Disordini e proteste a Tropojë / Si ritirano le forze speciali Disordini e proteste a Tropojë. Si ritirano le forze speciali. Pagina 2

. Arrivano per posta le prime 2.000 risposte. Il premio della lotteria viene quintuplicato. Il timbro postale, il segreto della domanda. I cittadini sono confusi e ingannati. Pagina 5

Il dopocampagna, ovvero il mancato rispetto rigoroso del voto . Di Agim BAÇI. Dopo aver ascoltato le promesse e le rivendicazioni preelettorali, gli albanesi hanno dovuto ascoltare anche quelle di stampo postelettorale. I partiti non hanno aspettato di sentire cosa avesse da dire la Commissione generale prima di affrontare la questione. A quattro giorni dal voto, gli albanesi continuano a contare percentuali diverse di voti, che in tutti i casi superano il 100 per cento necessario e possibile in un’elezione, persino in un’elezione albanese. Ma c’è un “trucco” nella questione dell’annuncio dei risultati senza fare riferimento alla Commissione, che viene pagata per fare dichiarazioni del genere? Come minimo, la mancata concordanza tra i risultati rivendicati da un partito e quelli comunicati dalla CEC significa “tenersi in tasca” la possibilità di contestarli con altrettanta determinazione il giorno in cui la Commissione elettorale (governativa) sogna di firmare “il bianco sul nero”. Dopo la decisione della “Commissione speciale” di annunciare i risultati delle elezioni — che naturalmente non potranno superare il 100 per cento dei voti — i partiti hanno “il diritto di protestare”. ...Nel frattempo, nessuno si è preoccupato dei reali dubbi sollevati sul voto. Nessuno ha parlato dei numerosi scambi, quando un partito, a causa di un errore nell’identificazione del nome, ha ricevuto i voti di un altro partito. E il Governo ha insultato ancora una volta gli elettori con la massima serietà, non degnandosi di chiedere scusa a nessuno di coloro che potrebbero essere risultati non registrati o essere stati rimbalzati da un seggio all’altro. Nel frattempo, gli osservatori internazionali, che si sono occupati della sensibilizzazione, hanno conquistato il primato della campagna più inspiegabile di questi 10 anni... La campagna preelettorale della politica albanese non è riuscita neanche questa volta a esaudire il desiderio decennale degli albanesi di ascoltare idee chiare per uscire da questa povertà folle che ci relega all’ultimo posto in Europa. Quella postelettorale la segue in modo patologico.

. Marito e moglie si appropriano di 300.000 USD. Ferenc Hugyecz è arrivato in Albania nel 1995 per una missione di lavoro, durante la quale ha conosciuto la signora Anush Çollaku. Dopo aver svolto una certa attività nel settore del gioco d’azzardo, sono partiti per l’Ungheria. Nel frattempo avevano raggiunto un accordo per aiutare alcune imprese nei loro investimenti, fornendo loro macchinari e attrezzature varie. E lo hanno fatto, ma invece di mostrare agli imprenditori albanesi le fatture originali dei venditori, le hanno falsificate, ricavando così da tre a sei volte il valore reale. I nostri imprenditori hanno contattato direttamente le aziende che avevano fornito loro i macchinari e hanno scoperto il prezzo reale.

. Si avvicina la terribile influenza australiana. Pagina 13

. Pagina 3

. Pagina 7

. Ballottaggi, elezioni da rifare. Le zone passate al secondo turno delle elezioni locali del 1° ottobre aumentano sempre più, man mano che arrivano i risultati delle commissioni locali dei vari distretti del Paese. Tuttavia, all’aumentare delle zone che vanno al ballottaggio, non si registra un analogo progresso nell’attenzione dei partiti verso la competizione nelle rispettive zone. Così, mentre i Democratici sembrano molto impegnati nelle decisioni e nell’attribuzione delle responsabilità per i risultati delle elezioni del 1° ottobre, i Socialisti puntano molto sulla propaganda. Pagina 4

. Il PR inizia oggi la campagna. I Repubblicani hanno iniziato già ieri a lavorare all’avvio della campagna per il secondo turno delle elezioni locali di ottobre. La sede centrale del partito ha ospitato una riunione della dirigenza del Partito Repubblicano insieme ai presidenti delle sezioni nei distretti in cui il partito è arrivato al ballottaggio, nonché ai candidati repubblicani di queste zone. I Repubblicani hanno deciso di condurre una buona campagna per avvicinare quante più persone possibile. Pagina 4

[Fotografia di schede elettorali]

[Fotografia di una mano che tiene un piccolo oggetto avvolto]