Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

E Mërkurë, 6 Shtator 2000

A three-year-old child buried on the motorway

Page 6 The Minister of Culture threatens to sue the Director of “Republika” CREDIKSIONALE A minister with no connection to any ministry whatsoever, but still an adviser to the president, accuses the free ends, the kana, abstract and primitive accusations, which end nowhere. Perhaps the success and failure of Mr. Minister of Culture are more difficult than that, especially as a prominent figure in the leadership of his party, and are entirely dependent on these banal emotional outbursts, which make you think he is abusing his own time more than he should. Republika has decided not to publish the next statement of the man with the penchant, but we are putting this noisy talker in his place through some footnotes of the explanation. First, up to now the public does not know the Minister as a public figure, nor does he deserve it. Second, he claims that Mr. Nano attacked him (?) and attacked not the cult of fanaticism, which they have made into an argument. Third, he has approached public opinion to make clear the act of fame [?]. Not thanking or [?]-ing completely, as if it were not to awaken these rewards. He is asking for a heterodoxy, he saw o[?]sant as the pretext of his courtyard and of the [?] foreign organizations and officials.
Ministri i Kulturës Fatmir Toçi

EDI RAMA abuses power by violating the Constitution

Page 10 A wealth of lists with the names of people who have won the right to employment in Italy EDI RAMA abuses power by violating the Constitution The rent mafia rules the Ministry of Culture Pages 2, 3
Edi Rama

The Minister of Culture threatens to sue the Director of “Republika”

Page 6 In the accusations against him, naturally, by “threatening” publicly, the Minister of Culture continues with his old tune, which until today has found no place anywhere. By accusing Mr. Nano of having attacked him (?) and not the PS deputy Fatmir Toçi, since he had been at the “center” of the latest uproar. From the standpoint of the public, Mr. Minister, delirious speeches are heard only by his own protected party, the concocted and unjustified one, in order to seal the “miasma” of the elimination of the [?]ushues of Fanes. Certainly, not feeling at ease, he demands a “republic” in his own defeat with the fanaticism of this talker. Thanking or [?]-ing completely, as if it were not to awaken these rewards. He asks for a heterodoxy, a heterodoxy of public opinion and of bureaucracy in Tirana; he had need of a work block in the countryside, but this has still not ended. Thus, with spite and satire and constant attacks, he is ready to make it a public “issue”.
Fatmir Toçi Tiranë Fanes

How 1,150 Albanians were deceived

Page 5 How 1,150 Albanians were deceived A phantom company falsified employment projects It was inevitable that the fraudulent company. These people will now find it difficult to find a serious company with which they can make it possible to emigrate to Europe. USA International Corum, a “serious” company in words, has managed and created an office with “business inspectors of these”, would refute alike, would refute alike. This “company” is inspected because it has been in It was inevitable that the fraudulent company. These people will now find it difficult to find a serious company with which they can make it possible to emigrate. USA International Corum, a “serious” company in words, has managed a [?] place with a “centre for emigration”. According to the reserved and declared data from the labour inspectorate office, this company did not respect any kind of contract and employment on time. Its inspectors signed blank contracts and then added specific amounts in the rent payments.
Europë

The district elections are not ready

Page 4 The district elections are not ready Again, voting with an ID card Local elections, this one develops so with no small difficulty. The delay in procedures is developing so harmfully. In 11 electoral commissions in 11 administrations, they have not been accompanied as such. This is the administrations and the administrative units have not been accompanied by local electoral rights.

Poisonous substance in Fanta bottles

Page 21 Poisonous substance in Fanta bottles With funds, the three-party Festival fails...

Democracy begins with property

Page 4 Democracy begins with property PRSH/ historical injustices must be corrected Addressing injustices in property administration is an unavoidable necessity and is linked to the property problem that still remains unresolved in Albania. To whom can ownership of the house be given? This issue has remained extremely sensitive and has forced a number of debates and strong polemics. The stance of the PPR on property is not simply an important moral and political position. Unity with us on the path of privatization, or simply with the “former owners”. Pages 11, 12, 13, 14
Shqipëri

Secrets of the 70,000 ECUs revealed

Page 8 Secrets of the 70,000 ECUs revealed Witness reacts to the $2 million project

“Turret” Albanian folklore

Page 23 “Turret” Albanian folklore With funds, the three-party Festival fails...

HARRI LENA sh.p.k.

Offers you a soothing mineral drink ZAGORI Production of ready-made dishes, for all ages, most suitable for your body Tel & Fax 07256312