La polizia finanziaria commina 238 multe. Scoperte 14 agenzie che operano illegalmente senza autorizzazione. Derviçi del Dipartimento Forestale: Se la caccia continua per 10 anni, danneggerà la fauna selvatica. Ogni animale deve essere registrato. La Commissione di Controllo Albanese per le licenze dei cacciatori stranieri Minaccia per la fauna albanese In vendita pellicce di animali rari TIRANA Fatos Baxhaku La puma albanese è ormai in declino con la stagione di caccia! Ciò significa che negli ultimi giorni è aumentato il numero di vendite di pellicce, pelli, trofei e altri articoli di provenienza animale selvatica. In Albania, il quadro giuridico per il rilascio delle licenze ai cacciatori stranieri e per la libera circolazione dei trofei resta ancora poco chiaro. Secondo i dati pubblicati ieri, la polizia finanziaria ha comminato 238 multe e ha scoperto 14 agenzie che operano senza permesso. I controlli di mercato e le ispezioni effettuate in diversi punti hanno rivelato che vengono commercializzate anche pellicce di animali rari. I rappresentanti della Direzione Forestale hanno affermato che ogni animale deve essere registrato e che, per un lungo periodo, la caccia incontrollata ha danneggiato la fauna albanese. Secondo gli specialisti, in Albania manca una registrazione precisa dei trofei e delle pelli che lasciano il paese. In assenza di documentazione, trofei e pellicce vengono venduti in vari mercati, aumentando il rischio di estinzione delle specie rare. Le istituzioni competenti hanno chiesto collaborazione tra forestali, polizia finanziaria e dogane. Nel frattempo, fonti della Direzione Generale delle Foreste hanno detto che il rilascio delle licenze ai cacciatori stranieri deve essere accompagnato da controlli più severi e dalla registrazione completa della selvaggina abbattuta. Se non verrà creato un sistema del genere, i danni alla fauna albanese saranno irreparabili.

TIRANA (afp) “Sei abituato alla vista di centinaia di fascicoli nel tuo ufficio, lo ricordano a M. Makalon i figli unici...” Il Consiglio per la Protezione dei Diritti e delle Libertà Umani dell’Albania ha istituito una commissione per seguire la situazione dei diritti degli albanesi in Macedonia. Secondo le fonti citate, la commissione collaborerà con organismi simili nella regione e con istituzioni internazionali. Nel comunicato si sottolinea che sarà prestata particolare attenzione ai diritti educativi, culturali e politici degli albanesi. La commissione documenterà i casi di violazione e li presenterà agli organismi competenti. Viziona Schifrin, Miss Albania ’91

I mendicanti di Tirana trovano una casa Oggi apre il loro centro “Shef” 25 mila dollari dalla Comunità Europea per 40 piccoli punti di ritrovo TIRANA Edmond Laci BOMË — Il concorso italiano e i comuni italiani per la scuola di rafforzamento sociale dei poveri parteciperanno alla realizzazione del primo centro per i mendicanti a Tirana. Il centro aprirà oggi e ospiterà 40 persone. Come HANNA, “Le loro piccole case” è un’iniziativa avviata da un gruppo di volontari, sostenuta dalla Comunità Europea e dall’associazione italiana “SHEF”. Nel centro saranno offerti servizi di base e condizioni minime di vita per i senzatetto e i mendicanti di strada. I rappresentanti del progetto hanno detto che il centro servirà anche come punto di contatto per assistenza medica e consulenza sociale. Una parte dei fondi sarà utilizzata per cibo, vestiti e per aiutare alcune persone a tornare alle loro famiglie o a un lavoro temporaneo. Ecco il centro per i mendicanti

La crisi Simoni, un nuovo record A Roma, il nuovo governo italiano è stato rovesciato appena 24 ore dopo la sua formazione, stabilendo un nuovo record di instabilità politica. La nuova crisi di governo arriva dopo i disaccordi tra le forze politiche che sostenevano il gabinetto. Fonti parlamentari hanno detto che le trattative per creare una nuova maggioranza sono iniziate immediatamente. Gli analisti hanno definito l’evento un segnale della debolezza delle coalizioni e della mancanza di stabilità politica in Italia. (segue a pagina 24)

“La mia favola da principessa per 14 mesi” Viziona Schifrin, Miss Albania ’91

Visto in Puglia da un ragazzo per spot, oggi cronista di zver • Un’intera pagina con opinioni economiche

Assistenza italiana per le ferrovie