICEF

Il caso “Erieta”: gli investigatori accusano i procuratori Le prove e le testimonianze dell’UNICEF sono state messe in dubbio. Si ritiene che siano scomparse, poiché i procuratori non le hanno messe a disposizione degli investigatori per ulteriori verifiche. La Procura di Tirana, che si sta occupando di far luce sull’omicidio di Erieta Avdyli, ha ignorato le testimonianze dell’UNICEF. Le informazioni e le testimonianze fornite dal numero uno dell’organizzazione denominata UNICEF, che si occupa dei bambini e li assiste, non sono state rese pubbliche con la motivazione che “sono riservate per ragioni investigative”. Pagina 5

Meidani interrompe i rapporti con l’OSCE

Il portavoce Porta: Non comunica con noi Pagina 4

Rubati 30 milioni di lekë su 7 strade

FONDI Pagina 9

Conferenza stampa

Oggi, alle ore 11:00, presso la sede del PRSH, la dirigenza del Partito terrà una conferenza stampa.