SCHEMI PIRAMIDALI
Rivelati i nomi di 27 persone
Hanno nascosto 100 milioni di dollari
SCHEMI PIRAMIDALI
Scoperto un nuovo deposito di denaro degli schemi piramidali
Rivelati i nomi di 27 persone
Hanno nascosto 100 milioni di dollari
Pagina 9
TRAGEDIA
Quanto sono costati all’Albania i disordini del 1997
Secondo il bilancio dello Stato, i danni causati potranno essere riparati solo dopo 17 anni
Pagina 8
I danni, in dollari e anni
Perdite dovute agli schemi piramidali 720 milioni
Denaro restituito 144 milioni
Denaro perduto 576 milioni
Danni causati 4 miliardi
Perdite totali 3,856 miliardi
Tempo necessario per riparare i danni 17 anni
Dobbiamo fidarci una seconda volta?!
EDITORIALE Dobbiamo fidarci una seconda volta?! Mentre si sentono rumore e acclamazioni a tutti i comizi dei partiti durante le loro campagne elettorali, viene in mente un detto popolare che dice: «Se mi inganni una volta, la colpa è tua, ma se mi inganni una seconda volta, allora è colpa mia per averti creduto di nuovo». Questo torna alla mente anche quando si sente come il leader socialista Fatos Nano, durante i suoi comizi elettorali, scarichi da sé la colpa, affermando che la responsabilità degli schemi piramidali è di coloro che oggi i socialisti e i loro piccoli alleati indicano come colpevoli. Quelli che diffusero le false promesse di Nano: restituire il 100 per cento del denaro, creare 250.000 posti di lavoro e ristabilire l’Ordine in 100 giorni, erano più numerosi di quelli che non ci credettero. Ora, tre anni dopo, anni che appartengono interamente al governo della sinistra, la grande verità è che non ci è rimasto neanche un briciolo di speranza. Riflettiamo almeno una volta, il 1° ottobre, davanti alle urne; ricordiamo come ci hanno ingannato coloro che ancora oggi tentano di fare la stessa cosa, perché così, almeno, avremo la possibilità di non sentirci colpevoli e di non ingannare più noi stessi... E ancora una volta dobbiamo chiederci: «Che cosa dobbiamo fare? Anche soltanto adottare la soluzione che il popolo ci ha già fornito, pronta all’uso: se mi inganni una volta, la colpa è tua. Se mi inganni una seconda volta, è colpa mia per averti creduto di nuovo».
per la seconda volta, allora è colpa mia se ti ho creduto di nuovo». Questo torna in Nano, nei suoi comizi elettorali, allontani da sé la colpa, dicendo che la responsabilità per le piramidi finanziarie è di coloro che erano al potere nel 1997. Sebbene la grande verità sulle piramidi finanziarie fosse accompagnata anche da alcune altre verità riguardanti i socialisti, molti albanesi allora credettero a ciò che dissero Fatos Nano e il suo partito. All’epoca, anche se non erano così numerosi come avrebbero voluto
per la creazione di 250.000 posti di lavoro e per l’introduzione della Rendita entro credevano. Ora, tre anni dopo—anni che appartengono interamente al governo della sinistra—la grande verità è che nessuna di queste promesse è stata mantenuta. Non ci resta che chiederci: che cosa faremo? È campagna elettorale, e la lingua va a briglia sciolta, dicendo tutto ciò che può. Siamo esseri umani e vogliamo credere a quello che riusciamo. Tutto il dilemma sta nel dubbio su chi non dovremmo più credere; quanto al credere, è difficile
Riconosciuto lo scandalo delle liste elettorali
Elezioni / Trovati i 200.000 nomi mancanti
Dopo l’OSCE, che ieri ha ammesso di essere stata a conoscenza del numero reale degli elettori (da questa dichiarazione risulta che a Tirana, compresi quelli registrati con il codice «L», come vengono chiamati i «partiti», ci sono 470.000 elettori), è intervenuto il Centro di Informazione Finanziaria (QIF).
Quest’ultimo ha aumentato di altri 5.000 elettori il numero dichiarato due giorni fa, affermando al quotidiano «Republika» che, per la città di Tirana, il numero degli elettori, compresi quelli del codice «L», raggiunge le 475.000 persone.
Uno dei responsabili del programma «Assistenza elettorale» presso il QIF ha ammesso che anche il centro stesso era a conoscenza di questa cifra.
Pagina 3
I procuratori: «Abbiamo trovato il Tesoro»
Oro / Il fascicolo avrebbe dovuto essere consegnato 10 giorni fa
«Non sappiamo soltanto chi ha compiuto la rapina del tesoro di Kërrabë, ma anche dove è stato nascosto».
Questa è la clamorosa dichiarazione fatta ieri a mezzogiorno dal procuratore capo militare Aleksandër Goga. Anche se una simile affermazione è interessante, colpisce un altro fatto. Il fascicolo avrebbe dovuto essere consegnato al Tribunale il 15 settembre di questo mese (così avevano detto gli investigatori e i procuratori), ma, nonostante siano passati tutti questi giorni, il caso non è ancora stato rinviato a giudizio.
Pagina 7
La polizia uccide il bandito della strada
Accusato dell’omicidio dei fratelli kosovari
Pagina 6
INSTAT mente! Berisha è pazzo
Anastas Angjeli fa la «contro-analisi» delle cifre
Pagina 8
Crimini mafiosi, al Ministero della Giustizia
La legge antimafia, non approvata da un anno e mezzo
Pagina 4
I repubblicani portano prosperità
Irena Bala, la donna che farà molto per i cittadini
La piattaforma politica del PR, che si basa sul restituire dignità agli albanesi, sui valori della famiglia e sul valore della vita, indiscutibilmente uno dei principi più importanti, oltre che su altri elementi come la proprietà privata, una delle condizioni indiscutibili per il normale sviluppo dell’economia del Paese, e anche sul rapporto che l’individuo dovrebbe avere con lo Stato, rende più certa la vittoria dei repubblicani.
Pagina 2