L’industria in attesa della materia prima ANDREA STEFANI Improvvisamente, nel giro di (1 anno e 8 mesi), il nostro paese ha beneficiato soltanto di 11 milioni di ECU sui 30 milioni stanziati dalla CE per gli aiuti alimentari, in base al contratto firmato presso la sede dell’Aeroporto di Rinas tra il ministro dell’Agricoltura, sig. Ylli Bufi, e il rappresentante della CE a Tirana. La notizia è stata resa nota ieri dalla stampa dal direttore generale della direzione delle riserve di Stato presso il Ministero dell’Agricoltura, Alfred Agalliu. Ha detto che il nostro paese continua ad avere un forte bisogno di materie prime e soprattutto di grano, mais, olio e altri prodotti alimentari. Secondo lui, l’attuazione del contratto ha subito ritardi e questo ha influito direttamente sull’approvvigionamento dell’industria con materie prime. Ha sottolineato che gli aiuti promessi non sono ancora arrivati completamente e che questa situazione pesa sulla produzione nazionale. Il Ministero dell’Agricoltura, ha detto, sta seguendo le procedure per accelerarne l’arrivo. Ha evidenziato che, dei 30 milioni di ECU previsti, solo 11 milioni sono arrivati in Albania, mentre il resto è atteso più avanti. Questa discrepanza sta creando difficoltà per le imprese che dipendono dalle forniture importate. (L’articolo continua a pagina 11) Una nave di tipo “Rikans” con aiuti nel porto di Durrës

Appello disperato della famiglia all’organizzazione umanitaria. Il suo recupero: “È una vita con più speranza” ERMOND LAÇI TIRANA — La speranza è nell’ottenere un visto per la famiglia della bambina gravemente malata. In un appello rivolto alla Croce Rossa Italiana, i familiari chiedono aiuto per farla curare all’estero. Secondo i parenti, la condizione della bambina è grave e ogni giorno di attesa rende più difficile la guarigione. I medici hanno raccomandato un intervento e un trattamento specialistico, che non possono essere effettuati nelle condizioni attuali. La famiglia si è rivolta all’organizzazione umanitaria con la speranza che il viaggio e le cure possano essere resi possibili. Nella loro lettera, i familiari affermano che si tratta di una vita che potrebbe essere salvata se si intervenisse in tempo. (Il testo continua a pagina 17) La piccola Julija (a destra), gravemente malata

TIRANA — L’opera di Salvador Dali viene presentata al pubblico albanese in una mostra speciale a Tirana. Dipinti e grafiche del noto artista spagnolo sono stati portati per la prima volta al pubblico locale. L’interesse dei cittadini e degli amanti dell’arte è stato grande. La mostra presenta opere note del maestro surrealista, oltre a materiale di accompagnamento sulla sua vita e sulla sua produzione artistica. Gli organizzatori la definiscono un importante evento culturale per Tirana. I visitatori hanno espresso apprezzamento per il livello della mostra e per la rara opportunità di vedere da vicino le opere di Salvador Dali.

DURRËS — Una quantità di sigarette di contrabbando è stata sequestrata nel porto di Durrës durante un controllo dei servizi competenti. La merce era nascosta in un carico commerciale e si sospetta che fosse destinata al mercato interno. Fonti ufficiali hanno detto che le persone coinvolte sono state interrogate, mentre si indaga sull’origine del carico e sulla rete di distribuzione. Le autorità doganali hanno rafforzato i controlli per impedire casi simili. La quantità sequestrata è stata inviata per la verifica e per ulteriori procedure legali.

Oggi alle 10:30 nella sala del Teatro Nazionale si svolgerà un evento culturale e artistico. Gli organizzatori hanno annunciato la partecipazione di artisti e numerosi ospiti. In programma sono previsti interventi musicali, recital e vari numeri artistici. Il pubblico è invitato a partecipare e l’ingresso sarà gratuito. Secondo gli organizzatori, lo scopo di questo evento è avvicinare la vita culturale della capitale ai cittadini. Al termine della manifestazione ci sarà un breve incontro con autori e organizzatori. Pittura/promozione artistica

Egitto gli ultimi affari della morte Distrutto dai lacci sul campo di battaglia di Lucerna Dramma incontra Skudart il “grande”

ROMANIA ORBESHTI NGA SHBA KTHEHU SI "SP" A TIRANA La ex televisione albanese degli anni 2000 è stata completata con l’arrivo di 200 antenne satellitari dagli USA. L’Impresa Commerciale di Tirana sta rifornendo le istituzioni con nuove apparecchiature. Dopo la loro installazione, è previsto un aumento della capacità di trasmissione. TIRANA — In un breve comunicato, gli specialisti hanno detto che le apparecchiature sono di standard moderno e serviranno a migliorare il segnale. L’investimento è stato definito importante per le trasmissioni televisive.