Anna Oxa in her place of origin In the proposal for December: "my meaning, in Albania" Criminal police searches for music documents VITOS SAKKAKI TIRANA - There are no more vacant rooms in any hotel for foreign tourists in the capital. For the first days of September, even the beds in the most luxurious suites are being booked. Tirana is boiling; it has been seized by an unprecedented fever. The day has come for us to have our own international festival as well. The Italian-Albanian association has managed to organize "Mikrofoni i Artë," which is being talked about all over Tirana. It will be held in two weeks, in the square in front of the Pyramid. The first invitation went to Anna Oxa. The Italian singer accepted immediately. It does not matter if, on her birth certificate, her name is written as Zanolli. That is to say, she will not be the only guest. Compliments for the special hospitality have also reached the offices of Italian artistic agencies. A pilgrimage to Tirana has already begun. TIRANA - Next time, next September, music producers and managers will find the Albanian capital without the huge bustle of construction sites, but with more comfortable hotels, with lights, without water shortages and with better transport. At least that is the promise of the authorities. Right now, everyone is trying to do their part in bringing back a festival and market atmosphere. ANNA OXA will sing here, in the place where her family was born. Her name immediately draws attention, but the organizers also speak of Claudio Baglioni, Lucio Dalla, Riccardo Cocciante, Toto Cutugno and others [?]. At the entrance to the Pyramid, cables and equipment are being installed. Tirana is preparing for an evening that many call historic. Journalists, photographers and fans move amid the noise of generators. Young people are waiting for news about tickets and the names of the guests. It is not only music. There is also an effort to give the city a different face, to bring it out of the isolation of long years. That is why the news of the arrival of Italian artists has turned into a public event. Members of the criminal police are checking documents, permits, equipment lists and the movement of technicians. In some places, music documents [?] are being requested, according to the requirements of organization and security. For most people, however, only one thing matters: that the stage be set up and that the singers come. TIRANA - with its position between the past and the future - is waiting for the concert as a great test. Criminal police searches for music documents

Inter, Milan and Juve are favored. Old Saturdays of yesteryear [?] sport Italy faces off The 92nd football championship begins Inter, Milan and Juve are favored, while Juventus and the others [?] PINO MONTANA The loss of Luka, who has been replaced by Tovajl [?], the arrival of Huller and the strengthening of Milan, including a squad with a great player such as Jean-Pierre Papin as well as the recovery of the injured Baresi, make Capello’s team the favorite together with Bagnoli’s Inter, which has strengthened its attack with Bergkamp and the arrival of Rubens Sosa. Juventus and Sampdoria are rated lower, while the other teams are expected to fight for survival and for a place in the middle of the table. The opening-week schedule is full of great anticipation for Italian fans.

Fake cassettes are being sold: producers protest ANDREA STEFANI TIRANA - In this market of lawless things in the land of wonders, at least for the first time, a kind of economic protectionism has just appeared. Particularly concerned is Alessandro Vannucci, the owner of the Italian record company "DEA", which is preparing the arrival in Tirana of the first Albanian singers, but which has been harmed by the sale of pirate cassettes. Alessandro Vannucci explained that unauthorized copies are being sold freely on the market, of poor quality and with no payment for rights. According to him, this harms not only the producers, but also the artists and the public. TIRANA - They do free trade in whatever they want: trade in video and audio cassettes imported and copied without any criteria is even allowed. But it is not really clear how cassettes of Albanian songs, made specifically for the local public, can also be put into circulation, and yet be pirated from the very beginning. Vannucci says that the organizers and the authorities have been informed about the case. He is calling for clear rules, control, and respect for copyright. Otherwise, the investments planned for the Albanian market may become more difficult. In Tirana, where everything still functions through improvisation, the producers’ protest sounds like a warning about what is coming with the opening of the cultural market.

Socialists decide bringing back the leadership [?] TIRANA - The Socialist group decided to postpone the meeting to an upcoming date, while the discussion on the party’s reorganization and on the main appointments remains open. At the center of attention is the return of several well-known figures and the effort to create a new balance after the latest developments. MPs and local leaders were seen in the hall. The decisions are expected to affect the party’s internal relations and its positions toward the opposition.

The childbirth is driving him mad and miserable for pay Oka without funding risks bankruptcy Kosovo: a boy of Albanian origin is killed The Albanian championship has just arrived

Stela Mider Aries 21/III 20/IV Do it yourself, anyway, and do not leave it to others. The day is not particularly favorable for travel, and there are no clear signs of new meetings. Taurus 21/IV 20/V You are being given a lot; now you have the chance to act. Professionals have every chance of success. Invitations and new acquaintances. Gemini 21/V 20/VI A calm conversation can help you avoid a disagreement. Lovers see the days with serenity. Cancer 21/VI 22/VII Be very careful with spending. You risk missing a good opportunity. Keep your feet on the ground. Leo 23/VII 22/VIII You will have the favor of the stars. Make the most of it. Good news may come to you in the evening. Keep your nerves under control. Virgo 23/VIII 22/IX You are unintentionally disappointing someone. Seek clarification and do not leave an issue hanging. Do not set off in a hurry. Libra 23/IX 22/X Work relationships are going well, but in the family you need more patience. An unexpected meeting could change your mood. Scorpio 23/X 21/XI Inside an apparent calm lies great liveliness. Beware of jealousy and too many words. Sagittarius 22/XI 21/XII You may be offered new proposals. It is time to think about travel or a small change in life. Capricorn 22/XII 20/I The weight of responsibilities is great, but you will be rewarded. Save your energy and do not overdo the exhaustion. Aquarius 21/I 19/II Do not shut yourself away. Friends may offer help or a valuable idea. There is positive movement at work. Pisces 20/II 20/III In the end you will achieve what you have been thinking about for a long time. In love, sincerity and a little more care are required.

ABATIKA NAVIGAZIONE S.P.A. - VENEZIA Saltare - 1 - 1010 Santa Marta 30135 - Fax 781805 - Tlx 410045 Shipping for passengers, cars, trucks DURRËS - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRËS From DURRËS to BARI: Every Tuesday departure at 22.00 Every Thursday departure at 12.00 From DURRËS to ANKONA: Every Sunday departure at 12.00 From DURRËS to TRIESTE: Every Wednesday departure at 19.00 Every Saturday departure at 20.00 Agency in ALBANIA DURRESI SHIPPING SH.A. Rr. e Dibrës 25/233 - Fax 22911 - Tlx 4148 BARI: GOTESA srl - Srl Italia ANKONA: CM / 2777777 AGENCY - P.za XX Settembre, 20 TRIESTE: OCEANIA SH.A. - Piazza della Borsa 22 Tel. 0099/40/35233 - Fax 1144 - Tlx 660024