12/10/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

12 October 2000

EDITORIAL

By Neritan ALIBALI 2–0. Yesterday, “Qemal Stafa” Stadium shook with cheers of victory. The whole of Albania cheered along with it. Our national football team defeated Greece. It is not simply a result. It is a victory, a victory on a grand scale. God was with Us. There, together, in the stadium. As if to bless us, as if to show our strength. Yesterday, hundreds of red-and-black flags waved vigorously; tens of thousands of ... chests resounded powerfully: Albania, Albania! During the election campaign that has just ended, Albanians, those crazy fans of politics, held flags of different colors in their hands and cheered different names of par-

Albania defeats Greece! May God bless the “red boys”

Page 5 Albania, Albania! parties. And in this fierce political confrontation, there were also violent and ugly acts. But one football match was enough for Albanians to unite under one name, under one flag. And how could it have been otherwise? On that green field, Albania was “fighting”—11 boys carrying the Homeland on their backs, all their love for it, their love, our love, love ... Car horns blared loudly in celebration of the victory. Young people, some of whom may not yet have learned the National Anthem, did not stop kissing the flag. Perhaps they had not stopped thinking, even for a moment, about leaving Albania, but last night they were happy to be there, in that square, in the center of Tirana, kneeling before the flag... crying. And Albania achieved a great victory, which began on the green field, swept through streets and squares, and embraced all Albanians wherever they are. Yesterday we all won, as we have always won... “United around the flag...” ener, one of the flags. And it could not have happened their love, our love, the love of millions of Albanians. They carried on their backs the pain, the suffering, the faces of our emigrants. And they won for them, too. Last night Tirana did not sleep. Thousands of citizens poured into the streets. “Skënderbej” Square turned red with national flags.

New list of citizens scheduled to be provided with a telephone

Page 21

THE REACTION

Last night at “Qemal Stafa” Stadium Red-and-black flags and a large banner: “Pirro Dhima, you traitor, we are Albanian” Last night at “Qemal Stafa” Stadium THE REACTION Red-and-black flags and a large banner: “Pirro Dhima, you traitor, we are Albanian”

13-year-old sold and raped

Traffickers: “We wanted to help her.” They are arrested At the Kakavijë border crossing, the Police managed to stop the girl’s swindlers at the last moment. The incident happened yesterday, when the 13-year-old girl, after being deceived by the swindlers, who told her they would take her to her father in Athens, fell victim to a prostitution trafficking ring. Minor L.V could not enjoy the prospect of seeing her father, because the swindler’s promise—having assured her mother that her daughter would be in safe hands and that she would travel with him calmly and without problems—was thoroughly “convincing.” The mother trusted the deceitful young man, and her daughter fell into the hands of a “white slave” trafficker.

Last-minute development shocks the CEC

CEC: Candidates are in the race. DP: We have our conditions The Democratic Party’s position that it would not enter the second round of elections in those municipalities and communes where it is in a runoff has shocked some members of the Central Election Commission. The DP has once again reiterated its position that it will not take part in the second round of local government elections until its National Council’s stated demands have first been met. For the DP, this is a political position and has nothing to do with official documents. Page 5

Government halts Pact projects

State contracts obstruct Corridor Eight Albanian Stability Pact projects are being obstructed because of several contracts that the Albanian Government has signed with various entities at the Port of Durrës. Fuel companies, cement companies and others of this kind are firmly established within the Port of Durrës, thus becoming an obstacle to the implementation of the Stability Pact’s priority projects. Page 15

VICTORY

2–0 — Everything about the magical victory [Black-and-white photo of a footballer on the field.]

The danger

The Sanatorium, where tobacco keeps its prisoners Page. 11

PR chairman invited to Washington

Page 4

How the Albanian ship nearly sank

Page 12