EDITORIALE
Di Denion NDRENIKA
La Mafia è uscita vincitrice sullo sh- [sic] Gli ha detto di non immischiarsi nei suoi affari... i magistrati se ne vanno uno dopo l’altro dai loro incarichi e questo è diventato una questione di criminalità. Una simile mentalità non è affatto da applaudire, ma quando la testa di un procuratore vale meno di un sacchetto di droga, allora fanno bene ad andarsene... Per non essere minacciati.
Lo Stato si vanta a gran voce di aver distrutto una, due o tre bande. Ormai nulla lo dimostra. Perché a farlo è la Mafia, molto ben organizzata. La Mafia. È lei che costringe un procuratore ad andarsene impaurito e minacciato. La morale non conta, perché se lo fa l’uomo della legge, cosa resta per gli altri?
Il crollo della legge è chiaro come la luce del sole in Albania. Nessuno può vivere senza paura, o almeno senza tensione. La violenza si è impadronita delle strade da tempo; ormai regna nel sistema. Si ritiene che la criminalità organizzata sia potente.
Finché la legge si arrende, finché i procuratori se ne vanno, lo Stato è ferito nel corpo. Non sa proteggere la propria gente, non sa salvaguardare i propri uomini di legge. Perché è esso stesso sporco. Per la grande portata del [illeggibile] e del traffico, per l’enorme portata dei furti, del contrabbando e della corruzione. In breve, chiaramente, per il crimine mafioso. Il nostro Stato fa chiasso. Come il banditore che dice solo ciò che gli viene dettato. Perché non ha forza propria. E questo fa anche lo Stato che abbiamo. Si compiace di sé, benché tutti vedano che è debole, arreso, impotente, se non addirittura coinvolto nelle sozzure. Si è arreso. Lo Stato è crollato. Non riesce a difendere la legge; è inutile... Lo Stato si è trasformato in un chiacchierone che si vanta e dice che la criminalità di strada è diminuita. Senza mai chiarire che quella vera è al potere. In modo totale.
La Mafia regna perché lo Stato si è arreso senza condizioni.
La coppia Meta ricompensa i parenti; Kryemadhi blocca 4 palazzi
La coppia Meta ricompensa i parenti
Kryemadhi blocca 4 palazzi
Pagina 2
Come sono scomparsi i messaggi di Erieta
Il fascicolo “Avdyli” arriva alla Procura Generale
Scompare la corrispondenza elettronica di Erieta Avdyli. Dal novembre 1999 in poi, Erieta ha comunicato con la sorella e altri amici solo via e-mail. In questo modo, la vittima Erieta Avdyli e sua sorella hanno rafforzato i loro legami e si sono raccontate la propria vita e i vari problemi familiari; vi sono stati inoltre scambi di posta elettronica con persone che non erano conoscenti di Blera. Fino al 27 febbraio questi messaggi elettronici sono regolari; in seguito sono scomparsi, per ricomparire con un altro messaggio datato 1° aprile, quando Blereta ha ricevuto un messaggio da un suo cugino in America.
Pagina 5
Cosmote rischia di ritirarsi
AMC/Privatizzazione a un bivio. Gli acquirenti non pagano
Più giorni passano dall’annuncio della vendita di AMC, più il loro dossier diventa misterioso. La mancata firma dell’accordo ha cominciato a portare alla luce alcuni “segreti” che, sebbene pubblicati da una parte della stampa albanese, hanno spinto i portavoce del governo e quella parte della stampa che gli è vicina a “rispondere”.
Tuttavia, anche tra le persone inserite nelle strutture statali hanno cominciato a emergere dubbi sulle modalità e sullo stato delle trattative.
Pagina 7
Il Governo minaccia la magistratura
Mediu reagisce alle dimissioni dei procuratori
“I procuratori se ne andranno finché lo Stato non garantirà la loro vita.” Le dimissioni, una dopo l’altra, delle persone che si occupano di indagare sui reati gravi e su fascicoli che, per la densità degli avvenimenti, dei nomi e dei fatti che contengono, sono considerati di particolare importanza, sono state al centro dell’attenzione anche degli esponenti politici nella giornata di ieri.
Pagina 4
Emigrazione in Italia: 4.000 albanesi in meno
La delusione
Pagina 11
I socialisti contro l’OSCE e il Consiglio d’Europa
Il Codice/Contrari all’eliminazione degli articoli contestati
Pagina 3
Arrestato il protettore
Recluta bambini per commettere reati
Pagina 13
La Bellezza di Durrës viene deturpata
Il mosaico dell’Anfiteatro verso la distruzione
Pagina 20