Tirana: "The Anxiety of the Days" is under way
At the end, work has been completed for part of the city
21 kilometres of power lines have been added and 65 high-voltage cabins have been erected
TIRANA, B. ÇAKSHIRI
In the aftermath of the general movement of transport [?[?]] work continues on equipping part of the city with electricity. KESHI[?] The Deputy Mayor of Tirana, Edmond[?] Tafa[?], told us that the completed works and those expected to continue are important for the functioning of the area. 21 km of power lines have been laid and 65 high-voltage cabins have been erected. Connections to the existing network have also been made and work is under way to improve supply.
According to municipal data, this investment has a direct impact on making life easier for residents and on normalizing the city’s infrastructure. Local representatives have stressed that work will continue at a fast pace in other neighborhoods as well.
Tobacco scandal, Tirana investigates with the EC
The Ministry of Foreign Trade has requested clarifications on the fictitious payment commission
Minister Borka: "We are looking for a solution as quickly as possible"
The Ministry of Foreign Trade is investigating together with representatives of the European Community the issue of payments for a commission suspected of being fictitious in tobacco imports. Official sources said that additional documents have been requested and that all procedures followed so far will be verified.
According to the same sources, the investigation aims to clarify responsibilities and avoid financial consequences for the Albanian state. Minister Borka said that the Albanian side is seeking full transparency and that the matter will be pursued to the end.
New smuggling operation with Italy?
DURRËS, VOLT[?]
Tonight, a ship suspected of being linked to another smuggling case to Italy is expected to arrive at the port of Durrës. Police sources said that the cargo documents and the identity of the people involved are being checked.
The investigation is at a preliminary stage, while port authorities have tightened controls. The movement of goods and vessels is being closely monitored to prevent a repeat of previous cases.
Diturs[?] bilbock[?] becomes the brain of the ships with Italy[?]
Erald Dervishi European Champion for 14-year-olds
The chess player defeated a former champion
DURRËS — (L.d.) The European chess championship for 14-year-olds was held in Rome, Italy, in which Albanian champion Erald Dervishi also took part. At the end of the event he took first place and won the title of European champion for this age group.
The Albanian chess player showed steady play throughout all rounds and was praised by specialists as a talent with a future. His victory was greeted with enthusiasm by sports fans and the chess federation.
"Rindja" and "Felix" will open a supermarket
Civil society raised from a former fisherman[?] politics
TIRANA — The trading company "Rindja" and the firm "Felix" have started procedures to open a new supermarket in the capital. According to sources close to the project, the premises will be located in a highly frequented area and are expected to offer a wide range of imported and local goods.
Representatives of the two entities said that the investment aims to bring new trading standards and create jobs. Possibilities for cooperation with foreign partners for supply and management are also being considered.
Dynamite explodes over an officer’s house
Kruja / The perpetrators are being sought
KRUJË — Last evening, an explosive device was thrown near the home of an officer, causing material damage and panic among family members. According to the police, the explosion caused no injuries, but damaged the outer walls and some windows.
Investigators have started checks and residents of the area are being questioned. So far the perpetrators are unknown, while the main lead is linked to motives of revenge or pressure on the officer.
A condolence letter for the loss of Etoni
Written by Fanja. An Italian woman with whom he lived
Born in Tirana, I wanted with all my heart to write you my dearest and most painful words at this moment for the loss of my friend. Etoni[?] was a rare person, simple and close to people. He had a great soul and a special sense of justice.
In my memories he will always remain smiling, ready to help you and devoted to his people. His loss is a wound for all those who knew and loved him. Please accept my most sincere condolences.
IS THERE ANYTHING TO BUY? IS THERE ANYTHING TO SELL? BUYER[?]
Inside
Karl Lewis once again the fastest in the world
Two thousand more mosquitoes in Somalia
Experiment of the bathtub [senda?] over four [çë?] Interesting[?]
LA VIKINGA / PANTHEON A.S. - AFEC
TAKING INTO ACCOUNT THE EVER-GROWING DEMANDS OF THE FOREIGN MARKET
THE NOVOSEJ COMPANY PANTHEON A.S. - AFEC
AND ITS FLEET LINE,
STARTING FROM
10 JULY
WILL OFFER ON THE ROUTE
DURRËS - BARI - DURRËS
EVERY DAY, EXCEPT WEDNESDAY
LA VIKINGA WILL MAKE A JOURNEY TO DURRËS AT 9.00 AND TO BARI AT 17.30
THE JOURNEY LASTS 3 HOURS AND 30 MINUTES
AND OFFERS A STOP IN THE MIDDLE OF THE SEA[?]
TICKETS CAN BE PURCHASED AT THE TICKET OFFICES
IN TIRANA: THE TRANSPORT AGENCY
NE DUNES: AT THE AL TRANSPORT AGENCY OF DURRËS
IN BARI: THE BARI PORT TERMINAL