Un resoconto drammatico dell’antropologo che indaga sulle vittime del comunismo Prove sconvolgenti: corpi torturati trasportati almeno una volta a Vlora. Gli Cham [?] uccisi da Ceco e Nuredin. Gli Cham uccisi a Tropoja Prima foto degli uccisi nell’area di Murrizi, ai margini del pendio. Questo è un vero disastro, un cimitero senza nome! Il luogo si trova a soli 80 metri dal posto di blocco dell’esercito presso il cantiere Bekti di [?.] Gli uccisi sono stati fucilati e poi alcuni di loro sono stati colpiti con asce, martelli e altri strumenti contundenti. Questa è la testimonianza agghiacciante fornita a «Gazeta Shqiptare» dall’antropologo francese Patris [Pascal?], incaricato dall’Istituto di Medicina Legale di Tirana di indagare sui crimini del comunismo. In un bosco, a 100-150 metri dal passo di Murrizi, vicino alla vecchia strada per Dibra, sono state trovate ossa di circa 50-60 persone uccise tra il 1945 e il 1950. I corpi erano stati gettati in diverse fosse, ma non in modo ordinato. Qualcun altro ha tentato di coprirli con uno strato di terra. Le ricerche, svolte in collaborazione con l’antropologo albanese Nazif [?.], sono durate circa 10 giorni. Sono state trovate parti di teschi, ossa degli arti e resti di bambini e donne. Dai chiodi delle scarpe arrugginite e dai resti degli indumenti, i medici ritengono che alcune vittime siano state uccise con le mani legate. Alcuni resti mostrano prove di ulteriori ferite dopo la morte. Patris [Pascali?] dichiara di aver visto con i propri occhi insolite prove di violenza. «Abbiamo trovato un gruppo di scheletri gettati uno sopra l’altro, completamente disordinati. Tra essi ci sono ossa appartenenti a giovani e ad alcuni bambini. Vi sono segni che ad alcuni corpi sia stata tagliata la testa o che siano stati fatti a pezzi con strumenti contundenti». Secondo l’antropologo, alcuni dei morti potrebbero provenire da diverse zone del paese. I nomi Ceco e Nuredin sono citati da testimoni della zona come persone collegate alle esecuzioni. Altre testimonianze parlano anche di persone uccise e portate da Vlora e di Cham scomparsi. Le conclusioni definitive sono attese dopo complete analisi medico-legali. (segue nelle pagine interne)

Dopo il sequestro TIRANA — La polizia ha bloccato, vicino al ponte di [?.], un’auto Opel Kadett, con targa straniera, sulla quale viaggiavano alcuni cittadini albanesi. Durante il controllo sono stati trovati 30 milioni di lire italiane nascosti. Secondo fonti della polizia, il denaro sarebbe stato trasferito illegalmente in Italia. Sono in corso indagini sui collegamenti dei trasportatori con reti di contrabbando. (segue a pagina 11)

Una giovane ragazza manifesta Per la prima volta in Albania Una ragazza adolescente si è rivolta alle autorità giudiziarie chiedendo la separazione legale dai propri genitori. Secondo le prime informazioni, il conflitto familiare ha assunto dimensioni insolite e il caso è in esame presso le autorità come caso speciale. Fonti vicine al tribunale affermano che la richiesta è stata motivata da violenza psicologica e mancanza di cure. (segue a pagina 11)

Apre un negozio con il nome della foglia TIRANA — Sul vecchio viale vicino a [?.], ieri una società privata ha aperto il primo negozio che porta il nome «Benetton». Secondo i proprietari, la merce è stata portata dall’Italia e sarà venduta a prezzi «accessibili». Il negozio è stato visitato da molti giovani. Fonti del commercio privato affermano che questo è un segno dell’espansione dei marchi stranieri nel mercato albanese. Secondo la responsabile del negozio, questo è solo l’inizio e si prevede l’apertura di altri punti vendita. I residenti di Tirana lo vedono come un segno del cambiamento dello stile di vita dopo anni di isolamento. (segue a pagina 11)

Solo questa settimana due casi del genere nei pressi di Vlora Tentativi di fuggire in Puglia La Marina italiana aiuta sei albanesi SARANDË — [?.] sono morti dopo [?.] TIRANA — [?.] albanesi di età [?.] anni, tre uomini e tre donne, sono stati salvati dalla marina italiana al largo delle coste della Puglia dopo che il motoscafo su cui viaggiavano ha subito un guasto. Secondo le notizie, i migranti erano partiti dalla costa di Vlora durante la notte con l’obiettivo di raggiungere l’Italia. Le pattuglie italiane sono intervenute dopo che l’imbarcazione è stata avvistata in difficoltà in mare aperto. DURRËS — [?.] marinai [?.] hanno dichiarato che durante la settimana ci sono stati anche altri casi simili. Alcuni dei viaggiatori sono stati rimandati in Albania, mentre altri sono trattenuti sotto il controllo delle autorità italiane. L’aumento dei tentativi è legato alle difficoltà economiche e alla mancanza di lavoro. Commentatori locali affermano che le coste meridionali e quelle centrali sono diventate punti di partenza abituali verso l’Italia. (segue a pagina 11)

Una bella favola per quattro albanesi [il testo nelle quattro colonne è perlopiù illeggibile a questa risoluzione] Co[?] andarono [?.] in Italia [?.] quattro albanesi [?.] Luciano [?.] Antonio [?.] Maria [?.] [molti frammenti illeggibili] [la fine del testo è illeggibile]

[il testo della colonna è molto illeggibile nell’immagine fornita; sono visibili solo frammenti] SANANDË — [?.] ha ucciso un uomo [?.] per un vaso antico [?.] vendita [?.] vendetta [?.] [Altri frammenti illeggibili]

Il Papa non è sceso in elicottero "O pagate o troverete un altro collo" Diventerò albanese nel cuore in prigione?

[vignetta] Qualcuno ha soldi